martes, 10 de marzo de 2015

Mr. Potter - Rae Foley

Mister Hiram Potter es un rico heredero que vive en Nueva York en los años 50.

Tiene 28 años. Cabello rubio y liso, ojos azules de expresión risueña. Vive en un edificio de ladrillo rojo en Gramercy Park, Nueva York, con su madre, su tía, sus primos y dos sirvientes de origen italiano: Tita y Antonio.

Hijo ejemplar, cumplidor del deber, esclavo de la rutina, bien educado. Conversa con las señoras mayores, baila con las mujeres que no tienen pareja, pasa la bandeja en la iglesia. Está secretamente enamorado de una amiga prometida a un político.

Vivía como una hoja seca en aguas estancadas aguardando que llegara la lluvia que desbordara el estanque y le arrastrara a aguas más activas. ¡Y llovió!

En "La muerte y Mr. Potter", tras muerte de su madre, Hiram conoce a una mujer en el parque, unas horas después cae desde lo alto de un rascacielos en su jardín. Su primo desaparece… Ayudado de una amiga de la víctima, Opal Reed, modelo de 20 años, figura de estrella de Hollywood, grandes ojos castaños y rostro atractivo y de su novio Sam Trumble, expresidiario y confidente de la policía, emprenden una búsqueda incansable para descubrir al culpable.

En "Cerco de odio" un hombre es absuelto en el juicio por el asesinato de su antigua prometida. Alguien trata de matar a la actual y ella pide ayuda a Mr. Potter, sabe que él solo vale como un ejército entero.

Hiram siente la curiosidad de un niño y la responsabilidad de un adulto y ello le lleva a involucrarse en los casos, a identificarse con las víctimas. Aun teniendo las cartas en contra no renuncia al juego. Reflexiona, pondera sus posibilidades de éxito y lanza otra mano.

Conduce un llamativo sedán amarillo con capota negra en el primer libro y un Jaguar rojo en el tercero.

Comentario personal

"La muerte y Mr. Potter" es un libro muy ameno y bien escrito. Ha envejecido bien. Pese a que la trama es un poco floja es interesante ver cómo Mr. Potter sale de su cascarón y se convierte en un hombre diferente. Los personajes son simpáticos y brillantes. Los diálogos inteligentes. Y tiene un magnífico escenario: Nueva York en los años 50.

"Cerco de odio" es más aburrido y menos original salvo en la solución de la trama que es interesante. Mr. Potter tiene menos protagonismo. La traducción es pésima.

Para desayunar: huevos con jamón; para comer: jamón con huevos. Para cenar: roastbeef con salsa holandesa.

Libros de Mr. Potter 
  1. La muerte y Mister Potter (Death and Mr. Potter / The Peacock Is a Bird of Prey, 1955)
  2. The Last Gamble, 1956
  3. Cerco de odio (Run For Your Life, 1957)
  4. Where is Mary Bostwick? / Escape to Fear, 1958
  5. Dangerous to Me, 1959
  6. It's Murder, Mr. Potter / Curtain Call, 1961
  7. Repent At Leisure / The Deadly Noose, 1962
  8. Back Door to Death / Nightmare Honeymoon, 1963
  9. Fatal Lady, 1964
  10. Call It Accident, 1965
  11. Calculated Risk, 1970
La autora

Rae Foley es uno de los seudónimos que utilizó Elinore Denniston. Nació en Nueva York en 1900. Comenzó a trabajar como traductora en los años 30 y publicó sus primeros libros con el seudónimo de Dennis Allen. A finales de la II Guerra Mundial comienza a utilizar el de Rae Foley y publicó las series de John Harland y Mr. Potter.

Ayudó a escribir sus autobiografías y memorias a Eleanor Roosvelt, a la escultora Catherine Barjansky y a la productora teatral Theresa Helburn. Como "negro" escribió y completó 20 novelas románticas inacabadas de Emilie Loring

Utilizó también los seudónimos de Elinore Dunniston y Helen K. Maxwell.

Murió en 1978 en Sherman, Fairfield County, Connecticut.

