Creció en los campos de carbón de Everts, en el condado de Harlan, Kentucky. Mascaba tabaco a los 12 años. Fue al instituto, jugaba al futbol. Trabajó en las minas a cielo abierto. Tras una huelga especialmente dura, en la que pistoleros dispararon contra los trabajadores, su familia se trasladó a Detroit. Estudió en la Universidad de Wayne y al graduarse, ingresó en la oficina del sheriff. Sirvió en la Marina en la Isla de Parris. Hace 6 años perdió un testigo y le destinaron a la academia de Glencoe en Georgia como instructor de armas.
Divorciado, tiene dos hijos que viven en Brunswick, Georgia.
Tiene unos 40 años. Las mejillas hundidas, nariz de boxeador. Es flaco y curtido, con piernas como palillos. Tiene aspecto de campesino que viste bien, cubre su pelo castaño oscuro con flequillo con un sombrero Dallas especial Stetson color crema, lleva traje azul oscuro y corbata y completan su atuendo unas botas vaqueras marrones con adornos de alas color marfil.
Con acento de algún lugar por debajo de Ohio, parece un poli en una película del oeste. Educado, pese a sus modales rústicos, con su pinta de paleto es capaz de desconcertar a otros agentes con sus argumentos. Intenta hacer lo correcto, si es disparar a matar, dispara a matar.
Le encantan los helados.
Le conocemos en "Pronto" en 1993. Trabaja en la delegación de Miami y le han encargado la vigilancia del hombre que se le escapó hace 6 años: Harry Arno, un corredor de apuestas al que los federales intentan implicar en diversos delitos para conseguir que testifique contra sus jefes. Harry vuelve a escapar y Raylan sigue sus pasos hasta Rapallo, en Italia.
En "Raylan" han pasado casi 20 años pero el personaje se ha mantenido en su edad, tras lo sucedido en Miami ha sido "desterrado" a su Harlan County de origen, donde trabaja como policía judicial. Al ir a detener a un delincuente le encuentra abandonado en una bañera, sin riñones. Traficantes de marihuana, de órganos, ejecutivas sin escrúpulos, atracadoras de bancos, jugadoras de póquer se dan cita en esta novela.
Comentario personal
"Pronto" es una gran novela, muy bien escrita, con una sutil ironía. Leonard dibuja magníficos personajes secundarios y compone un protagonista perfecto, sin fisuras. Amable, inteligente y muy frío si es necesario. En "Pronto" no hay un crimen. Hay muertos, pero sabemos quien los mata.
"Raylan" es una recopilación de historias más o menos bien hilvanadas donde el protagonista aparece más desdibujado. Me ha resultado algo aburrida y mucho menos interesante que "Pronto".
He visto un episodio de Justified y me ha parecido una serie del montón...
Para comer: arroz con fríjoles en un restaurante cubano de Miami, pasta a la boloñesa en Italia, fríjoles con jamón en Kentucky.
- Pronto (Pronto, 1993)
- Riding the Rap, 1995
- Fire in the Hole, 2000 - Novela corta
- Raylan (Raylan, 2011)
- Pronto, 1997. Película para TV. EEUU. Director: Jim McBride. Intérpretes: James LeGros (Raylan Givens), Peter Falk (Harry Arno).
- Justified, la ley de Raylan (Justified, 2010-2013). Serie de TV de 42 episodios. EE.UU. Intérprete: Timothy Olyphant (Raylan Givens)
El autor
Comenzó a escribir con 10 años, inspirándose en una serie del oeste publicada en un periódico. En la escuela jugaba al beisbol y a futbol americano.
En 1943, con 17 años, se graduó en The University of Detroit High School e intentó apuntarse en los Marines, pero fue rechazado por problemas de visión. Fue asignado a los Seabees,el batallón de construcción de la Marina. Sirvió durante año y medio en las Admiralty Islands y en Filipinas antes de licenciarse en 1946.
Estudió en la Universidad de Detroit y se licenció en Literatura Inglesa y Filosofía. En 1947 su padre deja la General Motors y compra un concesionario de coches en Las Cruces, Nuevo México. Tras graduarse, Leonard planea trabajar con él pero su padre muere de un ataque al corazón.
