tag:blogger.com,1999:blog-4922749170188175337.post2108511373470380318..comments2024-03-26T15:59:45.327+01:00Comments on Mis detectives favorit@s: Bernie Rhodenbarr - Lawrence BlockAlice Silverhttp://www.blogger.com/profile/02795450515239700109noreply@blogger.comBlogger67125tag:blogger.com,1999:blog-4922749170188175337.post-4927417864800581222022-06-02T12:23:34.599+02:002022-06-02T12:23:34.599+02:00Es de lo mejorcito que hay, sus personajes, sus am...Es de lo mejorcito que hay, sus personajes, sus ambientes, su sentido del humor, ¡muy grande!Alice Silverhttps://www.blogger.com/profile/02795450515239700109noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4922749170188175337.post-79359029921208513222022-05-17T23:23:12.873+02:002022-05-17T23:23:12.873+02:00Aquí vuelvo yo para hablar del bueno de Bernie, au...Aquí vuelvo yo para hablar del bueno de Bernie, aunque he tardado un poco...<br />Me uno incondicionalmente a su grupo de admiradores: es entrañable,"ingenuo",con sentido del humor,un apasionado de su profesión. hombre de palabra,buen amigo, etc.,etc.También es gracioso el entusiasmo de su amiga,parece una niña con zapatos nuevos.Y, a pesar de que es secundaria,me gusta la lógica aplastante de su vecina. o los tratos con el policía "amigo".<br />Así mismo,me uno al grupo de admiradores de Lawrence Block, no sólo por la creación de personajes sino también, por su magnífica escritura. (Jajaja,aún me quedan dos libros por leer)<br />Buenas noches <br /> Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4922749170188175337.post-19630248970410456842017-08-29T07:46:29.991+02:002017-08-29T07:46:29.991+02:00Me alegra que te haya gustado la recomendación Mig...Me alegra que te haya gustado la recomendación Miguel Ángel. Los "ladrones" de ambos autores me parecen bastante distintos, no se si te refieres a eso o a que los libros son muy parecidos unos a otros, casi siempre el mismo argumento del prota acusado de un asesinato para el que no puede proporcionar una coartada porque estaba robando.Alice Silverhttps://www.blogger.com/profile/02795450515239700109noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4922749170188175337.post-60657087182307948492017-08-28T18:05:47.135+02:002017-08-28T18:05:47.135+02:00Conocí a este escritor a raiz de una referencia, q...Conocí a este escritor a raiz de una referencia, que hizo Alice, sobre él en la entrada de Donald E. Westlake.<br />Por lo visto colaboraron en algún libro y los personajes me parecen muy similares. No sabría distinguir unos de otros.<br />Tienen unos diálogos muy divertidos y son personajes muy "sanotes".Miguel Angelhttps://www.blogger.com/profile/08311773825264361881noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4922749170188175337.post-40101342736542005312017-08-21T18:17:54.999+02:002017-08-21T18:17:54.999+02:00Yo lo pasé especialmente bien con "El ladrón ...Yo lo pasé especialmente bien con "El ladrón que no quería robar" te la recomiendo si no la has leído. Comparto tu opinión de la genialidad de Block al crear dos personajes tan diferentes y ambos tan, tan buenos.Alice Silverhttps://www.blogger.com/profile/02795450515239700109noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4922749170188175337.post-55369025350589166062017-08-21T08:47:31.713+02:002017-08-21T08:47:31.713+02:00Me lo he pasado muy bien leyendo "El ladrón q...Me lo he pasado muy bien leyendo "El ladrón que leía a Spinoza". Block es un autor genial que sabe pintar un personaje lleno de matices oscuros como Matt Scudder y otro más optimista y dinámico como Bernie Rhodenbarr. Si creas varios personajes hazlos diferentes, ser ladrón y detective ocasional no deja de tener su gracia. Me lanzaré de cabeza a la búsqueda de nuevas historias de Bernie, que además te facilita