Roberts y Brant - Ken Bruen

John Roberts tiene 62 años, es Inspector Jefe en una comisaría del Sudeste de Londres. Cabello gris, nariz aguileña, ojos castaños que jamás muestran compasión. Infelizmente casado con Fiona de 46 años, con una hija de 15 que hace sus pinitos con las drogas. Viven en Dulwich, un barrio bien del sudeste de Londres. Adora las películas americanas de los años 40 y 50.

Tom Brant es Detective Sargento, de origen irlandés. Calvo, ojos oscuros, nariz rota, 1,72 m. Vive en un piso de protección oficial en Kennington. Violento, agresivo, dice de si mismo: "Nací cabreado y he ido a peor". Extorsiona a dueños de pequeños establecimientos y a la mujer de Roberts. Es un policía inmoral con un largo expediente que sólo deja un resquicio a la sensibilidad en momentos de extrema debilidad. Colecciona libros de Ed McBain.

Susan Falls es su compañera de trabajo. De origen muy humilde, siendo mujer y negra, ha tenido que enfrentarse a todos hasta encontrar su lugar.

Trabajan con chivatos, se mezclan con la escoria de la sociedad, ellos mismos son escoria, a veces es difícil distinguirlos de los delincuentes. En su primera novela necesitan "El gran arresto" que impida que sean expulsados del cuerpo, para ello buscan a un psicópata que asesina jugadores de críquet y a unos justicieros que eliminan traficantes. En la segunda, persiguen a "El alien", un delincuente sin escrúpulos que utiliza un bate de béisbol como arma de destrucción masiva.

Comentario personal

Estos polis son asquerosos y las novelas están llenas de personajes horribles y turbios. Sólo hay ternura en el amor que siente un padre por su hija con síndrome de Down. Aun así el autor me encanta, el ritmo de las novelas es magnífico, el humor alucinante. Al igual que en los libros de Jack Taylor, encontramos innumerables referencias musicales y literarias y frases ingeniosas del tipo "era un misterio por qué describían su barrio como de clase obrera, ya que nadie trabajaba".

Para desayunar salchichas, morcilla, huevos, tomates y pan frito. Para beber muchas cervezas y mucho té.

Libros de Roberts y Brant

1. El gran arresto (A White Arrest, 1998)
2. El Alien (Taming the Alien, 2000)
3. The McDead, 2002
4. Blitz, 2002
5. Vixen, 2003
6. Calibre, 2006
7. Ammunition, 2007

Películas

• Blitz, 2010. Reino Unido. Director: Elliott Lester. Intérpretes: Jason Statham (Brant), David Morrissey.

El autor

Ken Bruen nació en Galway, Irlanda en 1951. En su familia los libros estaban prohibidos, su padre pensaba que leer y estudiar era una pérdida de tiempo. Estudió en los franciscanos, que mandaron una carta a sus padres diciendo que era retrasado y solo podría dedicarse a lavar platos. Estudió Arte en el Trinity.

En 1979, a los 28 años, fue arrestado durante una pelea en un bar en Brasil y pasó 4 meses en la cárcel donde sufrió todo tipo de torturas y abusos. Pasó veinticinco años como profesor de inglés en África, Japón, Sudeste asiático y Sudamérica.

Está casado y tiene una hija, Grace, con síndrome de Down.

Otros libros

Serie Jack Taylor - ver entrada

Serie Max y Angela - Co-escrita con Jason Starr

• Bust, 2006
• Slide, 2007
• The Max, 2008

Novelas

• Funeral: Tales of Irish Morbidities, 1992
• Shades of Grace, 1993
• Martyrs, 1994
• Sherry: And Other Stories, 1994
• Time of Serena-May/Upon the Third Cross, 1995
• Rilke on Black, 1997
• The Hackman Blues, 1997
• Her Last Call to Louis MacNeice, 1997
• London Boulevard (London Boulevard, 2001)
• Dispatching Baudelaire, 2004
• American Skin, 2006
• Once Were Cops, 2008
• Tower, 2009 - escrita con Reed Farrel Coleman
• Merrick, 2015

Jack Taylor - Ken Bruen

Jack Taylor nació en Galway, Irlanda, hace 50 años. Su padre era un hombre encantador, empleado de ferrocarriles, al que adoraba y echa mucho de menos. Su madre una auténtica arpía, beata y quejica, a la que desprecia y más tarde ignora.

Pese a ser un mal estudiante desde pequeño fue un gran lector. El bibliotecario Tommy Kennedy le guió en sus lecturas: poesía, filosofía y novela policíaca.

Trabajó durante años en la policía irlandesa, la "Garda Síochána". Tras varias amonestaciones por sus problemas con el alcohol y después de partirle la cara de un puñetazo a un diputado que pretendía estar por encima de la ley, consiguió que le expulsaran.

