martes, 25 de abril de 2017

Distrito 87 - Ed McBain (seudónimo de Evan Hunter)

El Distrito 87 (o Demarcación 87 en las versiones mexicanas) es una comisaría situada ficticia ciudad de Isola. Está formado por 16 detectives trabajan en dos turnos: de 8 de la mañana a 6 de la tarde y de 6 de la tarde a 8 de la mañana y 187 patrulleros. Atienden a 90.000 personas la mayoría puertorriqueños, aunque también italianos, judíos e irlandeses.

Realizan investigaciones rutinarias, repitiendo una y otra vez las mismas preguntas buscando una respuesta distinta que les ayude a resolver el caso.

La ciudad que crea McBain es una especie de Nueva York disfrazada. Isola es Manhattan, viajan en ferry a Bethtown (Staten Island), Calm's Point es Brooklyn, Majesta es Queens y Riverhead el Bronx.

Sus policías que aparecen en las novelas son:
  • Teniente Pete Byrnes, considera a sus policías como a sus hijos. Está casado con Harriet y tiene un hijo.
  • Steve Carella, detective de 2º grado. Alto, mide 1,90 m, ancho de hombros, estrecho de cadera, muñecas poderosas y grandes manos. Ojos color castaño claro, inclinados le dan un aspecto oriental. Está casado con Teddy que es sordomuda y tiene dos hijos gemelos. Es comprensivo. No tiene sentido del humor. No lee novelas policíacas porque sabe que el medio, el motivo y la oportunidad no es algo que se vea en el mundo real donde la mayoría de las veces los medios son absurdos, los motivos futiles y todo el mundo tiene la oportunidad.
  • Bert Kling, patrullero convertido en detective de 3er grado. Veterano de la guerra de Corea. 24 años, rubio, alto y de espaldas anchas. Combina una madura firmeza con una humildad adolescente.
  • Meyer Meyer, el policía más paciente. Judío, 37 años. Calvo como una bola de billar, ojos celestes. Su padre le puso como nombre su mismo apellido. Está casado con Sarah y tienen tres hijos.
  • Cotton Hawes. Mide 1,90 m, pesa 90 kg, musculoso. Ojos azules, nariz recta, boca agradable. Tiene una franja sin pelo en la sien consecuencia de una puñalada. Soltero, pasó la guerra en un sitio tranquilo y no está acostumbrado a la violencia.
  • Hal Willis, detective de 3er grado. Bajito y delgado. Ojos pardos, risueños y chispeantes. Experto en judo.
  • Roger Havilland, detective de 3er grado. Dos metros de altura, cuerpo de luchado y cara de querubín de Botticelli. Habla alto, no duda en golpear a los detenidos para obtener confesiones.
  • Eileen Burke, detective de 2º grado. Hija de policía, de origen irlandés, pelirroja, ojos verdes, cara bonita, cuerpo atractivo.
  • Arthur Brown, negro, cabello negro al rape, ojos marrones. Casado y con una hija. Se considera a si mismo una persona, su raza no condiciona su percepción de si mismo.
  • Temple "Patillas", un gigante
  • Bob O'Brien, de origen irlandés.
  • Andy Parker
  • Sam Grossman, técnico de laboratorio y teniente. Alto y delgado, ojos amables. Mente ordenada y precisa.
  • Capitán Frick, jefe de uniformados.

En "El atracador de mujeres" un hombre llamado Clifford roba y golpea a sus víctimas y se despide de ellas mediante una reverencia. Una mujer es asesinada y las sospechas recaen en él.

En "Ritual de sangre" la novia de Kling es asesinada durante el asalto a una librería junto con otras tres personas. El equipo investiga el pasado de todos buscando la causa de la masacre.

En "El último encuentro" Carella no consigue salvar a una mujer del suicidio. Más tarde investiga con Hawes la muerte de un vendedor a causa de una explosión de gas que aparentemente dejó abierto una pareja para suicidarse.

Comentario personal

Entretenidas de leer, las historias del Distrito 87 transcurren sin complicaciones, el equipo investiga tirando del hilo, siguiendo pista tras pistas y poco a poco, mediante pinceladas, vamos conociendo breves detalles de sus vidas.

Hay quizás un exceso de buenismo en las historias, al menos en las tres que he leído no he encontrado policías corruptos o alcohólicos, sólo algún episodio de brutalidad policíal.

A veces el autor crea pasajes de gran sensibilidad como cuando en "El último encuentro" los policías visitan la casa de una mujer muy grandona que se percibe a si misma como una mujer pequeña.

Para desayunar: café con buñuelos franceses. Para comer: filete con champiñones, cebolla frita y patatas asadas. Ensalada de roquefort. De postre: leche y pastel de chocolate.


Libros del Distrito 87
  1. Odio / La caza del asesino / Distrito 87 (Cop Hater, 1956)
  2. El atracador de mujeres / El atracador (The Mugger, 1956) 
  3. El traficante / El traficante en drogas (The Pusher, 1956) 
  4. El estafador (The Con Man, 1957) 
  5. Killer's Choice, 1957
  6. Killer's Payoff, 1958
  7. Killer's Wedge, 1958
  8. Lady Killer, 1958
  9. Hasta que la muerte… ('til Death, 1959)
  10. El rescate (King's Ransom. 1959)
  11. Las manos cortadas (Give the Boys a Great Big Hand, 1960)
  12. El torturador (The Heckler, 1960)
  13. Mírenlos, ¡muertos! / Con el verano llegó la muerte (See Them Die, 1960)
  14. Ritual de la sangre (Lady, Lady, I Did It, 1960)
  15. Las horas vacías (The Empty Hours, 1960) - 3 novelas cortas: The Empty Hours, Storm, J
  16. El último encuentro / Celos criminales / Como amor (Like Love, 1962)
  17. Diez más uno (Ten Plus One, 1963)
  18. Hacha (Ax / Axe, 1963)
  19. La duda (He Who Hesitates, 1965)
  20. Muñeca (Doll, 1965)
  21. Ochenta millones de ojos (Eighty Million Eyes, 1966)
  22. Pasma / Polizontes (Fuzz, 1968)
  23. Shotgun, 1968
  24. Jigsaw, 1970
  25. Llegó la banda (Hail, Hail, the Gangs All Here, 1971)
  26. Cuando Sadie murió (Sadie, When She Died, 1972) - novela corta
  27. Ojo con el sordo / Mucho cuidado con el sordo (Lets Hear It for the Deaf Man, 1961)
  28. Saludos al jefe (Hail to the Chief, 1973)
  29. Todo por la pasta (Bread, 1974)
  30. Blood Relatives / Blood Relative, 1975
  31. So Long As You Both Shall Live, 1976
  32. Long Time No See, 1977
  33. Calipso mortal (Calypso, 1979)
  34. Fantasmas (Ghosts, 1980)
  35. Calor (Heat, 1981)
  36. Hielo (Ice, 1983)
  37. Relámpago (Lightning, 1984)
  38. Eight Black Horses, 1985
  39. Veneno (Poison, 1987)
  40. Trampas (Tricks, 1987)
  41. Lullaby, 1989
  42. Vespers, 1989
  43. Widows, 1991
  44. Kiss, 1992
  45. Mischief, 1993
  46. And All Through the House, 1994 - novela corta
  47. Romance, 1995
  48. Nocturne, 1997
  49. The Big Bad City, 1999
  50. The Last Dance, 1999
  51. Money, Money, Money, 2001
  52. Fat Ollie's Book, 2002
  53. The Frumious Bandersnatch, 2003
  54. Hark!, 2004
  55. Fiddlers, 2005

Relatos y novelas cortas

  • Las horas vacías (The Empty Hours, 1960) - en Ed McBain's Mystery Book #1, 1960; Las horas vacías (The Empty Hours, 1962) y Elley Queen´s Mystery Magazine, 1967 - novela corta
  • Murder on Ice, 1961
  • Storm, 1960 - en Las horas vacías (The Empty Hours, 1962) - novela corta
  • "J", 1961 - en Las horas vacías (The Empty Hours, 1962) y Los mejores relatos policiacos 2 (The Arbor House Treasury of Mystery and Suspense, 1982) - novela corta
  • Eighty Million Eyes, 1966
  • Nightshade, 1970
  • The Jesus Case, 1974 - extracto de "Ojo con el sordo"
  • And All Through the House, 1984 - fue publicado como novela corta en 1994
  • Reruns, 1987
  • McBain's Ladies, 1988 - extractos
  • McBain's Ladies, Too, 1992 - extractos
  • Merely Hate, 2005 - en  Transgresiones (Transgressions, 2005)