alicientes para aficionarte a la filosofía.Angel R.noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4922749170188175337.post-3222684263056910662016-01-20T23:29:24.014+01:002016-01-20T23:29:24.014+01:00Jajaja, veo que te lo tomas como un reto, hasta a ...Jajaja, veo que te lo tomas como un reto, hasta a mi me cuesta seguir el ritmo y cuando voy a menos de una novela o dos por semana me agobio pensando que no me va a dar tiempo. Pues nada, te dejo con Almudena Grandes y nos vemos el martes que viene (o cuando sea).Alice Silverhttps://www.blogger.com/profile/02795450515239700109noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4922749170188175337.post-32376599203066396622016-01-20T23:19:57.765+01:002016-01-20T23:19:57.765+01:00Trato de mantener el ritmo de lectura que exige el...Trato de mantener el ritmo de lectura que exige el blog.<br />Vengo de atras , en el camion de los rezagados.<br />Y ahora me enfrento a un paro forzoso, pues ni Manotti ni Xavier Gutierrez estan disponibles en la Red y yo soy del Tercer Mundo donde los ejemplares en papel cuestan muy caros.<br /><br />Pero, como el nuevo post tardara unos dias, aprovechare para leer Los besos en el pan de Almudena Grandes, que me han regalado y me reengancho con los detectives en tu proximo post.<br /><br />Hasta entonces.Marionnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4922749170188175337.post-68704529581199698172016-01-20T21:29:01.588+01:002016-01-20T21:29:01.588+01:00Veo que no has tardado en encontrarte con Bernie, ...Veo que no has tardado en encontrarte con Bernie, Marion, ¡vaya ritmo! Me alegra también saber que te ha gustado, yo agradezco muchísimo el sentido del humor en las novelas, la falta de él me parece que tiene que ver querer hacer cosas muy sesudas y con la falta de inteligencia.Alice Silverhttps://www.blogger.com/profile/02795450515239700109noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4922749170188175337.post-87280067111236583122016-01-20T20:18:14.354+01:002016-01-20T20:18:14.354+01:00Me divirtieron mucho las andanzas de Bernie y Caro...Me divirtieron mucho las andanzas de Bernie y Carolyn en El Ladron que leia a Spinoza.<br />Es una parejita muy querible. Su dosis de humor e ironia resulta muy atractiva.<br />Pensaba, mientras leia, "detectives en paso de comedia"<br />Y pluralizo pues la sagacidad de Carolyn ayuda mucho a Bernie.<br /><br />En contraposicion a la seriedad de Scudder, Block creo a este personaje cachafaz y realmente no se con cual de los detectives quedarme.<br />Si bien pase muy bien el 95 por ciento de l libro, no me gusto tanto la resolucion final.<br />Esea tecnica tipo Poirot, reuniendo a todos los relacionados al caso para darles sus conclusiones a la vez que va obteniendo confesiones....mmmmm.....no me satisfizo, primero por ser estrategia archiconocida y segundo porque hace trampitas, revelando pistas que no habian sido expuestas al lector previamente .<br />No obstante, le perdono ese final , por lo mucho que disfrute la aventura. <br />Por tanto repetire a Bernie tanto como a Matt.<br />El escritor es genial.<br />Marionnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4922749170188175337.post-89991635853314971812014-07-14T00:04:29.122+02:002014-07-14T00:04:29.122+02:00Me alegra que te haya gustado Birdy y no dejes de ...Me alegra que te haya gustado Birdy y no dejes de leer los de Scudder, la otra serie, son buenísimos.Alice Silverhttps://www.blogger.com/profile/02795450515239700109noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4922749170188175337.post-3063069819684102432014-07-13T18:58:56.950+02:002014-07-13T18:58:56.950+02:00Acabado de leer " El ladron que citaba a Kipl...Acabado de leer " El ladron que citaba a Kipling", grandioso personaje y gran