Se casó con Beverly Cline en 1949 y comenzó a trabajar para la agencia Campbell Ewald como escritor de publicidad. Mientras, escribía historias del oeste que publicaba en revistas y periódicos. Eligió este género porque quería vender guiones a Hollywood. Durante los años 50 escribió 5 novelas y 30 historias cortas, dos de las cuales se convirtieron en películas: El tren de las 3:10 (3:10 to Yuma, 1957) y Los cautivos (The Tall T, 1957).En 1961, Leonard abandona su trabajo en la agencia de publicidad y comienza a escribir a tiempo completo realizando trabajos como freelance. El mercado literario de westerns estaba en declive y en 1966 el autor termina su primera novela no western, "The Big Bounce" y vende los derechos para el cine de "Hombre".
Escribe guiones para Hollywood consiguiendo el dinero necesario para poder dedicarse a su pasión, escribir. En 1974 publica "Chantaje mortal", la primera de sus novelas ambientadas en Detroit y en 1990 alcanza el éxito con la versión cinematográfica de "Como conquistar Hollywood".
Tuvo 5 hijos. Los últimos años de su vida vivió en Bloomfield Village, Michigan. Falleció el 20 de agosto de 2013 en Detroit, Michigan.
Web del autor: elmoreleonard.com (en inglés)
Otros libros
Serie Jack Ryan
- The Big Bounce, 1969
- Swag, 1976
- Hombre desconocido 89 (Unknown Man No. 89, 1977)
Serie Chili Palmer
- Como conquistar Hollywood / ¡Paga lo que debes! (Get Shorty, 1990)
- Tómatelo con calma (Be Cool, 1999)
Serie Carl Webster
- Un tipo implacable (The Hot Kid, 2005)
- El día de Hitler (Up in Honey's Room, 2007)
- Comfort to the Enemy, 2009
Novelas
- The Bounty Hunters, 1953
- The Law at Randado, 1954
- Escape from Five Shadows, 1956
- Last Stand at Saber River, 1959
- Hombre, 1961
- The Moonshine War, 1969
- Valdez is Coming, 1970
- Forty Lashes Less One, 1972
- Mr. Majestyk, 1974
- Chantaje mortal (Fifty-Two Pickup, 1974)
- Three-Ten to Yuma, 1975
- The Hunted, 1977
- The Switch, 1978
- Gun Sights, 1979
- Ciudad salvaje (City Primeval, 1980)
- Gold Coast, 1980
- Split Images, 1981
- Cat Chaser, 1982
- Jugar duro (Stick, 1983)
- Joe LaBrava (La Brava, 1983)
- Fulgor de muerte (Glitz, 1985)
- Bandidos (Bandits, 1987)
- Touch (Touch, 1987)
- Dinamita para empezar (Freaky Deaky, 1988)
- Persecución mortal (Killshot, 1989)
- El juez (Maximum Bob, 1991)
- Coctail explosivo / Jackie Brown / Rum Punch (Rum Punch, 1992)
- Tú ganas, Jack (Out of Sight, 1996)
- Cuba Libre (Cuba Libre, 1998)
- Almas paganas (Pagan Babies, 2000)
- El blues del Misisipi (Tishomingo Blues, 2002)
- Mr. Paradise (Mr. Paradise, 2004)
- A Coyote's in the House, 2004
- Perros callejeros (Road Dogs, 2009)
- Yibuti (Djibouti, 2011)
Recopilaciones de relatos
- Dutch Treat, 1985
- Double Dutch Treat, 1985
- Naked Came the Manatee, 1996 - con Brian Antoni, Dave Barry, Edna Buchanan, Tananarive Due, James W Hall, Vicki Hendricks, Carl Hiaasen, Paul Levine, Evelyn W Mayerson y Edna Standiford
- The Tonto Woman: And Other Western Stories, 1998
- When the Women Come Out to Dance: And Other Stories, 2002 - Contiene Fire in the Hole
- The Complete Western Stories of Elmore Leonard, 2004
- Blood Money and Other Stories, 2006
- Moment of Vengeance and Other Stories, 2006
- Three-Ten to Yuma and Other Stories, 2006
- The Complete Western Stories, 2007
- Trail of the Apache and Other Stories, 2007
- Elmore Leonard's 10 Rules of Writing, 2007
31 comentarios:
Algunos comentarios del cajón de sastre:
José María dijo...