Películas y serie de televisión
  • Cop Hater, 1958. Película. EEUU. Director: William Berke. Intérprete: Robert Loggia (Steve Carelli). Basada en Odio.
  • The Mugger, 1958. Película. EEUU. Director: William Berke. Intérprete: Kent Smith. Basada en El atracador de mujeres
  • The Pusher, 1960. Película. EEUU. Director: Gene Milford. Intérpretes: Robert Lansing (Carella), Douglas Rodgers (Peter Byrne). Basada en El traficante.
  • 87th Precinct, 1961-62. Serie de TV de 30 episodios. EEUU. Intérpretes: Robert Lansing (Steve Carella), Gena Rowlands (Teddy Carella), Ron Harper (Kling), Gregory Walcott (Havilland), Norman Fell (Meyer)
  • El infierno del odio (Tengoku to jigoku, 1963). Película. Japón. Director: Akira Kurosawa. Intérprete: Toshiro Mifune. Basada en El rescate.
  • Sin móvil aparente (Sans mobile apparent, 1971). Película. Francia - Italia. Director: Philippe Labro. Intérprete: Jean-Louis Trintignant (Stéphane Carella). Basada en Diez más uno.
  • El turbulento Distrito 87 (Fuzz, 1972). Película. EEUU. Director: Richard A. Colla. Intérpretes: Burt Reynolds (Carella), Tom Skerritt (Kling), Jack Weston (Meyer). Basada en Pasma.
  • Laberinto mortal (Les liens de sang, 1978). Película. Francia - Canadá. Director: Claude Chabrol. Intérprete: Donald Sutherland (Steve Carella). Basada en Blood Relatives.
  • Panenka, 1980. Película para TV. Checoslovaquia. Director: Jaroslav Dudek. Intérpretes: Josef Abrhám (Carella), Svatopluk Skopal (Kling). Basada en Muñeca.
  • Kon Ichikawa, 1981. Película. Japón. Director: Kon Ichikawa. Intérpretes: Yutaka Mizutani, Toshiyuki Nagashima. Basada en Ritual de la sangre.
  • Skládacka, 1991. Película para TV. Checoslovaquia. Director: Jaroslav Dudek. Intérpretes: Jirí Bartoska (Carella), Miroslav Vladyka (Hawes). Basada en Jigsaw
  • Distrito 87 (Ed McBain's 87th Precinct: Lightning, 1995). Película para TV. EEUU. Director: Bruce Paltrow. Intérpretes: Randy Quaid (Carella), Alex McArthur (Kling), Ron Perkins (Meyer). Basada en Relámpago.
  • Distrito 87: Hielo (Ed McBain's 87th Precinct: Ice, 1996) Película para TV. EEUU. Director: Bradford May. Intérpretes: Dale Midkiff (Carella), Erika Eleniak (Burke Paul Johansson (Kling). Basada en Hielo.
  • Distrito 87: Ola de calor (Ed McBain's 87th Precinct: Heatwave, 1997). Película para TV. EEUU. Director: Douglas Barr. Intérpretes: Dale Midkiff (Carella), Andrea Parker (Burke), Paul Johansson (Kling), Joe Pantoliano (Meyer)
  • Kon Ichikawa, 2005. Película para TV. Japón. Director: Masato Hijikata. Intérpretes: Takaya Kamikawa, Yûko Asano. Basada en Killer's Wedge
  • Kao no nai onna: Kurushima keiji no hôkokusho yori, 2007. Película para TV. Japón. Director: Masato Hijikata. Intérpretes: Takaya Kamikawa, Tomoka Kurotani. Basada en Killer's Choice
  • Tengoku to jigoku, 2007. Película para TV. Japón. Director: Yasuo Tsuruhashi. Intérpretes: Hiroshi Abe, Shima Ohnishi. Basada en El rescate.


El autor

Ed McBain / Evan Hunter nació en 1926 en Nueva York como Salvarote Albert Lombino. Cambió su nombre italiano por el de Evan Hunter jugando con el nombre de las escuelas donde había estudiado: EVANder Childs High School y HUNTER College.

Publicó su primera novela Paradise Party, en 1952. Se hizo famoso en 1954 con La jungla de pizarra, que sería llevada al cine en 1955, en España, Argentina y Perú se llamó Semilla de maldad. Fue guionista de Un extraño en mi vida (Strangers When We Meet, 1960), Los pájaros (The Birds, 1963)

Como Ed McBain comenzó a publicar los libros del Distrito 87 en 1956. Más adelante crearía una nueva serie protagonizada por Matthew Hope, abogado y detective de Florida, en 1977.

Hasta 1992 no se reveló que McBain y Hunter eran el mismo autor.

Utilizó también los seudónimos de John Abbott, Curt Cannon, Hunt Collins, Ezra Hannon y Richard Marsten

Estuvo casado con Dragica Dimitrijevic, Mary Vann Finley y Anita Melnick.

Murió a los 78 años de cáncer de garganta, en 2005 en Weston, Connecticut.


Otros libros

Serie Bingo Riggs y Handsome Kusak - con Craig Rice
      3. ¿Qué pasó con April Robin? (The April Robin Murders, 1958)


Serie Matthew Hope
  1. Goldilocks, 1977
  2. Rumpelstiltskin, 1981
  3. La bella y la bestia (Beauty and the Beast, 1982)
  4. Jack, al acecho de la semilla (Jack and the Beanstalk, 1981)
  5. Snow White and Rose Red, 1985
  6. Cinderella, 1986
  7. Gatita con botas (Puss in Boots, 1987)
  8. La casa que construyó Jack (The House That Jack Built, 1988)
  9. Three Blind Mice, 1990
  10. Mary, Mary, 1982
  11. There Was a Little Girl, 1994
  12. Gladly the Cross-eyed Bear, 1996
  13. The Last Best Hope, 1998
Novelas
  • The Big Fix, 1952
  • Cut Me in, 1954
  • Runaway Black, 1954
  • Muerte de una enfermera (Death of a Nurse, 1955)
  • The Spiked Heel, 1957
  • Even the Wicked, 1958
  • Los centinelas (The Sentries, 1965)
  • Where There's Smoke, 1975
  • A mano armada (Guns, 1976)
  • Walk Proud / Gangs! (1979)
  • En otra parte de la ciudad (Another Part of the City, 1986)
  • Downtown, 1989
  • Driving Lessons, 1999
  • Obsesiones (Candyland, 2001) - como Evan Hunter y Ed McBain
  • Alice in Jeopardy, 2004
  • The Gutter and the Grave, 2005

Relatos y recopilaciones
  • Bochorno (Hot, 1955) - en Shell Scott Mystery Magazine, volumen 1,  número 4.
  • The Jungle Kids, 1956
  • The McBain Brief, 1957
  • The Beheaded, 1971
  • Seven, 1972
  • Una noche agitada -  en Cuentos policíales (Great Tales of Mystery and Suspense, 1981)
  • Where or When, 1998 - en The Best of the Best, 1998
  • Running From Legs: And Other Stories, 2000
  • Improvisación (Improvisation) - en Mujeres peligrosas (Dangerous Woman, 2005)
  • Learning to Kill, 2006
  • Masters of Noir: Volume Three, 2010 - con Lawrence Block and John D MacDonald


No ficción
  • Let's Talk, 2005


Evan Hunter y otros seudónimos

Novelas
  • Asesinatos en el paraíso (Don't Crowd Me / Paradise Party, 1952)
  • The Evil Sleep, 1952
  • Find the Feathered Serpent, 1952
  • La jungla de pizarra (The Blackboard Jungle, 1953)
  • Second Ending, 1956
  • Tomorrow's World, 1956 - como Hunt Collins
  • Tomorrow and Tomorrow, 1957 - como Hunt Collins
  • I'm Cannon - for Hire, 1958 - como Curt Cannon
  • Un extraño en mi vida (Strangers When We Meet, 1958)
  • Sucker, 1958 - como Hunt Collins
  • A Matter of Conviction, 1959
  • The Remarkable Harry, 1959
  • Buddwing, 1961
  • Mothers and Daughters, 1961
  • The Wonderful Button, 1961
  • The Paper Dragon, 1966
  • Una cabeza de caballo (A Horses Head, 1967)
  • Last Summer, 1968
  • Sons, 1969
  • Nadie sabía que estaban allí (Nobody Knew They Were There, 1971)
  • Todos los mafiosos y la niñera (Every Little Crook and Nanny, 1972)
  • Come Winter, 1973
  • Streets of Gold, 1974
  • Doors, 1975 - como Ezra Hannon
  • The Chisholms: A Novel of the Journey West, 1976
  • Me and Mr. Stenner, 1976
  • Love Dad, 1981
  • Far from the Sea, 1982
  • Lizzie, 1984
  • Scimitar, 1992 - como John Abbott
  • Conversación criminal (Criminal Conversation, 1994)
  • Privileged Conversation, 1996
  • Obsesiones (Candyland, 2001) - como Evan Hunter y Ed McBain
  • The Moment She Was Gone, 2002

Relato
  • First Offense, 1999 - en Best American Mystery Stories, 1999 

Recopilaciones
  • I Like 'em Tough, 1958 - como Curt Cannon
  • The Last Spin: And Other Stories, 1960
  • Happy Easter, Herbie, 1963
  • Happy New Year, Herbie: And Other Stories, 1963
  • The Easter Man, 1972
  • Tales of Obsession, 1994 - con Joan Hess, Patricia Highsmith, P D James, Cynthia Manson, Nancy Pickard, Ruth Rendell y Lawrence Treat
  • Barking at Butterflies: And Other Stories, 2000
  • Origins, 2005

No ficción
  • Me and Hitch, 1997

martes, 18 de abril de 2017

Dirk Gently - Douglas Adams

Dirk Gentry es detective holístico en Londres en los años 80.

Su nombre real es Svlad Cjelli. Su familia procede de Transilvania.

En la facultad de Cambridge le tomaron por un profeta, místico, telépata, visionario, clarividente y clariaudiente. Fue expulsado por adivinar exactamente las preguntas de un examen.

En la actualidad es propietario de Dirk Gently. Agencia de investigaciones holísticas situada en el 33 de Peckender St., Londres. El término holístico se refiere a la convicción de Gentry de que deben ocuparse de la interrelación fundamental a todas las cosas. La solución a los casos no se centra en las pruebas materiales si no en el tejido y la trama del conjunto. Resuelven crímenes por completo, encuentran por completo a las personas, están especializados en gatos perdidos y divorcios engorrosos. A veces utiliza el hipnotismo con sus clientes y en general fomenta el crédulo entusiasmo de la gente. Dirk tiene una secretaria, Janice Pearce, feucha y de aspecto juvenil, que ignora sus tereas y siempre se está despidiendo.