autor. Dialogos desternillantes. Me ha ganado el autor, tengo un par de ellos de La Factoria pero no de la serie de Bernie....Birdy Edwardshttps://www.blogger.com/profile/17903450028254558103noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4922749170188175337.post-69056586314791552212014-06-22T20:14:03.346+02:002014-06-22T20:14:03.346+02:00Me alegra mucho que te haya gustado Monicata. Efec...Me alegra mucho que te haya gustado Monicata. Efectivamente Bernie es muy divertido, algo que yo también echo mucho de menos en el género. Algunos de los diálogos de la serie son antológicos.Alice Silverhttps://www.blogger.com/profile/02795450515239700109noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4922749170188175337.post-3996917006136418532014-06-20T15:48:59.095+02:002014-06-20T15:48:59.095+02:00Hola Alice, volvemos a coincidir, el primero de la...Hola Alice, volvemos a coincidir, el primero de la serie ya me ha enganchado y acabo de empezar el segundo.<br />También he disfrutado con Scudder, pero este personaje tiene un punto muy agradable, casi de comedia, no habitual en el género que se agradece mucho después de tanto sufridor.<br />Además está bien escrito y ambientado, seguiremos adelante hasta que la editorial lo permita. Gracias por la recomendación.<br />Monicatanoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4922749170188175337.post-82196714838313019982014-06-17T22:43:55.729+02:002014-06-17T22:43:55.729+02:00Yo he conseguido un par de relatos de Scudder, otr...Yo he conseguido un par de relatos de Scudder, otro de los personajes de Block, que el autor ha ofrecido gratuitamente en Amazon y se entendían bastante bien pese a que mi nivel no es muy alto.Alice Silverhttps://www.blogger.com/profile/02795450515239700109noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4922749170188175337.post-81597573410331997322014-06-17T18:33:40.603+02:002014-06-17T18:33:40.603+02:00Estoy de acuerdo contigo, Alice. Creo que es el me...Estoy de acuerdo contigo, Alice. Creo que es el mejor de la serie. Estos días voy rumiando si me atrevería con alguno en inglés. Quizá me atreva con el último ni que sea como homenaje y como instrumento para practicar. No será lo mismo, pero ya se sabe los "profesionales" tenemos eso, voluntad y constancia. Ja, ja, ja...detectives salvajesnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4922749170188175337.post-75995521235197416742014-06-16T22:11:11.978+02:002014-06-16T22:11:11.978+02:00Es uno de los libros de la serie que más me gustó ...Es uno de los libros de la serie que más me gustó Detectives salvajes, sobre todo con el homenaje-choteo que se traen a cuenta de Kinsey... Es una pena penita pena que nos hayamos quedado sin más libros en castellano de este personaje... Gracias por tu comentario.Alice Silverhttps://www.blogger.com/profile/02795450515239700109noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4922749170188175337.post-72610546830645018122014-06-16T14:51:13.611+02:002014-06-16T14:51:13.611+02:00EL LADRÓN QUE NO QUERÍA ROBAR (Lawrence Block, 199...EL LADRÓN QUE NO QUERÍA ROBAR (Lawrence Block, 1994, Plaza & Janés, 1999)<br /><br />Un placer volver a estas historias sobre Bernie R. En ésta, creo, que ha crecido, ha madurado como personaje. Ya no es un advenedizo al que todos miran de pillar, de engañar y vapulear. Aquí, Bernie manda. Y manda cómo es más efectivo hacerlo siempre: sin que se note. Para ello, enreda un poco al lector, pero, se lo explica, más tarde, como para hacerse perdonar. Entabla el autor una relación muy positiva con el lector. Es como un juego. Un juego divertido. <br />Por otro lado, en la novela hay tiempo para todo; sobretodo hay tiempo para hablar de todo: desde los antiguos establecimientos del Village que andan siendo