Ha salido en novela Raylan, que en el fondo no deja de ser, la novelización de la serie Justiciero –o algo parecido-. Trata de un cazadelincuentes, muy enérgico y poco convencional, muy vaquero en nuestros días, y con historias que transcurren en la América más profunda y menos glamorosa. Y con unos toques de humor negro, negro de verdad. Y con unos héroes, poco heroicos, y unos bandidos más que interesantes… Otra para la bolsa de la playa….
30 de junio de 2012 14:24
Alice Silver dijo...
José María, hace unos días añadí a Raylan Givens al Cajón de sastre. Me llamó la atención el último libro que Alianza acaba de publicar, con el mismo nombre del personaje y que Demanio hiciera alusión a la serie Justified, basada en él.
Ya tengo localizada Pronto, la primera de la serie, para preparar la entrada para después del verano.
30 de junio de 2012 16:51
demanio dijo...
Yo sigo la serie Justified a ritmo americano, y he de decir que al principio no me decía ni fu ni fa, pero conforme ha avanzado las tramas se ha convertido en una serie excelente.
De las novelas, todavía no me atrevo. Normalmente prefiero leer la novela primero y luego la serie o peli, pero al revés me hace pesado leer la novela de algo visto en imágenes.
30 de junio de 2012 16:53
Alice Silver dijo...
Yo también prefiero ver las series o películas después de leer Demanio, si no me condiciona mucho el aspecto físico de los personajes y además una trama destrozada en novela policíaca es lo peor...
30 de junio de 2012 16:59
"Jackie Brown","Como conquistar Hollywood","Hombre" o "Joe Kidd" son algunas de las muchas adaptaciones,llevadas al cine,de las novelas de Leonard,un escritor que empezó con novelas del Oeste antes de pasarse al género policíaco.Creo que "Pronto",que no he leído,tambien tiene su adaptación.
De la serie "Justified",sólo he visto fragmentos.
Y sí,coincido en que ver la serie o película después de leer el libro,si me ha gustado,puedo hacerlo,aunque pierda el elemento sorpresa.Pero leer,tras ver las imágenes,no me he animado a hacerlo.
Todavía sigo receloso de las novelas, pero quizá algún día me anime.
la serie de tv la primera temporada no me llamaba la tención, pero después comenzó a mejorar y acabó gustándome mucho.
por cierto:
gran reseña como siempre!
Gracias por la información sobre la película de Pronto, Balistreri, se me había pasado, ya la he añadido. Las otras películas no las menciono porque no son del personaje, en cualquier caso ¡cómo me gustó Jackie Brown, la música, la actriz... tengo que volver a verla.
Demanio, tu receloso de las novelas, yo de la serie. Le voy a dar otra oportunidad pues varias personas me habéis comentado que mejora.
Repaso mis lecturas y veo que sólo he leído tres (increible). Son: "Joe La Brava", "Cuba libre" y "Persecución mortal". Me doy cuenta que hace años que no lo leo... Tendré que ponerle remedio. Sé que me guta y mucho. Lo descubrí al mismo tiempo que James Elroy, a finales de los 90. Aunque con este último las distancias no son tan largas. Quizá porque es mucho más mediático. Como a Alice, "Jakie Brown" creo que una película excelente y me gustaría ver la serie "Justified"...
Pues no he leído ninguna de las que comentas Detectives salvajes... Y a James Ellroy le leí hace más tiempo, me parece más irregular, a veces genial, otras insoportable.
De la película Jakie Brown recuerdo algunas críticas sobre que era la peor peli de Tarantino, así que cuando tuve la oportunidad reciente de verla en televisión tenía ciertos reparos, pero me sorprendí gratamente. A mí me gustó mucho la película. Reparto coral y acertado, trama interesante que no cesa el ritmo en ningún momento, y comentarios sagaces dignos del género negro.