Gently tiene un aspecto de sapo enorme. Rollizo. Gruesas gafas de montura metálica que explican en parte su modo de vestir: lleva un sombrero de color rojo oscuro y alas rectas. Viste un abrigo de cuero con amplios faldones, traje de paño grueso marrón. Camisa roja de cuadros y corbata verde de rayas.

Habla en sueños, fuma cigarrillos franceses.

En "Dirk Gently. Agencia de investigaciones holísticas" un empresario es disparado y estrangulado. Su cadáver se encuentra en su casa que el propio empresario, devenido en fantasma, hace estallar al encender el gas y no poderlo apagar. Un empleado es sospechoso y contrata los servicios de Dirk.

Comentario personal

"Dirk Gently. Agencia de investigaciones"es en exceso pedante con algunos momentos brillantes, hallazgos ocasionales y ocurrencias divertidas: "era una de esas personas blandas, entre vaca y calamar"; "¿le sigue molestando el pie? No desde que se lo amputaron". Tiene un estilo muy peculiar, tanto en la forma como en el fondo. Hace disgresiones sobre las sistemas de creencias, física cuántica, música y matemáticas. Recomendado para intelectuales y amantes del absurdo.

He visto el primer episodio de la nueva serie de televisión y aunque también se mueve en el terreno de lo absurdo es algo más pasable.


Libros de Dirk Gently

  1. Dirk Gently. Agencia de investigaciones holísticas (Dirk Gently's Holistic Detective Agency, 1987)
  2. Iras celestiales. Una investigación de Dirk Gently (The Long Dark Tea-Time of the Soul, 1988)
  3. The Salmon of Doubt, 2002



Series de televisión
  • Dirk Gently (Dirk Gently, 2010-2014). Serie de TV de 4 episodios. Reino Unido. Intérprete: Stephen Mangan (Gently)
  • Dirk Gently Agencia de Investigaciones Holísticas (Dirk Gently's Holistic Detective Agency, 2016). Serie de TV de 8 episodios. EEUU-Reino Unido. Intérprete: Samuel Barnett (Gently), Todd Brotzman (Elijah Wood)


El autor

Douglas Noël Adams nació en Cambridge, Inglaterra, en 1952. Sus padres se divorciaron cuando tenía 7 años y él se trasladó con su madre y su hermana a Brentwood, Essex.

En 1969 ingresó en la Brentwood-School en Essex. Se licenció filología inglesa en Cambridge en 1974. Durante sus años universitarios participó en grupos de teatro cómico, de uno de ellos nacerían los Monty Python. Participó como actor en uno de sus shows y fue guionista de un capítulo. También realizó un viaje en autostop por Europa llegando a Estambul.

Desempeñó distintos trabajos, desde portero en un hospital a guardaespaldas.

En 1978 creó el guión de un programa de radio de ciencia-ficción The Hitchhiker's Guide to the Galaxy que más tarde se convertiría en su obra más famosa.

Se casó con Jane Belson en 1991 y en 1994 tuvieron una hija. Se mudaron a California para el rodaje de "Guía del autoestopista galáctico".

En 2001 fallece de un infarto en un gimnasio de Santa Bárbara.

Ateo radical, sentía pasión por la música y la tecnología

Otros libros

Guía del autoestopista galáctico
  1. Guía del autoestopista galáctico / Guía del viajero intergaláctico (The Hitch-Hikers Guide to the Galaxy, 1979)
  2. El restaurante del fin del mundo (The Restaurant at the End of the Universe, 1980)
  3. La vida, el universo y todo lo demás (Life, the Universe and Everything, 1982)
  4. Hasta luego, y gracias por el pescado (So Long, and Thanks for All the Fish, 1984)
  5. Informe sobre la Tierra: fundamentalmente inofensiva (Mostly Harmless, 1992)

Novelas
  • Starship Titanic, 1997 - con Terry Jones

Relatos
  • The Total Perspective Vortex, 1980
  • Young Zaphod Plays It Safe, 1986

Guiones
  • Doctor Who: Pirate Planet: Script, 1994
  • Doctor Who: Eighth Doctor: Shada, 2003
  • Doctor Who: Fourth Doctor: City of Death, 2015 - con James Goss

Antologías
  • The Utterly Utterly Merry Comic Relief Christmas Book, 1986 - con Peter Fincham
  • Simulations, 1993
  • The Wizards of Odd, 1996

No ficción
  • The Meaning of Liff, 1983 - con John Lloyd
  • Mañana no estarán (En busca de las más variopintas especies de animales al borde de la extinción) (Last Chance to See, 1990) - con Mark Carwardine
  • The Deeper Meaning of Liff, 1990 - con John Lloyd
  • Douglas Adams's Guide to The Hitchhiker's Guide to the Galaxy, 1999
  • Douglas Adams at the BBC, 2003

martes, 4 de abril de 2017

Victor Coste - Olivier Norek

Victor Coste es Capitán de la subdirección de la Policía Judicial de Sena-Saint-Denis, departamento 93, cerca de París.

Tiene 40 años bien llevados, pelo canoso, ojos azules.

Soltero, recientemente salió con Léa Marquant, doctora forense con la que colabora su equipo.

Conduce un Ford Taurus Negro que era de su padre.

Tenaz y a veces bipolar. Para algunos es como un perro policía, un cazador. Sin embargo no es un héroe solitario que descubre por su cuenta a los asesinos, es un hombre que trabaja con su equipo que es casi una familia y está formado por:

  • Teniente Ronan Scaglia, es su segundo. 35 años. Sale con la fiscal.
  • Sam, el friki de la informática, especialista en nuevas tecnologías y telefonía móvil. Soltero.
  • Johanna De Ritter, rubia, alta, de aspecto militar, casada y con un hijo.

Su superior es la comandante Marie-Charlotte Damiani y más tarde Ventura, de la vieja escuela, con métodos más que cuestionables.

En "Efecto dominó" el hijo de un empresario judío es secuestrado y por un error de la policía las cosas no salen bien. Un atracador es violado en la cárcel y su hermana hace lo posible para sacarle de allí.

Comentario personal

Novela entretenida en la que unas historias se entrelazan con otras consiguiendo un conjunto bien hilvanado. Personajes agradables sin traumas aparentes, es curioso señalar que están mejor dibujados los secundarios que los protagonistas. Aterrador el estado de las cárceles consecuencia de los recortes de los sucesivos gobiernos que nos hacen reflexionar sobre en qué momento Francia pasó de ser el espejo en que todos se querían mirar en cuanto a desarrollo, bienestar social y libertad de expresión y llegó a ser una pesadilla.

Para comer: pan rústico con queso y embutidos en casa de su padre.


Libros de Victor Coste

  1. Code 93, 2014
  2. Territoires, 2015
  3. Efecto dominó (Surtensions, 2016)




El autor

Olivier Norek nació en Toulouse, Francia, en 1975. Se marchó a los diecisiete años de Francia a una misión humanitaria. Trabajó en Farmacéuticos sin fronteras durante tres años durante los cuales colaboró en la construcción de un hospital en Saint-Laurent-du-Maroni en la Guayana y en el aprovisionamiento de material médico en los campos de refugiados de la antigua Yugoslavia. En 1995 ingresó en la policía.

Durante quince años ha trabajado en el departamento judicial de Sena-Saint-Denis, al noreste de París, llegando al grado de teniente.

En 2011 participó en un concurso de relatos y pidió la excedencia para escribir su primera novela.


Otros libros
  • Sur la vague du bonheur, 2012 - con Joël Dupuch
  • J'ai oublié trente ans de ma vie, 2013 - con Jacques-Michel Huret

martes, 28 de marzo de 2017

Proteo Laurenti - Veit Heinichen

Proteo Laurenti es comisario de policía en Trieste, Italia.

Originario de Salerno, en el sur de Italia, nació en una familia de clase media baja. Estudió en la academia de policía de Cesena. Fue destinado a Cremona y más tarde a Vicenza. Llegó a Trieste con 23 años. Comenzó trabajando como agente y en sus 27 años de policía ha llegado a Commissario IV qualifica. En la actualidad es el jefe de la policía criminal en Trieste.

Tiene 47 años y unos 4 kilos de más.

Felizmente casado desde hace 20 años con Laura, responsable de la sección de arte de una casa de subastas. Tiene 3 hijos entre 17 y 20 años.

Le gustan la pintura y los libros de viejo y en sus ratos libres disfruta nadando. Conduce un Fiat Tempra.

Impaciente, no soporta a los intrigantes y a los serviles. Cuando interroga le gusta cambiar de tema para detectar contradicciones.

Su secretaria es Marietta.

"A cada uno su propia muerte" se desarrolla en 1999. El barco de un empresario, que hace tiempo fue investigado por la muerte de su esposa, aparece abandonado en la costa. Proteo se enfrenta a una trama de tráfico de personas mientras su figura pública es puesta en evidencia por un periodista malintencionado.

Comentario personal

"A cada uno su propia muerte" me ha resultado algo aburrida. Vamos descubriendo la trama más por las historias paralelas que nos presenta el autor que por las investigaciones del policía. La resolución es algo chapucera. Lo que más me ha gustado es el personaje, con una vida familiar normal y también descubrir un nuevo escenario, Trieste, en la frontera con Eslovenia.

Laurenti come entremeses, marinada, tagliatelle con trufas estivales, pintada o lubina. Bebe Sprizz Bianco Bitter o vino Tokai.