desahuciados por el insaciable y voraz hambre de dinero de los propietarios, como de novela negra y criminal, como es el caso de la construida por Sue Graffton a través de su detective Kinsey Millhone que está presente en toda la historia, en casi prácticamente todas y cada una de las conversaciones que sostienen Bernie y su amiga Carolyn. <br />El retrato de la ciudad de Nueva York es uno de los objetivos secundarios, aunque muy importantes, del autor: el Bar Rump, donde se reúnen prácticamente a diario Bernie y Carolyn (p. 22); un restaurante italiano, con una sala en la planta sótano, en la calle Thompson a dos manzanas de Washington Square (p. 39), el Café Villanelle, en Ludlow Street, como sala de lectura de poesía (p. 155), el teatro y los actores, Central Park (p. 201), la librería Shakespeare and Co. A 6 ó 7 manzanas al norte de West End Ave., (p. 199)... Y el centro de interés, instalado esta vez en el 304 de West End Ave, en un séptimo piso.. Existe el restaurante PRETENDERS (p. 239-241): he quedado maravillada con la conversación que sostienen Bernie y Marty Gilmartin…<br />Como siempre, al final, Bernie logra que todos los participantes del misterio –otra vez una habitación cerrada con una víctima dentro- sean reunidos en un mismo espacio, y allí, conseguir desenmascarar los supuestos crímenes, ello, sin que suponga que la historia acabe convencionalmente, nada más alejado de la pretensión de estos personajes. La trama está muy bien armada y hay que felicitar el ingenio del autor para sostener con el lector una constante complicidad. <br />Me parece que, de momento, me he quedado ya sin más traducciones de esta serie… Una verdadera lástima.detectives salvajesnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4922749170188175337.post-77842407519443918832014-03-08T07:46:30.415+01:002014-03-08T07:46:30.415+01:00Yo tampoco entiendo la apatía editorial con este a...Yo tampoco entiendo la apatía editorial con este autor Detectives salvajes, es una auténtica pena que no podamos disfrutar de sus entretenidas historias y su magnífico sentido del humor... gracias por tu comentario.Alice Silverhttps://www.blogger.com/profile/02795450515239700109noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4922749170188175337.post-33633669002996711262014-03-07T22:09:26.937+01:002014-03-07T22:09:26.937+01:00EL LADRÓN QUE PINTABA COMO MONDRIAN (Lawrence Bloc...EL LADRÓN QUE PINTABA COMO MONDRIAN (Lawrence Block, 1983, Plaza y Janés, 1997)<br />La quinta entrega de Bernie Rhodenbarr, estupenda como las anteriores. El mismo patrón, los mismos entrañables personajes, amigos y cómplices... y la ciudad de Nueva York, escenario imprescindible, como si fuera otro personaje en la novela. <br />Bernie vuelve a ser víctima de su pasado como ladrón reconocido y hoy reformado. Bernie sabe que no es así, pero es su fachada como librero de viejo lo que le permite seguir gozando de abrir puertas y llevarse lo que considera importante, en ocasiones propicias, sin violencia de ningún tipo, casi como un juego. Aquí le tienden una trampa para cargar con la muerte de dos personas vinculadas con una pintura de Piet Mondrian (Composición con color, 1942). Como siempre, Bernie la resolverá como en una clásica novela victoriana, citando individualmente y engañosamente a todos los implicados en una reunión trampa para conseguir desvelar el misterio y al verdadero criminal.