Puede que algún día de oportunidad a las novelas, pero sigo receloso por el hecho de haber visto las temporadas de la serie de tv y estar muy condicionado.
por cierto, respecto a series de televisión tengo ganas de ver las series:
_Hannibal y The Following.
la primera basada en la novela El Dragon Rojo donde se presenta por primera vez al personaje de Hannibal Lecter. El protagonista será el agente Will (quien fue la primera persona en atrapar al psicópata, cosa que en las primeras pelis apenas se menciona). Un agente del FBI al borde de la locura al sintonizar con la mentes psicópatas a las que intenta atrapar. Al personaje de Clarice le cogí manía al saber su destino en las novelas (el de las películas no coincide plenamente) en las novelas el final de Clarice... En fin, no digo más, pero no me gustó. Will también acaba mal, pero al menos supera su miedo a perder la locura y se retira del mapa.
the following también le tengo ganas, aunque no esté basada en ninguna novela (que yo sepa). Kevin Bacon haciendo de agente del FBI retirado que vuelve al servicio activo para dar caza a los discípulos de del sicópata que atrapó hace años.
por cierto, The Mentalist, esa serie me había empezado a aburrir, pero los últimos capítulos donde se intensifica la batalla psicológica entre Red John y Patrick jane,(la interacción de la amante del psicópata con ambos personajes, o el hecho que el prota sepa que el malo es alguien que ya conoce) me está empezando a volver a mirar la serie con otros ojos.
Me han gustado todos los libros que he leído de Elmore Leonard (Chantaje mortal, Joe LaBrava, el de Jackie Brown). Es un autor muy entretenido, con un gran ritmo y unos personajes estupendos. Es uno de esos maravillosos autores estajanovistas que no parecen obsesionados por escribir “la gran obra maestra” sino por entretener a su público, lo que para mí resulta muy de agradecer
Este último verano leí Raylan y me gustó mucho, aunque no es uno novela al uso (más bien son guiones, mejor o peor hilvanados, como dice Alice). Pero cada historia y cada personaje es impactante, como un fogozano. Se lee a toda velocidad y te deja con muchas ganas de saber más sobre el personaje.
Así que más pronto que tarde me pondré con “Pronto” (no he podido evitar tan tonto juego de palabras), de la que me he enterado gracias a Alice que es la primera entrega del personaje.
No había oído hablar de las series que mencionas Demanio. Leí El dragón rojo y El silencio de los corderos y me gustaron bastante, pero Hannibal me pareció asquerosa, tanto el libro como la peli, desde entonces he pasado del autor.
Me aburrió El mentalista ya en su primera temporada y este verano me he animado a ver la segunda en una reposición... creo que no llegaré a la quinta.
Natalia D, he tenido que consultar lo del estajanovismo en la wikipedia, ahora me siento un poco más culta :). Espero que empieces pronto con Pronto (y yo paso el paño) porque de verdad el protagonista es mucho más convicente y el secundario, Harry Arno, también es genial. Creo que también aparece en la segunda de la serie que por desgracia no está traducida.
Sí, estoy de acuerdo, la serie tiene una pinta de serie del montón. Como sabes, en la tele de pago abundan esas series con chicos guapos y argumentos prestados de unas a otras.
"Hombre" fue una película que cuando vi me emocionó muchísimo, me pareció "preciosa", nunca he querido volver a verla, porque sospecho que hoy le sacaría demasiados defectos.
Aunque siempre quedará Paul Newman, en alguna de sus 30 ó 40 mejores épocas.
¿Guapo has dicho Loque? No me lo pareció mucho, es lo malo de nuestra generación, que estamos impactadas por Newman y el resto no tiene color.
Pues fíjate, conozco al autor pero no he leído nada de él. Tendré que ponerle remedio.
Pues espero que así lo hagas Peke.
Por cierto, ayer echaron en Paramount Jackie Brown, me la volví a tragar, cómo me gusta, sobre todo la música... Pam Grier también me parece sensacional.
Sigo de incógnito. Vi Justified y sobre todo me pareció uan adaptación moderna de las novelas de vaqueros de toda la vida
Y para series malas con marshall incorporada, Walker con Chuk Norris La ponen en la TPA y es tremenda.
No vi Jackie Brown - a ver si en una de las trescientos cincuenta veces que programan la misma pelicula, puedo verla.