Libros de Proteo Laurenti
  1. A cada uno su propia muerte (Gib jedem seinen eigenen Tod, 2001)
  2. Los muertos del Carso (Die Toten vom Karst, 2002)
  3. Muerte en lista de espera (Tod auf der Warteliste, 2003)
  4. La larga sombre de la muerte (Der Tod wirft lange Schatten, 2005)
  5. La danza de la muerte (Totentanz, 2007)
  6. La calma del más fuerte (Die Ruhe des Stärkeren. 2009)
  7. Sobre gustos no hay nada escrito (Keine Frage des Geschmacks, 2011)
  8. El peor de los enemigos (Im eigenen Schatten. 2013) - Novedad: 29 de marzo 2017
  9. Die Zeitungsfrau, 2016

Serie de televisión
  • Commissario Laurenti, 2006 - 2009. Serie de TV de 5 episodios. Alemania. Director: Sigi Rothemund y otros. Intérprete: Henry Hübchen (Laurenti)


El autor

Veit Heinichen nació en 1957 en Villingen-Schwenningen, en el sudoeste de Alemania. Se graduó en economía en Stuttgart. Trabajó en la dirección de Daimler-Benz AG. Más tarde trabajó como librero y como editor para varias editoriales independientes. En 1994 fundó su propia editorial, Berlin Berlag de la que fue director hasta 1999.

Desde 1997 vive en Trieste, ciudad donde se desarrollan las novelas de Proteo Laurenti, la primera de ellas fue publicada en 2001

Web del autor veitheinichen.eu (en alemán, inglés e italiano)


Otros libros

  • Ungekürzte, vom Autor neu durchgesehene, 2002
  • Triest, Stadt der Winde. Sanssouci, 2005 - Ein kulinarischer Reiseführer durch Triest; in Zusammenarbeit - con Ami Scabar
  • Zusammenspiel. Buschenschank heuriger osmic(z)a, 2009 - Ein Kulturbilderbuch - coautor

martes, 21 de marzo de 2017

Kate Fansler - Amanda Cross

Kate Fansler es profesora universitaria  y detective amateur.

Imparte clases sobre literatura victoriana en una prestigiosa universidad de Nueva York. En su tiempo libre resuelve casos que le llegan tanto por su vida personal como profesional.

Se enfrenta a la investigación de un modo intelectual, recopila hechos y relatos y va construyendo la historia. Comprensiva, sabe escuchar, su regla es preguntar si tiene dudas y no ofenderse si no responden. Es minuciosa comprobando todos los testimonios.

Es alta y delgada. Está casada con Reed Amshearst, profesor en la Facultad de Derecho de Columbia, no tienen hijos. Tiene dos hermanos abogados. Su sobrina Leighton es su Watson particular.

En "Ni palabra de Winifred" la ahijada de una famosa escritora ha desaparecido y Kate emprende su búsqueda ayudada por su sobrina.

Comentario personal

"Ni palabra de Winifred" me ha parecido curiosa por sus planteamientos intelectuales y feministas, originales y alejados del discurso actual. Hay como una especie de admiración y envidia de todo lo masculino y desinterés por todo lo tradicionalmente femenino. Interesantes las reflexiones de la autora sobre el papel de la mujer, la diferenciación sexual.

Para comer: bocadillo de pan integral de berenjena y aguacate. Para merendar: té con limón sin azúcar, bocaditos de berro y pastas finas. Para beber: Martini.


Libros de Kate Fansler
  1. Análisis final (In the Last Analysis, 1964)
  2. El caso James Joyce (The James Joyce Murder, 1967)
  3. Poetic Justice, 1970
  4. The Theban Mysteries, 1971
  5. The Question of Max, 1976
  6. Muerte en la cátedra (Death in a Tenured Position, 1981)
  7. Sweet Death, Kind Death, 1984
  8. Ni palabra de Winifred (No Word From Winifred, 1986)
  9. The Players Come Again, 1990
  10. An Imperfect Spy, 1995
  11. A Trap for Fools, 1989
  12. The Puzzled Heart, 1998
  13. Honest Doubt, 2000
  14. The Edge of Doom, 2002

Relatos
  • The Collected Stories, 1997

La autora

Amanda Cross fue el seudónimo que utilizó Carolyn Gold Heilbrun para escribir novelas policíacas. Nació en 1926 en East Orange, New Jersey, Estados Unidos. Cuando era pequeña su familia se trasladó al Upper West Side de Manhattan, Nueva York. Se graduó en el Wellesley College como la mejor de su clase. Se licenció en Filología Inglesa en la Universidad de Columbia en Nueva York en 1951 y obtuvo su doctorado en 1959.

Fue profesora en Columbia de 1960 a 1992, especializada en la literatura británica contemporánea y en el grupo de Bloomsbury. Fue editora junto con Nancy K. Miller de una colección de estudios sobre género y cultura.

Estuvo casada con James Heilbrun, con el que tuvo tres hijos.

En su libro "The Last Gift of Time: Life Beyond Sixty" expresó la idea de que no tenía sentido vivir más allá de los 70 años. En 2003, cuando tenía 77 años, se suicidó tomando pastillas para dormir y poniéndose una bolsa de plástico en la cabeza. Según uno de sus hijos no estaba enferma, simplemente sentía que su vida ya estaba completa.

Otros libros

Como Carolyn Heilbrun

  • The Garnett Family, 1961
  • Toward a Recognition of Androgyny, 1973
  • Reinventing Womanhood, 1979
  • Writing a Woman's Life, 1988 
  • Hamlet's Mother and Other Women, 1990 - colección de ensayos 
  • Education of a Woman: The Life of Gloria Steinem, 1995
  • The Last Gift of Time: Life Beyond Sixty, 1997
  • When Men Were the Only Models We Had: My Teachers Barzun, 2001

martes, 14 de marzo de 2017

Gabriel Allon - Daniel Silva

Gabriel Allon es restaurador de arte y agente secreto de Israel.

Hijo de supervivientes de Auschwitz . De pequeño vivió en el asentamiento agrícola de Jezrael. Estudió en la Escuela de Arte Bezalel de Jerusalén. Fue contratado en la universidad. Entró en acción en Munich en 1972 durante el ataque de Septiembre Negro. Ejecutó la venganza sobre los miembros del comando. Estuvo casado, hace 12 años su familia fue víctima de un atentado en Viena en el que su hijo murió y su mujer quedó incapacitada.

En "El confesor" tiene 55 años. Estatura mediana, cuerpo enjuto. Cabello negro, muy corto, con algunas canas. Rostro moreno. Ojos almendrados color verde esmeralda. Labios carnosos. Rostro anguloso con una hendidura en una barbilla muy marcada.

Como restaurador de arte es conocido como Mario Delvecchio y trabaja en Europa restaurando retablos. Como oficial de inteligencia tiene el nombre clave de Sword y realiza trabajos para el servicio de inteligencia israelí.

Es arrogante y egoísta, muy independiente e inteligente. Tiene una gran memoria, domina varias lenguas.

En "El confesor" Gabriel trabaja en Venecia restaurando el retablo de San Zaccaria. Un profesor judío ha sido asesinado en Munich, aparentemente es obra de neonazis pero las investigaciones de Gabriel van más allá y descubrirán una conspiración dentro de la iglesia católica que trata de ocultar su implicación con el régimen nazi.

Comentario personal

"El confesor" es el típico thriller que pretende desvelar, por enésima vez, la complicidad o la cobardía de la iglesia católica frente al régimen nazi. El autor, con el entusiasmo del converso del catolicismo al judaísmo, muestra una ceguera selectiva por la cual los judíos aparecen en general como víctimas y ejecutores de una justa venganza y nunca como responsables, ni siquiera de la violencia actual. El personaje no destaca precisamente por su originalidad: "desgraciadito" con mujer ingresada e hijo muerto. Como novela se puede leer, a ratos aburrida y otros amena.

Gabriel desayuna rugelach con canela y nueces en Venecia. Come fetuccini con setas y crema. Cena caldo de verduras y tortilla. Bebe ripasso.

Libros de Gabriel Allon
  1. The Kill Artist, 2000
  2. The English Assassin, 2002
  3. El confesor (The Confessor, 2003)
  4. El hombre de Viena (A Death in Vienna, 2004) 
  5. Prince of Fire, 2005
  6. The Messenger, 2006
  7. The Secret Servant, 2007
  8. Las reglas del juego (Moscow Rules, 2008) 
  9. The Defector, 2009
  10. The Rembrandt Affair, 2010
  11. Portrait of a Spy, 2011
  12. The Fallen Angel, 2012
  13. La chica inglesa (The English Girl, 2013) 
  14. El golpe / El atraco (The Heist, 2014) 
  15. El espía inglés (The English Spy, 2015) 
  16. La viuda negra (The Black Widow, 2016) 
  17. House of Spies, 2017

El autor 

Daniel Silva nació en Michigan en 1960. Cuando tenía siete años su familia se trasladó a Fresno, California. Se graduó en Relaciones internacionales por la Universidad de San Francisco.

Trabajó como periodista para la agencia de noticias United Press International (UPI) en 1984 en San Francisco; un año más tarde se traslada a Washington DC y en 1987 se a El Cairo como corresponsal en el Oriente Medio. Allí conoció a su mujer Jamie Gangel que trabajaba también como periodista.

Silva regresó a Washington DC para trabajar como productor y ejecutivo en la CNN.

Su primera novela publicada fue Juego de espejos en 1996, resultó un éxito que le permitió abandonar su carrera periodística para dedicarse por completo a la escritura.

Actualmente vive en Georgetown, Washington D.C. con su familia. Está casado con Jamie y tiene dos hijos gemelos: Lily y Nicholas.

Nacido católico se convirtió al judaísmo, la religión de su mujer.

Web del autor: danielsilvabooks.com (en inglés)

Otros libros

Serie Michael Osbourne
  1. La marca del asesino (The Mark of the Assassin, 1998)
  2. Octubre (The Marching Season, 1999)
Novela
  • Juego de espejos (The Unlikely Spy, 1996)

martes, 7 de marzo de 2017

Mis detectives favorit@s cumple 8 años

El 5 de marzo Mis detectives favorit@s cumplió ocho años.