<br />Los diálogos son estupendos, sobre todo el que entabla con Andrea, ambos coincidentes por casualidad en el que será el lugar del primer crimen: divertidísima de la pág. 107 a 118; sin desperdicio. El propio personaje es consciente de lo ameno que fue su relación con Denise por, entre otras cosas, los “diálogos rápidos e ingeniosos” entre ambos. (pág. 204). Lo son también los cortos pero intensos que mantiene con su vecina la señora Hesh y aquí en esta novela lo es la situación que provoca el autor haciéndola partícipe de su amago para con la Policía (pág. 221-222)<br />En esta novela Block me ha puesto muy difícil las localizaciones. El edificio que él llama Carlomagno (que en un momento determinado llama The Big Charlie) y que es el centro neurálgico y geográfico de toda esta aventura, se me ha hecho imposible de identificar. Como opción finalista me quedo con el situado en 960 Fifth Avenue diseñado por Rosario Candela y Warren & Wetmore en 1928. <br />También me ha resultado imposible identificar el museo Hewlett. Quizá sea ficcionado. Sin embargo es curioso como trae a escena la prohibición en este museo a la entrada de menores de 16 años, aun siquiera acompañados. Es más, es interesante ver como el autor apunta esto como anecdotario para acabar utilizándolo como recurso en el desarrollo de la trama.<br />Menciona los bares Big Charlie, a la vuelta de la esquina del edificio Carlomagno (pág. 87) y el Gloryosky en Madison Avenue (pág. 195) y hace un homenaje a Trevianan como novelista policial (pág. 195).<br />He ido por primera vez a consultar quien era el traductor de la edición (demasiado poco a menudo lo hacemos): Daniel Aguirre. Ello ha sido porque me he encontrado con expresiones muy castizas: “desfacer entuertos” (pág. 211) y “Salir de Guatemala para entrar en Guatepeor” (pág. 213) <br />Bueno, traducido creo que ya sólo me queda por leer el último: El ladrón que no quería robar (The Burglar Who Traded Ted Williams, 1994)<br />¿Por hay tanta apatía editorial con este autor? No lo entiendo. ¿Habremos de esperar un obituario para leer reconocerle su maestría?<br />detectives salvajesnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4922749170188175337.post-809428164129112522014-01-19T23:01:54.439+01:002014-01-19T23:01:54.439+01:00No es que vayamos tarde, es que no vamos, el últim...No es que vayamos tarde, es que no vamos, el último de Bernie se publicó en 1999. Efectivamente en EEUU se ha publicado a finales del año pasado "The Burglar Who Counted the Spoons"Alice Silverhttps://www.blogger.com/profile/02795450515239700109noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4922749170188175337.post-34946561983687599572014-01-19T21:27:50.221+01:002014-01-19T21:27:50.221+01:00Me gusta, la verdad. Tu nos llevaste a él, lo cual...Me gusta, la verdad. Tu nos llevaste a él, lo cual celebro. Me parece que hace poco ha publicado uno de nuevo, con una cubierta muy divertida. Aquí vamos muy tarde con las ediciones en español, ¿verdad?detectives salvajesnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4922749170188175337.post-74505176939034278062014-01-18T21:50:01.073+01:002014-01-18T21:50:01.073+01:00Detectives Salvajes, veo que avanzas implacable en...Detectives Salvajes, veo que avanzas implacable en tu tratado de Berniología.<br />La que mencionas es la primera que tuve ocasión de leer, en la edición del Club del misterio y consiguió que me enamorara el personaje.<br />Muy interesante tu reflexión sobre el homenaje del autor a la ciudad de Nueva York, algo que también se descubre en la serie de Matt Scudder.Alice Silverhttps://www.blogger.com/profile/02795450515239700109noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4922749170188175337.post-84936863809500513222014-01-18T21:00:04.612+01:002014-01-18T21:00:04.612+01:00EL LADRÓN QUE LEÍA A SPINOZA (Lawrence Block, 1980...EL LADRÓN QUE LEÍA A SPINOZA (Lawrence Block, 1980)<br />(Ediciones Avesta – División “REMAINDERS” Colección MISTERIO. 2 x 1 Selección de los mejores autores, I El Ladrón que leía a Spinoza, págs.187 a 272).