lunes, 15 de septiembre de 2014

Ana Martí - Rosa Ribas y Sabine Hofmann

Ana Martí Noguer es periodista en Barcelona en los años 50.

Tiene 25 años en 1952. Mide 1,69. Ojos castaños. Vive en un piso de alquiler que fue de su familia, ahora venida a menos. Su padre fue un periodista represaliado por el régimen que ahora trabaja como tendero. 

Ana colabora desde hace dos años en La Vanguardia escribiendo notitas de sociedad y pies de página que firma como Aneta Martí. También escribe como "negro" crónicas que firman otras personas. Una vez a la semana trabaja como amanuense cerca del mercado de la Boquería, escribiendo cartas de amor o ayudando con papeleos oficiales a otras personas.

Beatriz Noguer es su prima lejana. Doctora experta en lingüística.

Tiene cerca de 40 años. Ojos marrones. Vive en una casa herencia de su familia. Fuma con boquilla.

A principios de la guerra escribió un artículo sobre la legitimidad de la república que le valió el ostracismo académico y el exilio. Ha estado viviendo en Argentina y ha vuelto a España en 1948 pero no puede ejercer y espera una nueva oportunidad en el extranjero que relance su carrera. Mientras, se refugia en las bibliotecas del tiempo que le ha tocado vivir y viaja con los libros a la Edad Media o el Renacimiento.

En "Don de lenguas" Mariona Sobreroca, burguesa catalana, viuda de un médico, aparece asesinada en su apartamento. Falta un mes para el Congreso Eucarístico y el inspector Isidro Castro de la Brigada de Investigación Criminal recibe la orden de encontrar al culpable. El periodista a cargo de la sección de sucesos está de baja y encomiendan a Ana Martí mostrar la "ejemplar" investigación en las páginas de "La Vanguardia".

"El gran frío" transcurre en 1956. Ana lleva 3 años trabajando para "El Caso" donde firma sus trabajos bajo seudónimo y para "Mujer Actual" donde continúa escribiendo crónicas de sociedad. Su jefe, Enrique Rubio, le envía a un pueblo ficticio del Maestrazgo, Las Torres, para que investigue qué hay de verdad en la aparición de estigmas en una niña de 13 años.

Comentario personal

"Don de lenguas" me ha gustado: la trama muy bien construida y original, el desenlace perfecto. La época bien recreada hasta donde llega mi parco conocimiento. Una Barcelona evocada que personalmente no conozco pero que me ha resultado muy viva con su termómetro gigante y las atracciones Apolo. Hay un bonito homenaje a Ledesma y a los que cómo él escribieron novelitas al no poder utilizar su propio nombre por estar represaliados.

Ana y Beatriz son buenos personajes, pero he echado de menos la pasión de Cornelia o Irene.

"El gran frío" me ha parecido un gran libro. Un relato muy convincente de la época, de la gente, de la miseria, de la superstición... Del ambiente cerrado de un pueblo, su desconfianza hacia los extraños y el miedo hacia lo real y lo imaginario, sus poderosos. Del frío físico y de otro más profundo. Los personajes de Eugenia y Mauricio son maravillosos, su manera de hablar, sus sueños... Ana me ha convencido más que en Don de lenguas, más humana pese a cierta frialdad. Y la trama redonda, muy bien construida y pautada.

Para desayunar: gachas de panizo con torreznos y café. Para comer: Guiso de cordero con verduras y romero o somarro: guiso de cordero en salazón con patatas a lo pobre; bacalao o tortilla de patatas. Para merendar: pastas de té.


Libros de Ana Martí
  1. Don de lenguas, 2013 
  2. El gran frío, 2014






Las autoras

Rosa Ribas Moliné nació en el Prat de Llobregat en 1963. Estudió en sitios muy diferentes, desde un colegio ultrareligioso, hasta una escuela alternativa antiautoritaria. Se licenció y doctoró en Filología Hispánica por la Universidad de Barcelona. Trabajó como árbitro de baloncesto, empaquetadora de barritas de plastilina, escritora de cartas, traductora, profesora de griego clásico…

En 1991 se trasladó a Berlín y desde hace 20 años vive en Fráncfort del Meno. Ha sido lectora de español en la Johann Wolfgang Goethe Universität de Fráncfort del Meno y profesora de Estudios Hispánicos Aplicados en la Universidad de Heilbronn durante 3 años.

Escribe a mano y en castellano y acostumbrada al ruido desde pequeña, a menudo lo hace en cafés y bibliotecas.