Como todos los años me gusta hacer un pequeño resumen sobre la actividad del blog (y aprovechar para enseñaros una foto mía con esa edad).

A lo largo de estos años he escrito sobre 337 personajes que viven en 32 países distintos ¡y todavía me quedan 333 pendientes en el Cajón de sastre! ¡Que son más que el año pasado! ¡Por que por cada detective que sale del cajón suelen entrar uno o dos que alguien me apunta o publican un nuevo personaje o descubro otro en un mercadillo! ¡No voy a acabar nunca!

Como en años anteriores, aprovecho para hacer una pequeña revisión del último año en el blog:

Este año he publicado 41 entradas sobre personajes. Hemos viajado a dos nuevos destinos: Mongolia con Yeruldelgger y Australia con Phryne Fisher y hemos revisitado Turquía, la India e Islandia. El resto ha transcurrido por escenarios más familiares: España, Francia, Gran Bretaña, Italia, Alemania, Suecia, Argentina y Estados Unidos.

También hemos viajado en el tiempo, de vuelta a la Roma imperial con Flavia Albia y Marco Corvino o de visita al Brighton de los 60 con Vincent Treadwell.

Vuestros detectives favoritos, es decir, los más visitados en este orden, han sido: Camille Verhoeven, Harry Hole, Miquel Mascarell, Montalbano, Jack Reacher, Rocco Schiavone, Sara Linton, Scarpetta, Erlendur y Harry Bosch.

Entre todos hemos escrito 911 comentarios, alguno menos que el año pasado, quizás porque algunos optáis por comentar en Facebook, sobre todo en las nuevas entradas. ¡Animaos!. Con vuestra participación, propuestas de nuevos personajes, recomendaciones de libros y comentarios sobre las entradas, esto es mucho más interesante.

Algunos datos sobre vosotros este último año:
  • 148.250 personas habéis visitado el blog 266.489 veces y habéis visto 617.305 páginas. 
  • 80,2% vivimos en España; 5,9% en Argentina; 2,2% en México y en Chile; 1% en Uruguay; 0,9% en EEUU; 0,8% en Colombia; 0,6% en Venezuela; 0,5% en Perú y 0,4% en Ecuador.
  • Se ha igualado el reparto de sexos con respecto a otros años: 50,9% somos mujeres y 49,1% hombres. 
  • Ha subido la media de edad: 13,3% más de 65 años, el 26,1% entre 55 y 64 años; el 24,7% tenemos entre 45 y 54 años; el 18,3% entre 35 y 44 años; 12,4% entre 25 y 34 años y 5,2% de 18 a 24 años.
  • El 54,1% sólo nos habéis visitado una vez y el 45,9% pasáis de vez en cuando
  • El 76,1% llegáis aquí a través de Google u otros buscadores, el 19,2% tecleáis la dirección directamente o la tenéis en vuestros favoritos, 2,6% accedéis desde redes sociales y el 2,1% llegáis a través de enlaces en otras páginas.
  • El 19,5% nos visitáis con vuestra Tablet y 3% con el móvil.
  • 1.084 nos seguís en Facebook y 766 en Twitter.

Os recuerdo que también podéis estar al tanto de las nuevas entradas en:

¡Muchas gracias a todos por hacer posible este aniversario!

martes, 28 de febrero de 2017

Þóra Guðmundsdóttir y Matthew Reich - Yrsa Sigurðardóttir

Þóra (pronunciado Zora) Guðmundsdóttir es abogada y trabaja en Reikiavik, Islandia.

Hizo un Master de Derecho en la Universidad de Berlín. Durante años trabajó para un bufete de abogados y hace tres fundó el suyo propio con su socio Bragi, un hombre mayor. Tienen una secretaria, Bella, sumamente desagradable.

Cabello largo y rubio, pómulos altos, ojos azules almendrados. Delgada, suele vestir trajes pantalón cuando trabaja y ropa de sport cuando sale.

Tiene 36 años. Está divorciada y vive con su hijo de 16 años y su hija de 6.

Tenaz, divertida, enérgica, implacable, comprensiva.

Matthew Reich tiene 40 años. Trabajó 12 años como policía en Munich. Ahora es jefe de seguridad de un banco.

Pómulos prominentes, mentón robusto, dientes grandes. Elegante, nunca lleva zapatos adecuados a la climatología islnadesa. Metódico.

En "El último ritual" la familia de un estudiante alemán que ha sido brutalmente asesinado en Islandia, no está convencida de los resultados de la investigación policial. Contrata a Thóra que conoce el idioma local y el alemán para que investigue con la ayuda de Matthew.

Comentario personal

Aunque la trama del libro no me ha interesado nada y se me han hecho algo pesadas las investigaciones e interrogatorios centrados en los amigos de la víctima y en su trabajo sobre la brujería en Islandia, sí me han gustado los protagonistas y su relación. La autora tiene sentido del humor e ironía, lo que siempre se agradece.

Para comer platija a la plancha. Lasaña recalentada con pan naan. Judías verdes, patatas fritas, arroz, sopa, configura de fruta y pan sueco.

Libros de Þóra Gudmundsdóttir
  1. El ultimo ritual (Þriðja táknið, 2005)
  2. Ladrón de almas (Sér grefur gröf, 2006) 
  3. Ceniza (Aska, 2007) 
  4. Auðnin, 2008 
  5. Horfðu á mig, 2009 
  6. Brakið, 2011 


La autora

Yrsa Sigurðardóttir nació en 1963 en Reikiavik, Islandia. Se licenció en Ingeniería Civil en la Universidad de Islandia en 1983. Obtuvo un master en la Universidad Concordia de Montreal en 1997.

Comenzó su carrera como escritora de libros infantiles en 1998.

Está casada y tiene dos hijos y viven en Seltjarnarnes en Reikiavik

Otros libros

Serie Freyja & Huldar
  1. DNA, 2014 
  2. Sogið, 2015 
  3. Aflausn, 2016

Novelas

Libros infantiles
  • Þar lágu Danir í því, 1998
  • Við viljum jólin í júlí, 1999
  • Barnapíubófinn, Búkolla og bókarræninginn, 2000

martes, 21 de febrero de 2017

Valentina Redondo - María Oruña

Valentina Redondo es  teniente de la Sección de Investigación de la UOPJ (Unidad Operativa de la Policía Judicial) de la Guardia Civil de la Comandancia de Cantabria.

Nació en Santiago de Compostela, se graduó en Psicología y se doctoró en Psicología Jurídica y Forense en la Universidad de Santiago. Vive en Santander.

Es joven, delgada, hermosa, con facciones angulosas aunque suaves. Melena castaña, ondulada y rebelde, mirada franca aunque extraña, a causa del diferente color de sus ojos. Sobria pero femenina, viste de forma discreta.

Tiene una mente clara y resolutiva. Es una perfeccionista, rozando lo obsesivo en la ejecución de los planes. Está completamente entregada a su trabajo y dirige su equipo de un modo rápido y efectivo.

Su equipo está formado por el Sargento Riveiro, hombre de su confianza, el subteniente Sabadelle, un tocapelotas al que tiene que mantener a raya, el cabo Camargo y Torres y Zubizarreta.

En "Puerto escondido" Oliver Gordon, de padre inglés y madre española, acaba de llegar de Londres y está a punto de instalarse en Villa Marina, una casa al lado de la playa, herencia familiar, en la que quiere instalar un hotel. En las obras del sótano los trabajadores encuentran el cadáver de un bebé emparedado. En poco tiempo algunas personas que guardan relación con la historia del bebé son asesinadas. Valentina Redondo y su equipo se desplazan a Suances para hacerse cargo de la investigación.

Comentario personal

Me ha gustado Puerto Escondido. La novela transcurre en dos momentos históricos que se van alternando en la narración. Por un lado la historia que arranca en la Guerra Civil, mostrándonos los hechos que dieron lugar a la tragedia, por otro, la actualidad de la investigación. La trama está bien construida, con dosis de suspense bien administradas. Los protagonistas son agradables.

Valentina desayuna café con leche y quesada y se malalimenta de sándwiches.


Libros de Valentina Redondo

  1. Puerto escondido, 2015
  2. Un lugar a donde ir, 2017







La autora

María Oruña nació en Vigo en 1976. Estudió Derecho. Ha trabajado como abogada de derecho laboral y de empresa durante 10 años. Publicó su primera novela, La mano del arquero, en 2013. una versión novelada de cómo enfrentar el acoso laboral.

Otros libros

martes, 14 de febrero de 2017

Anne y Jeffrey McNeill - Theodora Du Bois

Jeffrey McNeill es un doctor e investigador. Anne McNeill, de soltera Holt, es su esposa y la narradora de sus aventuras. Tienen un hijo pequeño, Michael. Viven en Connecticut, en la costa este de Estados Unidos.

Ella es rubia, trabaja en comités benéficos y en cuidar de su familia. Optimista, siempre está de buen humor, sigue las convenciones sociales, fuma cigarrillos, lee la Biblia…

Él es serio y curioso, cuando tiene una sospecha la sigue hasta el final arrastrando a su mujer, siempre más tranquila y conservadora, a situaciones peligrosas. Fuma en pipa.

En "El caso de la tachuela verde" Anne se encuentra en una casa de convalecencia acompañando a su hermano Bud, escritor de teatro que se está recuperando de paperas. En medio de la noche oye un ruido extraño, un hombre ha caído del tejado.

Comentario personal

"El caso de la tachuela verde" es una novela narrada en primera persona donde Anne nos va contando sus investigaciones, al margen de la policía, incluso dificultando su trabajo, para descubrir al asesino. Anne resulta demasiado convencional para el gusto actual. En cualquier caso me ha resultado interesante leer a esta autora y a destacar que no conocemos al culpable hasta la última línea del libro.

