Arsenio Lupin - Maurice Leblanc

Arsenio Lupin, Arsène en el original, es un caballero ladrón cuyas aventuras transcurren en París a principios del siglo XX.

No se conoce su pasado, Arsenio Lupin como personaje apareció hace tres años. Quizás fue Raul, un niño que cometió su primer e ingenioso robo a los seis años para vengar la pobreza de su madre. Probablemente fue ayudante de un prestidigitador hace ocho años, estudiante de medicina hace seis, profesor de lucha japonesa, ciclista profesional…

No se conoce su aspecto físico, hombre de 1000 disfraces, es un artista del maquillaje, capaz de parecer un adolescente o un anciano, un médico ruso o un torero español.

Expresión aguda, vivida, burlona. Es un conjunto de inteligencia, perversión, inmoralidad y generosidad. Lleva una vida ardiente e irradia alegría juvenil. Es un diletante que trabaja por gusto, vocación y diversión. Le gusta robar en los castillos y salones de los ricos: joyas, muebles, cuadros, nada escapa a su ojo experto.

También es capaz de ser un héroe y colaborar con la justicia deteniendo asesinos o restituyendo los bienes robados por otros.

El público le adora por su palabra, su alegría, su diversidad, su ingenio inventivo y el misterio de su vida.

Sus enemigos son:

• Ganimard, un anciano policía, de cabellos grises y rostro enjuto, pequeño, poco hablador y malhumorado.
• Herlock Sholmes y su compañero Wilson. Parodia del detective inglés y su ayudante Watson.

"Arsenio Lupin, caballero ladrón" es una serie de relatos cortos en los que se nos cuenta la detención y fuga de Lupin, se nos dan pistas sobre su origen y se narran algunos de sus robos famosos.

"Arsenio Lupin contra Herlock Sholmes" tiene dos partes. En "La dama rubia" una serie de víctimas del ladrón deciden contratar al famoso detective inglés. En "La lámpara judía" un joven matrimonio le pide que recupere un candelabro que guarda en su interior una preciosa joya.

Comentario personal

Los dos libros que he leído me han resultado muy divertidos y entretenidos. Algunos relatos están narrados en primera persona y otros en tercera y todos ellos son ingeniosos y nos van introduciendo poco a poco en la personalidad del ladrón. En el segundo nuestro amigo se enfrenta a Holmes, me ha gustado mucho su parodia de Watson, minusvalorado por Sholmes, que habla con él hasta cuando está inconsciente, sus conclusiones suelen ser absurdas y siempre resulta herido ante la indiferencia de su jefe.

Arsenio es casi vegetariano por higiene. Sólo le vemos comer huevos, ensalada y fruta.

Curiosidad: Existe un manga japonés creado por Monkey Punch y publicado desde 1967 protagonizado por Arsène Lupin III, supuestamente nieto de Lupin.

Novelas y relatos de Arsenio Lupin

1. Arsène Lupin, caballero ladrón / Arsenio Lupin / Arsène Lupin: ladrón del gran mundo / Arsenio Lupín: Ladrón de levita (Arsène Lupin, gentleman-cambrioleur, 1907) - relatos
2. Arsenio Lupin contra Herlock Sholmes / Arsène Lupin contra Herlock Sholmès  (Arsène Lupin contre Herlock Sholmès, 1908) - dos partes: La dama rubia (La Dame blonde). novela y La lámpara judía (La lampe juive), novela corta
3. Arsenio Lupin y la aguja hueca / La aguja hueca (L'Aiguille creuse, 1909)
4. 813 (813, 1910) - Dos partes: La doble vida de Arsène Lupin (La Double Vie d’Arsène Lupin) y Los tres crímenes de Arsène Lupin (Les Trois Crimes d’Arsène Lupin)
5. El tapón de cristal (Le Bouchon de cristal, 1912)
6. Las confidencias de Arsenio Lupin (Les Confidences d'Arsène Lupin, 1913) - 9 relatos: Les jeux du soleil,  El anillo de boda (L'anneau nuptial), Le signe de l'ombre, Le piège infernal, La manteleta roja, un ladrón descubre un crimen (L'écharpe de soie rouge), La mort qui rôde, Édith au Cou de Cygne, Le fétu de paille, Le mariage d'Arsène Lupin, Édith au cou de cygne
7. El casco de obús (L'Éclat d'obus, 1915)
8. El triángulo de oro (Le Triangle d'or, 1917)
9. La isla de los treinta sepulcros (L'Île aux trente cercueils, 1919)
10. Los dientes del tigre: el secreto de Florencia (Les Dents du tigre, 1920)
11. Las 8 campanadas / El secreto del reloj (Les Huit Coups de l'horloge, 1923) - 8 relatos
12. La condesa de Cagliostro (La Comtesse de Cagliostro, 1924)
13. La señorita de los ojos verdes (La Demoiselle aux yeux verts, 1927)
14. La Dent d'Hercule Petitgris, 1924 / The Overcoat of Arsène Lupin, 1926 / Le Pardessus d'Arsène Lupin, 1926 - novela corta, la de 1924 no estaba protagonizada por Lupin
15. L'Homme à la peau de bique, 1927 - novela corta
16. La agencia Barnett y Ca / La agencia Barnett y Cía / La agencia Barnett y compañía (L’Agence Barnett et Cie, 1928) - 8 relatos
17. La mansión misteriosa (La Demeure mystérieuse, 1928)
18. Le Cabochon d'émeraude,  1930 - novela corta
19. La Barre-y-va, 1931
20. La mujer de las dos sonrisas (La Femme aux deux sourires, 1932)
21. Victor, de la brigada social (Victor, de la Brigade mondaine, 1934)
22. La venganza de La Cagliostro (La Cagliostro se venge, 1935)
23. Les Milliards d'Arsène Lupin, 1939
24. El último amor de Arsène Lupin (Le Dernier Amour d'Arsène Lupin, 2012) - escrito aproximadamente en 1936 y encontrado por su nieta en lo alto de un armario en 2011