Es curioso Lammermoor, el género de vaqueros nunca ha sido mi favorito, sin embargo ahora sí me gustan personajes tipo Raylan, Alex MacNight, Jim Chee o Cork O'Connor, que adornados con sus sombreros y sus revólveres recorren parajes maravillosos enfrentándose a los malos.
Y lo mejor de la serie de Chuck Norris son las permanentes de las protagonistas.
Ayer murió Elmore Leonard, con 87 años. Me ha gustado ver como en algunos medios extranjeros se refieren a él como el Dickens de Detroit. Descanse en paz.
Triste entrada. Como homenaje, celebro haber leído, entre los que puedo recordar:
Joe LaBrava (La Brava, 1983)
Persecución mortal (Killshot, 1989)
Cuba Libre (Cuba Libre, 1998)
Cómo, siempre recordaremos Jackie Brown, aunque sea con la mirada de Tarantino.
Tenía 87 años y estaba escribiendo su novela número 46... Qué pasión!
Cojonuda “Mr. Paradise”, de Elmore Leonard. Me encantan estas novelas negras, donde los protas no son polis justicieros, ni investigadores que tienen que desvivirse por su afán de saber, sino una historia de granujas, y como se entrecruzan sus ambiciones y miserias. Creo que nos faltan historias de este tipo, y que no es necesario que las protagonicen malos, malísimos que encarnan todas las máscaras del mal, pues igual que Westlake, se pueden hacer historias apasionantes con simples delincuentes.
Pues sí, se echa de menos un poquito de variedad en el género... Yo ahora estoy leyendo la serie de Jake Arnott y estoy disfrutando mucho de ese otro modo de narrar, centrado en el delincuente, sin que como dices sea un psicópata total...
la serie es lo más, buenisima, las novelas tambien:
hace unos meses haciendo zapin encontre en la tele una serie que me fascino: ambiente de novela negra pero moderno con el ambiente sureño del Kentucky profundo perfectamente logrado, la musica ideal, y todos los tips del gener aderezados con excelentes dialogos....era la serie de Raylan, la cual descubri tarde porque debe ser la ultima temporada, el caso es que me flipo, a mi me parece perfecta, y por algo Elmmore Leonard es coproductor, y despues de decepciones en las adaptaciones de sus obras, en este caso esta encantado.
Sin embargo no logre coincidir mucho mas con esa serie y al fin le perdi la pista sin saber sobre el autor, ni el personaje de novela.
Poco despues buscando alguna novela western buena, di con Hombre y Que Viene Valdez, de Leonard, y me impresionaron hasta el punto de leer algun libro ams suyo, hasta que encontre Raylan....y me flipó, la termine ayer y ayer mismo me di cuenta de que es la misma obra que se adapta a la serie de tv....asi que flipe mas y ahora procedo a leer Pronto, y espero que traduczan al español las otras dos.
Asi que :
- la serie de tv Justified, La Ley de Raylan, excelente, buenisima, refrescante, emocionante, interesante, con varias cualidades
- la novela Raylan, excelente, me gusto mucho, no tiene partes aburridas, el personaje es un puntazo y la redaccion y los dialogos son brillantes; la ambientacion logra enganchar tambien
- la novela Pronto....ya os dire cuando la lea, empiezo ya
-
Como comento en la entrada, Pronto me gustó muchísimo, más que Raylan, espero que la disfrutes tú también. La serie Justified sin embargo no me acabó de enganchar y la dejé aparcada... otro "vaquero" que me gusta mucho es Walt Longmire de Craig Johnson...
respondiendo a Alice Silver:
Cuando escribi el anterior comentario aun no habia leido Pronto.
En este instante, de nuevo por casualidad coincidi con un episodio de Justified, y again and again quede tan extasiado que me meti en google a buscar si habian traducido una ultima novela de Raylan.
En el episodio que vi hoy me han dejado fascinado los dialogos; como lei en algun lado "parece que Leonard es incapaz de poner una sola frase carente de interes"; cada frase, de cada persona, es emocionante por si sola.