Para comer: bocadillos, plátanos, naranjas y pasteles.

Libros de Anne y Jeffrey McNeill
  1. La casa del muerto (Armed with a New Terror, 1936)
  2. Death Wears a White Coat, 1938
  3. Death Tears a Comic Strip, 1939
  4. Cenando con la muerte (Death Dines Out, 1939)
  5. Death Comes to Tea, 1940
  6. El caso de la tachuela verde / La muerte en el tejado (Death Is Late to Lunch, 1941)
  7. The McNeills Chase a Ghost, 1941
  8. The Body Goes Round and Round, 1942
  9. Los crímenes del pato salvaje (The Wild Duck Murders, 1943)
  10. El caso del ratón perfumado (The Case of the Perfumed Mouse, 1944)
  11. Crimen a bordo (Death Sails in a High Wind, 1945)
  12. Asesinato en el laboratorio (Murder Strikes an Atomic Unit, 1946)
  13. The Footsteps, 1947
  14. The Devil and Destiny, 1948
  15. The Face of Hate, 1948
  16. El crimen llama a la puerta (It's Raining Violence / Money, Murder and the McNeills, 1949)
  17. Fowl Play, 1951
  18. The Cavalier's Corpse, 1953
  19. Seeing Red, 1954
La autora

Theodora Du Bois, de soltera Theodora Brenton Eliot McCormick, nació en Brooklyn, Nueva York, en 1890.

Su padre murió cuando tenia un año y su madre se volvió a casar. En 1897 la familia se traslada a Manhattan y Theodora estudia en la Barnard School for Girls. Más tarde se mudan a Yonkers donde asiste a la Escuela de Halsted.

A los 21 años padece tuberculosos e ingresa en un sanatorio. Allí escribe poesía y obras de teatro.

A los 26 años estudia en la Dartmouth Summer School for Drama.

En 1917 conoce a Delafield Du Bois, se casan al año siguiente y se trasladan a Dongan Hills en Staten Island,  tendrán dos hijos.

En 1920 Theodora publica su primer cuento " Thursday and the King and Queen" en Women's Home Companion.

En 1928, su esposo, que era ingeniero, deja su trabajo para dedicarse a la investigación y la familia se traslada a Europa durante 18 meses, pasando tiempo en Munich, Cambridge, Italia e Irlanda.

De vuelta en 1930 se establecen en Connecticut para ahorrar dinero. Ese año Theodora publlica su primera novela, The devil's spoon.

En 1931, la familia se mudó a Washington y en 1934 a New Have, Delafield trabaja como investigador en la Escuela de Medicina de Yale

Durante esa época Theodora escribe la mayor parte de las novelas de Anne y Jeffrey McNeill comenzando por Armed with a New Terror en 1936

Al finalizar la Segunda Guerra Mundial Delafield se jubila y durante tres años el matrimonio pasa la mayor parte del año navegando.

A partir de 1954 du Bois tiene problemas para ser publicada. En su última novela de la serie "Seeing Red", que es continuación de "Murder Strikes an Atomic Unit", había criticado al Comité de Activivades Antiamericanas y su editorial comenzó a escribir cartas de rechazo.

Delafield fallece en 1964, tras varios años luchando contra el cancer y ese mismo año ella se empieza a quedar ciega. Pese a ello sigue escribiendo con una grabadora aunque no consigue publicar muchas de sus obras.

Fallece en 1986 en Nueva York.

Otros libros

Novelas
  • The devil's spoon, 1930
  • El cuervo banjo (Banjo the Crow, 1943)
  • Rogue's Coat, 1949
  • High Tension, 1950
  • Freedom's Way, 1953
  • The Listener, 1953
  • Captive of Rome, 1962
  • The Late Bride, 1964
  • Shannon Terror, 1964

martes, 7 de febrero de 2017

Sidney Chambers (Grantchester) - James Runcie

Sidney Chambers es un sacerdote anglicano que trabaja en la iglesia de San Andrés y Santa María de Grantchester, un pueblo situado cerca de Cambridge, en 1953.

Tiene 33 años. Muy alto y esbelto. Sus rasgos marcados: frente ancha, nariz aguileña, barbilla alargada, son suavizados por sus ojos color avellana y su amable sonrisa.

Su padre es médico, su madre ama de casa. Tiene un hermano y una hermana. Durante la II Guerra Mundial estuvo en la Guardia Escocesa, ganó una Cruz Militar. Estudió Teología en la Universidad de Corpus Christi de Cambridge. Fue ordenado después de la guerra. Tras una breve estancia como párroco en Coventry y como capellán del obispo de Ely llegó a Grantchester en 1952.

Además de sus funciones como pastor, imparte clase en la universidad y en su tiempo libre ejerce de detective aficionado.

Como persona cree que el secreto de la felicidad está en concentrarse en lo que uno tiene alrededor. A veces teme que al estar entre dos mundos no hace bien ni una cosa ni otra. Como sacerdote piensa que todo es de su incumbencia y siempre está dispuesto a pensar lo mejor de la gente, como detective se enfrenta a lo peor. Las personas se abren a él, aunque a veces Chambers preferiría no saber tanto.

Tiene un perro llamado Dickens. Usa una bicicleta Raleigh Roadster para moverse de un sitio a otro. Es un ávido lector, le gusta jugar al críquet y escuchar jazz. Bebe cerveza amarga templada y whisky de malta irlandes, aunque como canónigo todos presumen que prefiere el jerez.

Sidney tiene una amiga especial, Amanda Kendall, trabaja en la National Gallery y procede de una familia con buena posición, ambos dudan si su amistad puede llegar a ser algo más.

Colabora con él George Keating, inspector de policía de la comisaría de St. Andrew Street, casado y con tres hijos. Son amigos y se reúnen todos los jueves en el pub de la RAF The Eagle, para beber cerveza y jugar al backgammon.

En "Sidney Chambers y la sombra de la muerte" el canónigo comienza su carrera como detective aficionado resolviendo seis casos. En el primero ayuda a una mujer que duda que la muerte de su amante fuera un suicidio. En el segundo un anillo de compromiso desaparece durante una reunión con su grupo de amigos. En el tercero ayuda a la policía a saber si la muerte de una anciana fue natural o provocada. En el cuarto, durante una velada de jazz en Londres, la hija del dueño del establecimiento y hermana del novio de la hermana de Sidney, es asesinada. En el quinto Amanda descubre que un cuadro ha sido falsificado. En el sexto, durante la representación teatral de Julio César el protagonista es asesinado.


Comentario personal

Os recomiendo tanto el libro de James Runcie como la serie de televisión Grantchester. El autor ha creado un buen personaje, con grandes pasiones y muchas dudas. Las tramas son consistentes, desarrollando por un lado los casos al modo de relatos policíales clásicos y por mostrando por otro la vida del personaje. El ambiente de una ciudad pequeña en los años 50 está muy conseguido.

Sidney desayuna huevo duro o pasado por agua con tostadas untadas en mantequilla. Come panecillos de pasas si tiene hambre a media mañana. En casa el ama de llaves prepara: verduras rehogadas,  pudin de riñones, pastel de carne o salchichas. En el hotel: arenques rebozados en harina de avena, chuletas de cerdo con salsa de manzana, tarta de mermelada. En la cena de Nochevieja: sopa de cebolla a la francesa, faisanes con guarnición de col, zanahorias, nabos asados y patatas chips, para beber Beaujolais, de postre pastel de merengue con limón. En otras ocasiones; carne asada, pudin de Yorkshire, pastel de carne con chirivía y salsa, tarta napolitana, merengue glacé.


Libros de Sidney Chambers
  1. Sidney Chambers y la sombra de la muerte (Sidney Chambers and The Shadow of Death, 2012) - 6 relatos
  2. Sidney Chambers and the Perils of the Night, 2013
  3. Sidney Chambers and the Problem of Evil, 2014
  4. Sidney Chambers and The Forgiveness of Sins, 2015
  5. Sidney Chambers and The Dangers of Temptation, 2016
  6. Sidney Chambers and the Persistence of Love, 2017




Serie de TV
  • Grantchester, 2014-2017. Serie de 18 episodios. Reino Unido. Intérpretes: James Norton (Sidney Chambers), Robson Green (Keating)


El autor

James Robert Runcie nació en Cambridge, Inglaterra, en 1959 in Cambridge.

Hijo del Arzobispo de Canterbury, estudió en la Dragon School de Oxford, el Marlborough College y el Trinity Hall de Cambridge. Se graduó en Literatura Inglesa en la Universidad de Cambidge en 1981. Trabajó en el Bristol Old Vic Theatre School.

Ha publicado varios libros desde 2001 y en 2012 publicó el primero de la serie de Sidney Chambers.

Realizó documentales para la BBC en los últimos 15 años, más tarde colaboró con ITV y Channel 4 como productor independiente.

Ha sido Director Artístico del Bath Literature Festival entre 2010 y 2013 y Head of Literature en el Southbank Centre de Londres de 2013 a 2015.

Está casado con la directora de teatro Marilyn Imrie y tienen una hija. Vive a caballo ente Edimburgo y Londres.

Web del autor: www.jamesruncie.com (en inglés)

Otros libros

Novelas
  • The Discovery of Chocolate, 2001
  • The Colour of Heaven, 2003
  • Canvey Island, 2006
  • East Fortune, 2009

Antologías
  • Short Sentence, 2013 - con Parker Bilal, Conor Fitzgerald, Thomas Mogford y Anne Zouroudi

martes, 31 de enero de 2017

Bernard Samson - Len Deighton

Bernard Samson trabaja en Servicio de inteligencia, en operaciones, en la sección alemana de Londres y en Berlín en los años 80.