Películas

• The Gentleman Burglar, 1908. Corto. EEUU. Director: Edwin S. Porter. Intérprete: William V. Ranous (Lupin)
• Arsène Lupin, 1909. Corto. Francia. Director: Michel Carré. Intérprete: Georges Tréville (Lupin)
• Le voleur mondain, 1909. Corto. Francia. Director: Max Linder. Intérprete: Max Linder (Lupin)
• Arsène Lupin contre Ganimard, 1914. Corto. Francia. Director: Michel Carré. Intérprete: Georges Tréville (Lupin)
• Arsene Lupin, 1916. Reino Unido. Director: George Loane Tucker. Intérprete: Gerald Ames (Lupin)
• Arsene Lupin, 1917. EEUU. Director: Paul Scardon. Intérprete: Earle Williams (Lupin)
• 813, 1918. EEUU. Director: Charles Christie, Scott Sidney. Intérprete: Wedgwood Nowell (Lupin)
• Arsène Lupin utolsó kalandja, 1923. Hungría. Director: Pál Fejös. Intérprete: Gusztáv Pártos (Lupin)
• Arsène Lupin détective, 1937. Francia. Director: Henri Diamant-Berger. Intérprete: Jules Berry (Lupin)
• Enter Arsene Lupin, 1944. EEUU. Director: Ford Beebe. Intérprete: Charles Korvin (Lupin)
• Las aventuras de Arsenio Lupin (Les aventures d'Arsène Lupin, 1957). Francia-Italia. Director: Jacques Becker. Intérprete: Robert Lamoureux (Lupin)
• El toisón de oro (Signé Arsène Lupin, 1959). Francia-Italia. Director: Yves Robert. Intérprete: Robert Lamoureux (Lupin)
• Arsène Lupin, 2004. Francia. Director: Jean-Paul Salomé. Intérprete: Romain Duris (Lupin)

Series de televisión

• Arsène Lupin, 1971–1974. Serie de TV de 26 episodios. Francia y otros. Director: Varios. Intérprete: Georges Descrières (Lupin)
• Arsène Lupin joue et perd, 1980. Serie de TV de 6 episodios. Francia y otros. Director: Varios. Intérprete: Jean-Claude Brialy (Lupin)
• Le retour d'Arsène Lupin, 1989–1996. Serie de TV de 20 episodios. Francia. Director: Varios. Intérprete: François Dunoyer (Lupin)
• Les Exploits d'Arsène Lupin, 1996-1998. Serie de TV de animación de 26 episodios. Francia-Canadá. Director: François Brisson y Pascal Morelli. Intérprete (voz): Luis de Cespedes (Lupin)
• Lupin, 2021 - Serie de TV de 20 episodios. Francia. Director: Louis Leterrier, Marcela Said - Intérprete: Omar Sy

El autor

Maurice Marie Émile Leblanc nació en Ruan en 1864, en una familia adinerada, su padre era armador. A los cuatro años fue salvado del incendio de una casa.

Estudió en el Lycée Corneille de Ruan, en Berlín e Italia y comenzó a trabajar para la empresa familiar. Se licenció en Derecho en París y abandonó su carrera empresarial para comenzar a trabajar como escritor de sucesos para "Figaro", "Gil Blas", y el "Echo de Paris". En 1889 se casó con Marie-Ernestine Lalanne de la que se divorciaría en 1895. Tuvieron una hija, Marie Louise.