Más libros como Rae Foley
 
Serie John Harland
  • Girl from Nowhere, 1949
  • Herencia peligrosa (The Hundredth Door, 1950)
  • An Ape in Velvet / The Velvet Web, 1951

Novelas
  • No lloraron al muerto (No Tears for the Dead, 1948)
  • Bones of Contention / The Other Woman, 1950
  • Wake the Sleeping Wolf / Don't Kill, My Love, 1952
  • The Man in the Shadow, 1953
  • Dark Intent, 1954
  • Madness in the Spring, 1954
  • Suffer a witch, 1965
  • Scared to death, 1966
  • Noche salvaje (Wild Night, 1966)
  • Fear of a Stranger, 1967
  • The Shelton Conspiracy, 1968
  • Malice Domestic, 1968
  • Nightmare House, 1968
  • Girl on a High Wire, 1969
  • No Hiding Place, 1969
  • This Woman Wanted, 1971
  • Ominous Star, 1971
  • Sleep Without Morning, 1972
  • The First Mrs. Winston, 1972
  • Trust a Woman?, 1973
  • Reckless Lady, 1973
  • The Brownstone House / Murder by Bequest, 1974
  • One O'Clock at the Gotham, 1974
  • The Barclay Place, 1975
  • The Dark Hill, 1975
  • Where Helen Lies, 1976
  • Put Out the Light, 1976
  • The Girl Who Had Everything, 1977
  • The Slippery Step, 1977
 
No ficción
  • Famous American Spies, 1962
  • Famous Makers of America, 1963
  • America's Silent Investigators: The Story of the Postal Inspectors Who Protect the United States Mail, 1964

Novelas como Dennis Allan
  • House of Treason, 1936
  • Brandon Is Missing, 1938
  • Born to Be Murdered, 1945
  • Dead to Rights, 1946

Novelas como Helen K Maxwell
  • The Girl in a Mask, 1971
  • Leave It to Amanda, 1972
  • The Livingston Heirs, 1973

Como Elinore Denniston
  • Portrait with Backgrounds, 1947 - con Catherine Bayanky
  • The Job of Writing. Rae Foley on Writing, 2008

6 comentarios:

Natalia D. dijo...

Autora totalmente desconocida para mí, hasta que me la descubrió Alice. He leído primero “No lloraron al muerto”, que no pertenece a la serie de Mister Potter, que si bien tiene cosas interesantes (especialmente los personajes secundarios del detective y su amiga) si ha quedado bastante envejecido en su trama y desarrollo (y, además, mi ejemplar tiene una de esas horribles traducciones de los años 50).
Y ahora estoy con “La muerte y Mister Potter” y este, en cambio, me está resultando fascinante: los personajes están muy bien descritos en sus personalidades y motivaciones, el misterio y el interés se mantiene (con algún buen sobresalto) contantemente (por lo menos, hasta cerca del final del libro que es por donde voy) y el personaje de Mister Potter resulta muy atrayente en la evolución personal que va experimentando a lo largo de la historia. Esta novela se nota mucho mejor escrita, en todos los sentidos, que la otra que he leído, y sólo por ella merecería que la autora fuera más conocida.

Alice Silver dijo...

Con el segundo de la serie, Cerco de odio, pasa un poco lo mismo que con el que mencionas: tradición horrible, trama un poco vista... pero el primero como dices es fantástico.

La autora no sólo debe ser desconocida aquí, me ha sido imposible encontrar una foto de ella en internet.

Yo la descubrí de casualidad en la Cuesta de Moyano y al ir a buscar información vi que hacía no mucho Nelly McCausland le había dedicado una entrada:

http://hermanasperfeccionistas.blogspot.com.es/2014/11/rae-foley.html

Boga Vante dijo...

Una vida intensa e interesante la de esta autora, que no debió tener un minuto libre y de la que no tenía noticia de su existencia.

Me apunto para préstamo de La muerte y Mr. Potter, que os gusta a ti y a Natalia D.

Volveré

Alice Silver dijo...

Jajaja Boga, no debió tener un minuto libre, ni para tirarse una foto la pobre. Apuntada quedas, en cuanto vuelva a mis manos es tuyo, seguro que te gusta, aunque tu eres más de campiña que de gran ciudad.

Indio dijo...

Según la wiki, los lugares de nacimiento y muerte no son correctos:
https://en.wikipedia.org/wiki/Elinore_Denniston
Born September 20, 1900
North Dakota
Died May 24, 1978 (aged 77)
Phoenix, Arizona

Alice Silver dijo...

Hay otras fuentes que indican Nueva York, como la wikipedia francesa y algún catálogo... no veo nada definitivo.