Su padre era el jefe de seguridad del Cuerpo de Inteligencia en el Berlín británico tras la II Guerra Mundial. Bernard creció en Berlín. No fue a la universidad.

Tiene unos 40 años. Alto, empieza a engordar. Tiene aspecto de hombre serio con rostro de niño. Cabello ondulado, gafas de concha.

Casado con Fiona, de 35 años, de buena familia, estudió en Oxford, habla tres idiomas, también trabaja en inteligencia. Tienen dos hijos. Viven en Duke Street.

Juega al ajedrez.

Modesto, tímido, solitario. Es una buena persona. No es un hombre duro ni insensible ni violento y eso le incapacita en parte para su trabajo. No le importa ponerse en una situación de riesgo por aquellos que le importan. Siempre hace lo que le parece conveniente, aunque no sea lo adecuado políticamente. Tiene un cerebro rápido y sutil. Combina el instinto y el poder de deducción. Observa con minuciosidad la conducta de los que le rodean, trata de leer su mente, no permite que nadie conozca sus propósitos, sospecha de todo.

Odia a los comunistas y a los estúpidos que en su país les hacen el juego pensando que son filantrópicos y maravillosos. Les ha visto en su propia salsa, cuando no tienen que usar su sonrisa de plástico ni ocultar sus nudillos de hierro.

"El juego de Berlín" se desarrolla en primavera de 1983. Samson debe pasar a la Alemania Oriental para poner a salvo una fuente de información.

"Caridad" tiene lugar en enero de 1987. Bernand investiga la muerte de su cuñada y de un piloto.

Comentario personal

Aunque las novelas de espías no son mis favoritas me ha resultado interesante leer la primera y última novelas de esta serie. Samson es un personaje lleno de seguridades en lo político y de dudas en lo personal. En algunos momentos es como si las novelas, en vez de tener una trama, estuvieran formadas por una acumulación de pequeñas historias. Aunque están narradas en primera persona no llegamos a conocer bien el hilo del pensamiento del personaje, va de un sitio a otro pero no sabemos el motivo. Tiene algunas frases geniales: Europa del este no ha descubierto la ortodoncia, al no tener elecciones en las que competir, sus líderes no necesitan dientes y cabello.

Samson disfruta de la buena mesa: en casa de unos amigos: roast beef de buey, estofado de pollo, ternera en salsa, tomates rellenos de guisantes y zanahorias, de postre Charlotte Russe. En el pub cerveza y sándwich de queso cheddar. En Alemania: ensalada de patata o langosta, salchichas, anguila, schinkenknödel (albóndigas de jamón fritas con setas silvestres), monhspielen (panecillos caseros con semillas de amapola). Para beber ginebra con hielo, whisky de malta o brandy.


Libros de Bernard Samson
  1. El juego de Berlín (Berlin Game, 1983)
  2. El set de México (Mexico Set, 1984)
  3. El partido de Londres (London Match, 1985)
  4. Anzuelo para espías (Spy Hook, 1988)
  5. Sedal para espías (Spy Line, 1989)
  6. Plomo para espías (Spy Sinker, 1990)
  7. Fe (Faith, 1994)
  8. Esperanza (Hope, 1995)
  9. Caridad (Charity, 1996)
  • Winter, una familia berlinesa (Winter, 1987) - precuela relacionada con el padre de Bernard 


Serie de TV

  • Juego, set y partido (Game, Set, and Match, 1988). Serie de 13 episodios. Reino Unido Intérprete: Ian Holm (Samson)


El autor

Len Deighton, Leonard Cyril Deighton, nació en Londres en 1929. Su madre era cocinera y su padre chofer. Estudió en St Marylebone Grammar School. Sacaba malas notas pero le encantaba leer, pasaba mucho tiempo en la biblioteca de Marylebone Reference. Durante la II Guerra Mundial trabajó como empleado en los ferrocarriles, en la Special Investigation Branch del National Service como investigador de laboratorio, como fotógrafo en la Royal Air Force y como sobrecargo en la BOAC (British Overseas Airways Corporation). Tras la guerra, mientras trabajaba como camarero, se formó como ilustrador en la  St Martin's School of Art en 1949 y luego en el Royal College of Art de Londres en 1952, se graduó en 1955. También trabajó como ilustrador en Nueva York en 1960 y como director de arte de una agencia de publicidad en Londres.

Durante unas vacaciones en la Dordoña escribió el que sería su primer libro "The Ipcress file". Publicado en 1962 consiguió un éxito inmediato y fue llevado al cine en 1965 protagonizado por Michael Caine, que interpretaría a Harry Palmer en varias películas más.

Le interesaba la gastronomía, durante una época de su vida escribió una columna culinaria en el Observer y ha publicado varios libros de cocina.

En 1969 se trasladó a vivir a Blackrock, en el condado de Louth, Irlanda. Allí conoció a su segunda esposa, Ysabele.

Comenzó a publicar la serie de Bernard Samson en 1983.

El e Ysabele viven a caballo entre California, Portugal y Guernsey, Normandía, Francia.

Varias de sus novelas han sido adaptadas al cine.


Otros libros

Serie Harry Palmer
  1. The Ipcress File, 1962
  2. Caballo bajo el agua (Horse Under Water, 1963)
  3. Funeral en Berlín (Funeral in Berlin, 1964)
  4. The Billion Dollar Brain, 1966
  5. An Expensive Place to Die, 1967
  6. Juegos de guerra (Spy Story, 1974)
  7. Atrapar al espía (Twinkle, Twinkle, Little Spy / Catch a Falling Spy, 1976)
 
Novelas
  • Solamente cuando me río (Only When I Larf / Only When I Laugh, 1967)
  • Bombardero (Bomber, 1970)
  • Close Up, 1972
  • Espía de ayer (Yesterday's Spy, 1975)
  • SS-GB. 1941: Los Nazis en Gran Bretaña / SS-GB. 1941: Los alemanes han invadido Inglaterra (SS-GB, 1978)
  • XPD (XPD, 1981)
  • Adiós Mickey Mouse (Goodbye Mickey Mouse, 1982)
  • MAMista. Conspiración en la selva (MAMista, 1991)
  • La ciudad de oro (City of Gold, 1992)
  • El pabellón de los locos (Violent Ward, 1993)

Relato
  • Winter's Morning, 1971

Novela corta
  • James Bond: My Long and Eventful Search for His Father, 2012

Antologías
  • Declaraciones de Guerra (Declarations of War, 1971) - Incluye su relato First Base
  • Great British Short Stories, 1974
  • Favourite Spy Stories, 1981 - con Joseph Conrad, Alphonse Daudet, Sir Arthur Conan Doyle, Graham Greene, John Le Carré, William le Queux, Wolfgang Lotz, Sax Rohmer y Dennis Wheatley

No ficción

Libros de cocina
  • Action Cook Book / Cookstrip Cookbook, 1965
  • Ou est le Garlic? / Basic French Cooking, 1965
  • ABC of French Food, 1989
  • Len Deighton's French Cooking for Men, 2010
Otros
  • Fighter, 1977
  • Airship Wreck, 1979 - con Arnold Schwartzman
  • Blitzkrieg, 1979
  • Battle of Britain, 1980
  • Blood, Tears and Folly, 1993

martes, 24 de enero de 2017

Gorgonio - Alejandro M. Gallo

El comisario Gorgonio es un policía del Departamento de Homicidios en Madrid.

Mide 1,75, es grueso, cara redonda, ojos saltones, tiene poco pelo y siempre lo lleva revuelto. Gabardina beige arrugada, traje gris con la raya del pantalón torcida y el nudo de la corbata ladeado.

Estudió en los Salesianos. Ingresó en la policía en 1972, trabajó algunos años en Gijón. Está esperando cumplir los 60 para prejubilarse.

Su mujer le dejó por un vendedor de coches hace años. Tiene un hijo de 30 años y una hija de 18 que quiere conocerle.

Fuma cigarrillos, es del Sporting de Gijón, juega al ajedrez en el Hogar del pensionista.

Cree que lo importante es averiguar el cómo, luego el quién y el por qué importa poco. Estrafalario en sus métodos y políticamente incorrecto, ha resuelto todos los casos de su carrera. No ha prosperado porque le han relegado a favor de los lameculos, los meapilas y los que se afiliaban al partido gobernante.

Su jefe es López, mide un centímetro más que un enano y siempre recibe sentado a sus subalternos para que no se le note.

Le suele acompañar el inspector Matías, obediente, callado, bruto, enorme físicamente, no tanto intelectualmente.

La inspectora María Encarnación del Río, alias La Mari, es otra compañera especialista en perfiles. Hace tiempo tuvieron una relación.

Completa el equipo Pedro del Pote, de la policía científica, autoproclamado el Grissom español y al que Gorgonio denomina Pepote.


Comentario personal

"Seis meses con el comisario Gorgonio" está formado por seis relatos y un epílogo en los que contemplamos como el protagonista  resuelve seis crímenes al modo clásico, basándose en la observación y la inteligencia y despreciando los procedimientos científicos y psicológicos. En Vallecas connection coincide con el Trini. El autor se mofa de los distintos modelos de policía representados por sus compañeros: la fuerza bruta, el policía científico, el especializado en perfiles. Como personaje Gorgonio no me ha acabado de convencer. Aunque reconozco que es un vejete cascarrabias bien caracterizado, prefiero al Trini.

Para comer: Montado de chorizo picante de León acompañado de un vino Colegiata de Toro.