Publica su primera novela "Une femme" en 1893. En 1904 Pierre Lafitte le pide una novela corta de aventuras con un personaje tipo Holmes o Raffles para el primer número de "Je sais tout", una revista inspirada en Strand. Maurice acepto el encargo y le entregó "La detención de Arsenio Lupin" que tuvo bastante éxito. Lafitte le invita a continuar con el personaje y pese a su reticencia inicial Leblanc continúa publicando sus aventuras en la revista. En 1907 se recopilarían 9 relatos en el libro "Arsenio Lupin, caballero ladrón", el último de ellos "Sherlock Holmes llega demasiado tarde" valió al autor una queja por parte de Conan Doyle y por eso en su siguiente volumen se referirá al detective británico como Herlock Sholmes.

Leblanc obtuvo la Legión de Honor francesa en 1908.

La mayor parte del año vivía en Passy y escribía en su jardín, pasaba los veranos en la costa de Normandía con su segunda mujer, Marguerite Womster con la que se casó en 1902. Ambos eran discípulos del ocultista George Gurdjieff.

Murió en 1941 en Perpiñán, donde había escapado con su familia de la ocupación alemana.

Otros libros

• Des Couples, 1890
• Une femme, 1893
• Ceux qui souffrent, 1894
• L'Œuvre de mort, 1895
• Les heures de mystère, 1896
• Armelle et Claude, 1897
• Voici des ailes!, 1898
• Les Lèvres jointes, 1899
• L'Enthousiasme, 1901
• Un vilain couple, 1901
• Geule-Rouge, 1904
• 80 chevaux, 1904
• La frontera (La Frontière, 1911)
• El vestido de escamas rosa (La robe d´écailles roses, 1912) - relatos
• La Pitié, 1912 - teatro
• La Faute de Julie, 1916
• Los tres ojos (Les Trois Yeux, 1920)
• Le Formidable Événement, 1921
• El círculo rojo (Le Cercle rouge, 1922)
• Dorotea la volatinera / La bailarina del circo (Dorothée, danseuse de corde, 1923)
• La vida extravagante de Baltasar (La vie extravagante de Balthazar, 1925)
• Le Prince de Jéricho, 1930
• De minuit à sept heures, 1932
• La Forêt des aventures, 1932
• El rosario ensangrentado (Le Chapelet rouge, 1934)
• Le Scandale du gazon bleu, 1935

Libros de Maurice Leblanc en español que no he conseguido relacionar con sus originales en francés

• El hombre negro, continuación de 813
• La criatura infernal
• Los clavos del féretro

Jack Lennon y Gerry Fegan - Stuart Neville

Gerry Fegan es un exterrorista en Irlanda del Norte.

Su padre, un carpintero alcohólico, murió cuando tenía 9 años. Su madre odiaba lo que hacía, se avergonzaba de él, le echó de casa. Asesinó a 12 personas mientras formaba parte del IRA. Ingresó en prisión con 26 años y salió con 38 gracias a una amnistía para "presos políticos".

Han pasado 7 años, Fegan tiene 45 años y un falso empleo en el proyecto comunitario del ayuntamiento, una "recompensa" del partido a los que se pringaron por él.

Alto y delgado, apenas sabe leer, pasa sus días bebiendo y arreglando guitarras, un oficio que aprendió en la cárcel.

Cuerpo delgado y fuerte. A las mujeres les gusta su lado peligroso. No conoce el miedo, no teme a los vivos, sólo a los muertos.

Jack Lennon es inspector de la Real Policía del Ultser.

De familia católica. Su padre les abandonó cuando eran pequeños. Diplomado en psicología. Su hermano Liam fue asesinado hace 16 años. Se hizo policía hace 15 pensando que no podía defenderlos una fuerza del orden formada exclusivamente por protestantes. Su decisión hizo que su familia le retirara la palabra. Trabajó en la Unidad de Crimen Organizado y luego en Delitos Graves.

Tiene 36 años. Pelo rubio oscuro, grande y en buena forma. Vive por encima de sus posibilidades: conduce un Audi A4, viste trajes caros... Aparentemente encantador, él sabe que es un bastardo. Abandonó a su mujer hace seis años, cuando estaba embarazada de su hija.

En "Los fantasmas de Belfast" Fegan protege a Mary Kennan, la ex de Lennon, considerada una traidora por los suyos. Los fantasmas de sus doce víctimas le acosan y piden venganza, aunque el fue el brazo ejecutor, otros le encargaron sus crímenes.

En "Complicidad" Fegan está en Nueva York huyendo de las consecuencias de su venganza. Una nueva ola de crímenes sacude el entorno republicano y la policía lo interpreta como hechos aislados. Lennon no entiende las justificaciones de sus jefes y decide investigar por su cuenta.