Se convierte entonces en un detective barato, al que contratan personas a las que la policía no presta mucha atención, como una madre que no cree que su hija se haya suicidado o un jefe gitano cuando varias personas de su clan aparecen asesinadas. Su método de investigación parece ser recibir palizas y chivatazos.

Mide 1,88 y pesa 80 kg. Viste trajes comprados en Oxfam u otras tiendas de beneficencia. Vive en cuartos alquilados u hoteles. No es un detective más que bebe, es un alcohólico: pierde días completos de su memoria, tiene pesadillas horribles, se enfrenta a resacas monumentales, lo deja y vuelve a caer, toma betabloqueantes, le ingresan en un psiquiátrico... Cuando deja de beber es consciente de su vida miserable. En una época de su vida también se engancha a la cocaína.

Sus amigos:

• Catherine Bellingham, ex-punki, ex-yonki y cantante. Colabora con Jack en sus casos.
• Jeff, camarero del Nestor's
• Sean, camarero del Grogan's
• Padraig, el jefe de los borrachos
• Keegan, policía londinense con sangre irlandesa.

En "El dramaturgo", la última traducida al español, nos reencontramos con un Taylor limpio porque su camello ha sido detenido, que sobrevive a base de yogurt y paracetamol. Visita la catedral e intenta reconciliarse con su madre mientras investiga los asesinatos de dos jóvenes que han sido tomados por accidentes.



Comentario personal

He devorado en pocos días las 2 primeras novelas de Jack Taylor. Me ha entusiasmado su estilo original, su personaje, la manera de entender el mundo como irlandés, las referencias musicales y literarias... Los comentarios sobre otros autores policíacos como Pelecanos o Ed McBain y burlas encubiertas sobre Kathy Reichs y Patricia Cornwell. Sus frases antológicas: "¡Hombres con pantalones cortos! ¡con calcetines y sandalias! Una de las visiones verdaderamente horrendas de la nueva era"; "Me encontré con un rumano irlandés... antes era rumano del todo pero se había vuelto nativo". Os lo recomiendo vivamente.

Sin embargo "El dramaturgo" me ha aburrido soberanamente. Dispersa, autocomplaciente, es como una serie de pensamientos y citas deslavazados unidos por el hilo conductor de una investigación mal llevada y la culpabilidad del protagonista con un final desolador.

Para comer: bistec con patatas fritas y hamburguesa con Coca-Cola.

Libros de Jack Taylor

1. Maderos (The Guards, 2001)
2. La matanza de los gitanos (The Killing of the Tinkers, 2002)
3. The Magdalen Martyrs, 2003
4. El dramaturgo (The Dramatist, 2004)
5. Priest, 2006
6. Cross, 2007
7. Sanctuary, 2008
8. The Devil, 2010
9. Headstone, 2011
10. Purgatory, 2013
11. Green Hell, 2015
12. Emerald Lie, 2016

• The Dead Room, 2005 - relato corto

Televisión

• The Guards, 2010. The Pikemen, 2011. The Magdalen Martyrs, 2011. Priest, 2012. The Dramatist, 2012. Shot Down, 2013. Cross, 2016. Headstone, 2016. Purgatory, 2016. Películas para TV. Irlanda - Alemania. Director: Stuart Orme. Intérprete: Iain Glen (Taylor)

El autor

Ken Bruen nació en Galway, Irlanda en 1951. En su familia los libros estaban prohibidos, su padre pensaba que leer y estudiar era una pérdida de tiempo. Estudió en los franciscanos, que mandaron una carta a sus padres diciendo que era retrasado y solo podría dedicarse a lavar platos. Estudió Arte en el Trinity. En 1979, a los 28 años, fue arrestado durante una pelea en un bar en Brasil y pasó 4 meses en la cárcel donde sufrió todo tipo de torturas y abusos. Durante veinticinco años trabajó como profesor de inglés en África, Japón, Sudeste asiático y Sudamérica. Está casado y tiene una hija, Grace, con síndrome de Down.

Otros libros

Serie Roberts y Brant - ver entrada

Serie Max y Angela - Co-escrita con Jason Starr

1. Bust, 2006
2. Slide, 2007
3. The Max, 2008
4. Pimp, 2016

Otras novelas

• Funeral: Tales of Irish Morbidities, 1992
• Shades of Grace, 1993
• Martyrs, 1994
• Sherry: And Other Stories, 1994
• Time of Serena-May/Upon the Third Cross, 1995
• Rilke on Black, 1997
• The Hackman Blues, 1997
• Her Last Call to Louis MacNeice, 1997
• London Boulevard (London Boulevard, 2001)
• Dispatching Baudelaire, 2004
• American Skin, 2006
• Once Were Cops, 2008
• Tower, 2009 - escrita con Reed Farrel Coleman
• Merrick, 2014