(Biblioteca La Bòbila, L’H)<br /><br />La cuarta aventura de Bernie Rhodenbarr. Estupenda como las anteriores. Usando el autor siempre una misma estructura narrativa, así como la misma resolución para el desenlace del misterio, contiene cada episodio un retrato de la sociedad y ciudad de Nueva York, así como la gestación de un personaje que va creciendo en fortaleza personal, desarrollando una presteza sin igual para conseguir sobrevivir en la jungla urbana más moderna del mundo civilizado, rozando los límites de la legalidad sin violencia alguna y tejiendo un código de conducta particular para no ser ni un vulgar trabajador ni tampoco un delincuente. Un poco de cada cosa para que la balanza nunca se descompense. Bernie busca el equilibrio suficiente para no ser ni una cosa ni la otra. Una manera de hacer y de vivir que lo tiene en paz con sus necesidades económicas y también con su moral. <br />En esta historia el patrón es el mismo. Bernie intenta robar en un domicilio particular y ese escenario se convierte, al poco de marchar, en un homicidio. Resultado, un enredo imposible para la policía. Será Bernie también quien dará con el asesino, juntando a los implicados en una escena única final. Mientras, suceden muchas cosas. Y esas cosas son las importantes en la lectura. Los diálogos fantásticos. ¿Existe una ironía neoyorquina? Esos diálogos que tanto me recuerdan los primeros trabajos de Woody Allen… Sucede también que puedes descubrir las referencias culturales de Nueva York en esos años. Los edificios donde Block coloca sus personajes son descritos con cuidado. Si lo lees con atención y buscas, encuentras sorpresas. Herbert i Wanda Colcannon, protagonistas victimarios, viven en West 18th Street, en el número 442. “Tenía tres pisos, y supongo que en otros tiempos había habido caballos en la planta baja y criados encima, hasta que alguien la había transformado para ser ocupada por seres humanos en su totalidad. “ (pág. 193). Me parece siempre maravilloso cuando un escritor hace de su novela un homenaje a la historia de la ciudad que recrea. Busqué y encontré: http://ephemeralnewyork.wordpress.com/tag/horses-in-new-york-city/<br />Y ahora sigo con otro tema ligado con la historia de NY. En este libro me ha dado por ahí, ¡qué le vamos a hacer! Quizá también es la intención del autor, en todo caso me dio pie a ello cuando sitúa a Denis Raphaelson, la amiga artista –pintora- de Bernie viviendo y trabajando en Narraowback Gallery, en un tercer piso de un edificio de estudios en West Broadway, entre Grand y Broome (pàg. 215). Algo me estaba contando Block… Busqué: Existió una galerista francesa llamada Denise René (1913-2102) que tuvo galerías de arte en NY: http://en.wikipedia.org/wiki/Denise_Ren%C3%A9 y curiosamente en 1986, un artista llamado René Moncada realizó un mural reivindicando la naturaleza artística del lugar, en West Broadway, entre Spring y Broome Street: http://en.wikipedia.org/wiki/I_AM_THE_BEST_ARTIST_Rene<br />Todo hace pensar en un homenaje del autor a la intensa vida artística del SoHo neoyorquino en la década de 1970. <br />Dejemos, además, constancia del objeto del deseo de esta aventura rhoderbariana: el V-Niquel de 1913. ¿Existió? También, también: http://cointrackers.com/coins/988/1913-liberty-head-v-nickel/<br />Seguiremos a Bernie… <br />Enero 2014<br />detectives salvajesnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4922749170188175337.post-20823800224935829212013-08-29T23:23:57.752+02:002013-08-29T23:23:57.752+02:00Justo el de Mondrian es el que tengo yo, debe ser ...Justo el de Mondrian es el que tengo yo, debe ser el más fácil de conseguir porque también lo he visto en bibliotecas. Y no te pierdas a Scudder, ¡es grandísimo y neoyorkino hasta la médula!Alice Silverhttps://www.blogger.com/profile/02795450515239700109noreply@blogger.com