Libros de Gorgonio





El autor

Alejandro Martínez Gallo nació en Astorga (León) en 1962. Es Licenciado en Filosofía, Ciencias Políticas y Ciencias de la Educación. Fue oficial del Ejército y jefe de las policías locales de Astorga (León) y Langreo (Asturias). Actualmente es comisario-jefe de la policía local de Gijón y profesor de la escuela de Seguridad Pública del Principado de Asturias. Su carrera profesional le ha hecho merecedor de diferentes distinciones y condecoraciones, la más reciente la Medalla al Mérito Policial concedida por el Ministerio del Interior en octubre de 2010.
Foto de Daniel Mordzinski

Ha escrito numerosos ensayos sobre literatura, historia, política, religión, feminismo… En 2004, su amigo Justo Vasco (Cuba, 1942- Gijón, 2006) le convence para que aparque el ensayo y se dedique a la novela negra: “puedes decir lo mismo que en tus ensayos y llegar a un público más amplio”, así nació su primera novela "Asesinato de un trotskista".

Actualmente colabora en algunas emisoras de radio y diferentes medios de la Editorial Prensa Ibérica (La Nueva España, La Opinión de A Coruña, La Opinión de Murcia…) donde realiza reseñas y entrevistas en torno al género negro y la memoria histórica.


Otros libros

Serie Trinidad Ramalho da Costa "El Trini" - ver entrada


Novelas

Ensayos
  • La rebelión como hipóstasis, 1999 - sobre Albert Camus
  • Vigilar y Castigar. ¿Por qué? ¿Para qué?, 2000 - sobre Michael Foucault
  • Hacia el fin de la prehistoria, 2001 - sobre Karl Marx

Narrativa breve

martes, 17 de enero de 2017

Alex King - Thomas Erikson

Alex King es un consultor especialista en comportamiento humano y comunicación.

Nació en Estocolmo en 1973 (aunque en otros momentos de la novela menciona que es francés). Trabajó en banca, más tarde fue entrenador personal. Actualmente ocupa un puesto en una empresa como consultor de calidad experto en comunicación, centrado en el liderazgo y el coaching individual. Su oficina está en el Wenner-Gren Center de Estocolmo. Imparte conferencias y cursos.

Es especialista en observar a la gente e interpretar su comportamiento. Utiliza una teoría que clasifica a la gente en grupos de colores en función de su conducta, a partir de ahí espera que reaccionen en base a su categorización y se adapta a ellos, a veces imitando su lenguaje corporal, para conseguir que se abran.

En su vida personal vive instalado en la rutina, asustado por la enfermedad. Su casa está en Kaptensgatan. Le gusta leer biografías y novelas policíacas y practicar el tiro con arco. Viste traje oscuro, sin corbata.

Nina Mander es policía. Brillante, estructurada, analítica, buena comunicadora. Le gusta pensar en diagonal y mirar las cosas desde otro ángulo. Sabe adivinar lo que se esconde detrás de la fachada de Alex.

En "Farsa", mientras Alex imparte una conferencia, uno de los asistentes es asesinado. Se trata de un millonario que había recibido amenazas de acabar con su vida si no pagaba una especie de rescate. Es el primero de una serie. El hermano del jefe de Nina ha desaparecido junto con su familia. Alex y Nina colaboran en ambas investigaciones.

Comentario personal

"Farsa" me ha parecido un horror: aburrida, pesada de leer. Con una trama absurda e irreal. Hay demasiadas historias en paralelo, que terminan confluyendo, y el autor salta entre unas y otras sin piedad para el lector. El libro es demasiado largo, extiende el número de páginas a base de repeticiones.

El protagonista no me ha resultado muy interesante, se supone que es una especie de superhéroe del comportamiento y en el suyo propio resulta bastante desastroso.

A destacar la manera de mostrar la angustia del escritor incapaz de cumplir los plazos, amenazado por el mafioso que le ha contratado.


Libros de Alex King
  1. Farsa (Bländverk, 2011)
  2. Infamia (Illdåd, 2012) 
  3. Vanmakt, 2013
  4. Vedergällning, 2014





El autor

Thomas Erikson nació en 1965. Trabaja como coach especialista en lenguaje corporal, interpretación de patrones de comportamiento y análisis de los tipos de personas. Vive en las afueras de Estocolmo con su esposa y sus cinco hijos.

Web del autor: thomaserikson.com (en sueco e inglés)


Otros libros 

  • Omgiven av idioter, 2014
  • Av jord är du kommen, 2015 - con Christina Granbom

martes, 10 de enero de 2017

Balthasar Matzbach - Gisbert Haefs

Balthasar Marzbach nació en 1939. Sus padres murieron en un bombardeo y fue educado por sus abuelos. Estudió Filosofía y Física Nuclear. A los 24 años realizó un invento y más tarde creó una composición de éxito, ambas le reportan beneficios que le permiten vivir de las rentas. También ganó a la lotería. Ensayista, escribe una columna semanal "Consulta a la señorita Griseldis" en una conocida revista ilustrada.

Pesa 120 kg. Conduce un Citröen DS Pallas, es decir, un Tiburón.

Es un trasnochador, que pasa las noches contando historias de taberna en taberna, jugando al skat, bebiendo vino o coñac y fumando cigarrillos negros. Sabe mucho, no piensa en clichés, no encaja dentro de ningún esquema, es un hombre bueno y quiere a sus amigos. Confía en el azar y este se pone siempre de su lado.

Cuenta con un amplio círculo de conocidos en Bonn y eso le da acceso a todo tipo de información. Tiene un grupo de amigos igual de absurdos que él capaz de seguirle en sus investigaciones: Edgar, médico; Moritz, periodista y el narrador. Entre ellos se tratan con sarcasmo. 

"Asesinato en la colina" se desarrolla en 1980. Una mañana Balthasar se despierta con resaca y descubre que hay un cepillo de dientes desconocido en su cuarto de baño.

Comentario personal

Aunque original, "Asesinato en la colina" se me ha hecho algo pesada. No he encontrado mucho sentido a las idas y venidas de Balthasar y sus amigos. Diletantes y pomposos en el lenguaje, los personajes me han resultado bastante artificiales. Transmite una imagen de Bonn, todavía capital de Alemania, como una ciudad anodina por sus planificadores y sus burócratas.

Desayuna panecillos, embutidos, queso, huevos duros y café. Come huevos con jamón y pan negro con vino blanco Elb-Riesling o sopa de verduras y espaguetis con jamón y ciruelas asadas.


Libros de Balthasar Matzbach
  1. Asesinato en la colina (Mord am Millionenhügel, 1981)
  2. Y en lo alto un cuervo (Und oben sitzt ein Rabe, 1983)
  3. Das Doppelgrab in der Provence, 1984
  4. Mörder und Marder, 1985
  5. Matzbachs Nabel, 1993
  6. Kein Freibier für Matzbach, 1996
  7. Schmusemord, 1998
  8. Ein Feuerwerk für Matzbach, 2003
  9. Finaler Rettungskuss, 2012

Relatos
  • Zwischenfälle, 2013 - 8 relatos
  • Matzbach y un par de buenistas - en Cuentos vagabundos, 2009


El autor

Gisbert Haefs nació en 1950 en Wachtendonk, Renania del Norte-Westfalia, Alemania. Estudió Filología inglesa e hispánica en la Universidad de Bonn. Ha sido traductor al alemán de Conan Doyle, Kipling, Borges…


Otros libros

Mario Guderian
  1. La carcajada del general (Das Kichern des Generals, 1996)
  2. Andalusischer Abgang, 2000
Dante Barakuda
  1. Die Waffenschmuggler von Shilgat, 1986
  2. Die Mördermütter von Pasdan (Band 1 und Band 2 zusammen auch unter dem Titel Pasdan)1986
  3. Die Freihändler von Cadhras (auch unter dem Titel Gashiri)1986
  4. Die Gipfel von Banyadir (auch unter dem Titel Banyadir)1986
  5. Traumzeit für Agenten1994
  6. Die Reisen des Mungo Carteret, 2007
Cartago
  1. Aníbal / Aníbal: la novela de Cartago (Hannibal. Der Roman Karthagos. 1989)
  2. El Jardín de Amílcar (Hamilkars Garten, 1999)
  3. neu herausgegeben unter dem Titel: Das Gold von Karthago. Heyne Verlag, München 2005
  4. La espada de Cartago (Das Schwert von Karthago, 2005)
  5. Die Mörder von Karthago. Heyne Verlag, München 2010
  6. Die Dirnen von Karthago. Heyne Verlag, München 2014
Alejandro Magno
  1. Alejandro Magno. Rey de Macedonia. Unificador de Grecia. Conquistador de Asia / Alejandro, el unificador de Grecia, la Hélade  (Alexander. Der Roman der Einigung, 1992)
  2. Alejandro Magno. Rey de Macedonia. Unificador de Grecia. Conquistador de Asia / Alejandro, el conquistador de un imperio: Asia (Alexander. Der Roman der Eroberung eines Weltreichs Asien, 1993)
  3. Alexanders Erben. Alexander 3, 2013
Jakob Spengler
  1. La venganza del emperador (Die Rache des Kaisers, 2009)
  2. Das Labyrinth von Ragusa, 2011
Novelas

  • Troya (Troja. 1997)
  • Raja (Raja, 1999)
  • Roma. La primera muerte de Marco Aurelio (Roma - Der erste Tod des Mark Aurel, 2001)
  • La amante de Pilatos (Die Geliebte des Pilatus, 2004)
  • César, las cenizas de laRepública (Caesar, 2007)
  • Beowulf. Die Geschichte von Beowulf und seinen Taten, 2007
Relatos
  • Das Triumvirat, 1987 
  • Die Schattenschneise
  • Freudige Ereignisse  
  • Auf der Grenze, 1996 
  • Liebe, Tod und Münstereifel, 1998
  • Ich träum im Grab von dir, 2000
  • Eine böse Überraschung, 2001
  • Cuentos vagabundos, 2009
Ensayo