Comentario personal

"Los fantasmas de Belfast" transcurre en 2007. Ha pasado el tiempo en que se recogían cadáveres en las calles con palas. Los soldados ya no patrullan las calles y se están derribando las torres de vigilancia. Muchos terroristas están reciclados en vulgares delincuentes, propietarios de bares, taxis o en meros receptores de subsidios... Los políticos manipulan la verdad en su beneficio utilizando la venganza, el nacionalismo y la amenaza de vuelta a la situación anterior.

Me ha gustado como retrato de una sociedad, pero me ha resultado algo cansina... Aunque tiene su puntito no he sintonizado con el protagonista, verdugo, víctima y de nuevo verdugo.

"Complicidad" me ha gustado más. Lennon, que era una mera referencia en la primera novela, pasa a ocupar el lugar protagonista y pese a sus numerosos defectos personales me ha resultado más interesante y creíble.

Ambas son más novelas de acción que policiales, con buen ritmo, en todo momento conocemos a los asesinos y el por qué de la trama. Los elementos sobrenaturales son muy importantes en ambas novelas pero no "chirrían", son parte fundamental.

Como desayuno irlandés: té, tostadas con mantequilla y mermelada, beicon, salchichas y huevos revueltos. Para comer: Fegan: pechugas de pollo a la parrilla con patatas cocidas y ensalada. Lennon: platos precocinados y bocadillo frío de beicon.

Para beber: Fegan: whisky y Guinness. Lennon: cerveza Stella.

Libros de Jack Lennon

1. Los fantasmas de Belfast (The Twelve / The Ghosts of Belfast, 2009)
2. Complicidad (Collusion, 2010)
3. Stolen Souls, 2011
4. The Final Silence, 2014

El autor

Stuart Neville nació en Irlanda del Norte en 1972. Ha sido músico, compositor, profesor, vendedor, extra de películas, panadero… Actualmente es propietario de una empresa de diseño web.

  

Web del autor: www.stuartneville.com (en inglés)

  

Otros libros

Serie Serena Flanagan

1. Those We Left Behind, 2015
2. So Say the Fallen, 2016

Novelas y relatos

• Requiems for the Departed, 2010 - relato
• Ratlines, 2013
• Here and Gone, 2017 - como Haylen Beck

David Hunter - Simon Beckett

David Hunter es antropólogo forense.

Licenciado en medicina, se doctoró en antropología. Pasó dos años en la Unidad de Investigación Antropológica de la Universidad de Tennessee en Estados Unidos, conocida como "la granja de cuerpos". Volvió a Inglaterra y se especializó en Antropología Forense. Trabajó en fosas comunes en Iraq, Bosnia y Congo, fue asesor de la policía.

Hace cuatro años su mujer e hija murieron en un accidente de coche y David escapó de Londres instalándose en Manham, un pueblecito de Norfolk, donde trabaja como médico de familia.

Es un buen hombre, tranquilo y agradable, algo tímido que lucha por salir adelante entre pesadillas y remordimientos.

Vive en una construcción de piedra a las afueras del pueblo. Conduce un Land Rover Defender.

En "La química de la muerte" unos críos encuentran el cadáver descompuesto de una mujer en el bosque y la policía invita a Hunter a colaborar con ellos.

Comentario personal

Novela amena, narrada en primera persona por el protagonista y las víctimas. El autor sabe mantener el suspense de principio a fin aunque utilice los trucos habituales y la trama sea en cierto modo previsible. Pese a su tragedia personal el protagonista no es un "llorica". El aspecto forense, que pueda llevar a algunos a dejar de lado la novela, es muy interesante y no incide en lo morboso sino en lo científico.

Para comer: Hamburguesas con ensalada. Rosbif y pudin de Yorkshire. Para beber: Cerveza y gin tonic.

Libros de David Hunter

1. La química de la muerte (The Chemistry of Death, 2006)
2. Entre las cenizas (Written in Bone, 2007)
3. El susurro de los muertos (Whispers of the Dead, 2009)
4. La voz de los muertos (The Calling of the Grave, 2010) 
5. La inquietud de los muertos (The Restless Dead, 2017)
6. The Scent of Dead, 2019

El autor

Simon Beckett nació Sheffield, Inglaterra, en 1968. Se licenció en Filología Inglesa. Trabajó en una inmobiliaria. Fue profesor en España. Batería en un grupo. Periodista freelance desde 1992. Publicó su primera novela "La sombra del deseo" en 1994. Una visita a la "granja de cuerpos" en Tennessee fue su inspiración para crear el personaje de David Hunter cuya primera novela publicó en 2006.

En la actualidad vive en Sheffield, con su esposa.

Web del autor: simonbeckett.com (en inglés)

Novelas

• La sombra del deseo (Fine Lines, 1994)
• Animals, 1995
• Where There's Smoke, 1997
• Owning Jacob, 1998
• Stone Bruises, 2014
• The Lost, 2021