Respecto a Pronto, dire que me gusto pero menos que Raylan, y por una razon que me he encontrado en otros escritores gringos de suspense:
para ellos la Europa clasica, en este caso Italia, debe ser algo exotico y desconocido para el publico comun, asi que debe parecerles interesante relatar las calles, ciudades, la historia, personajes historicos....cosa que a los mediterraneos ya nos parece tedioso, porque nos resulta lo mismo de siempre. Eso mismo hizo Grisham en una novela (El Profesional, creo) que tuve que dejar.
Sin embargo, la novela mola, y me gusta a pesar de eso, aunque me quedo con el ambiente Kentucky de Raylan.
Me pregunto si este tipo de personajes y novelas atrae o fascina más a hombres que a mujeres porque sus protagonistas son un poco el "heroe" que llevamos dentro. Eso seria interesante de encuestar.
Saludos cordiales
Me ha pasado lo contrario que a ti, Pronto me resultó más interesante que Raylan... en general no me desagradan los relatos en los que las ciudades cobran protagonismo, sobre todo si las conozco a medias, quizás cuando hacen algo parecido con Madrid me resulta más artificial...
En cuanto a tu pregunta sobre los héroes, me gustan, pero no estoy segura de si por que les admiro o también porque me identifico con ellos :)
DOBLAJE DE JUSTIFIED EN ESPAÑOL DE ESPAÑA...UN "CRIMEN":
yo habia visto episodios de la serie Justified, de Raylan, en el original subtitulado y en español latino, porque vivo en America; ahora he querido descargar los episodios y solo encuentro en español de España: nefasto...despues de andar recomendando la serie a todo el mundo, la estoy "des-recomendando", a menos que sea en original subtitulado o en español latino.
Las ultimas veces que habia regresado a España ya me habia sorprendido que en las series siempre encontraba las mismas 3 voces de siempre, que muchas veces no pegaban con la voz del actor original, me parecio horrible como afeaban las series; porque literalmente son 3 voces.
La mitad del encanto de la serie de Raylan es su ambientacion , las entonaciones de los actores al hablar, los matices propios del "sur profundo", las vaciladas y chulerias,....pues todo eso que da reducido a cero, a las 3 voces estandard.....el que quiera comprobarlo que busque en youtube y que haga la comparacion.
Asi que ahora estoy como loco buscando descargar esa serie e latino o en subtitulado.
(lo del español latino tiene su explicacion, dado que la poblacion es mucho mayor y las empresas de doblaje estan en los propios EEUU, la variedad y adecuacion a los actores originales es mejor, aunque su calidad lexica tenga errores de bulto).
bueno, ahora comprendo por que a algunos/as de los comentarios no les gustó, es como ver un show de Elvis Presley doblado por Chiquito de la Calzada.
No puedo opinar de Justified porque aunque he visto algún capítulo no recuerdo si fue doblado o en original... supongo que en general siempre es una buena recomendación ver las series en su idioma original subtitulado aunque reconozco que yo, por pereza, no siempre lo hago...
pues es que, ver JUSTIFIED doblado en español te tira para atras....imagino que es lo que le paso a los que dicen que la serie es del monton...el doblaje es tan malo que asusta; el guion en que participa Elmore Leonard, genial, los dialogos, inteligentes y geniales, la ambientacion y banda sonara excelente, los actores seleccionados perfectos....el doblaje....una calamidad que se carga todo lo anterior....de hecho yo pase a verla en ingles subtitulada en ingles para no perderme nada. Nunca habia sido mas consciente del asesinato que supone el doblaje para las peliculas
Me encanta la serie Justified la estaba viendo en Prime Argentina pero la sacaron de catalogo y no se donde verla ahora . Probe de bajarla pero era doblada al español y era un espanto el doblaje ¿Donde la peduedo ver subtitulada?
Hola Guillermo, siento no poder ayudarte, hay un app que se llama JustWatch que indica en que canales echan todas las series, espero que funcione en Argentina. Gracias por tu opinión Josepa.
Hola Alicia
Pasan cosas raras en Prime video hace poco repusieron despues de retirarla por unos meses a la serie Justified asi que la puedo seguir viendo sin problemas.
Saludos
¡Genial! Espero que la hayas disfrutado
Publicar un comentario