Web de la autora: www.rosa-ribas.com


Otros libros

Serie Cornelia Weber-Tejedor - ver entrada


Novelas

Relatos
  • Comparsas, 2006
  • Teléfono de baquelita, 2006
  • Niños blancos (Nens blancs, 2007)
  • Venecia, 2007
  • El último, 2007
  • Un ángel en la obra, 2007
  • L’Home llop del Poble-Sec, 2007
  • La mirilla, 2008
  • Lost in Space, 2010
  • Cinco lobitos, 2013 - En España negra, 2013

Obras de investigación y ensayo
  • Corpus de testimonios de convivencia de lenguas (siglos XIII-XVIII), 2000 - con Emma Martinell y Mar Cruz
  • Ein kryptischer Cervantes. Die geheimen Botschaften im „Don Quixote“, 2002 - con Kurt Reichenberger
  • ¿Cómo corregir errores y no equivocarse en el intento?, 2004 - con Alexandra D'Aquino Hiet
  • Testimonios de la conciencia lingüística en relatos de viajeros alemanes a América en el siglo XVI, 2005

Sabine Hofmann nació en Bochum, en la cuenca de la Ruhr, Alemania, en 1964.

Estudió filología románica y germánica en Gießen, Frankfurt y Poitiers y trabajó muchos años en la Universidad de Fráncfort como docente, allí conocio a Rosa Ribas.

"Don de lenguas" es su primera novela.

domingo, 7 de septiembre de 2014

Lew Griffin - James Sallis

Lew Griffin trabaja como detective privado en Nueva Orleans.

Es negro. Nació en Arkansas en 1940. Escapó de casa con 16 años, huyendo de la mala relación con su padre y la sumisión de sus mayores. Se inventó a si mismo. Estudió unos años en la universidad, trabajó como camarero y cobrando a morosos. A causa de una pelea tuvo que elegir entre la cárcel o ingresar en el ejército, se alistó y trabajó cómo policía militar.

Estuvo casado dos años con Janie, tuvo un hijo. Salió durante años con LaVerne, una prostituta. Más tarde conoció a Vicky, una enfermera y a Clare. Sus mujeres le reprochan que en el terreno personal no pone empeño, no batalla.

Le conocemos en 1964, como propietario de Lewis Griffin Investigaciones y le vemos evolucionar a lo largo de tres décadas hasta llegar a ser novelista y profesor universitario.

Sus características principales son el orgullo, la rabia y el odio que a veces le dominan. Cuando investiga se deja llevar por las corazonadas, a veces funciona, otras falla.

Es amigo del policía Don Walsh con quien colabora en algunas investigaciones.

Le gusta leer el Times-Picayune y cualquier libro que cae en sus manos, desde Dickens a cualquier novela popular.

"El tejedor" comienza en 1964, un par de militantes negros le piden que investigue la desaparición de Corene Davis, una activista negra. En 1970 un matrimonio le pide que encuentre a su hija, fugada de casa. En 1984 volvemos a encontrarle recuperándose en un hospital, un compañero del centro de reinserción le pide que encuentre a su hermana. En 1994 su ex-mujer le pide que encuentre a su hijo desaparecido.

En "Mariposa de noche" Griffin emprende la búsqueda de la hija de una vieja amiga.

Comentario personal

Las novelas de Sallis son sombrías y tristes, con resquicios de esperanza. No son una lectura fácil o amena, avanzan a trompicones, saltan del pasado al futuro, pero sin duda son interesantes.

En "El tejedor" conocemos al Griffin investigador y avanzamos desde sus 24 hasta sus 54 años. Es un gran personaje, difícil de encasillar. Le conocemos alcoholizado y sobrio, enamorado y distante, valiente y cobarde, hundido y vuelto a levantar, pasando de la autocompasión a la piedad... Es un buscador de personas que sólo a veces se encuentra a si mismo.

"Mariposa de noche" es un episodio de su vida, la excusa de la investigación sirve al detective emprender un viaje hacia su pasado que ilumina su presente.

El racismo, explicito en algunas ocasiones o implícito en la mayoría de ellas, tiene un lugar fundamental en las novelas.

Nueva Orleans es un gran escenario. Paseamos por Canal Street, Jackson Square o zonas más humildes. Una ciudad que bebe de las tradiciones española, francesa, italiana, antillana, africana y americana, construida sobre la espalda de esclavos pero habitada también por gens de couleur libres. Un revoltijo de hierro forjado, balcones, vitrales, estucos cursis, columnas corintias, mansiones y cementerios. Conocemos a sus peculiares habitantes como Sam el predicador o la Dama del Pato que pasea por el Barrio Francés tirando de un carrito seguida por una hilera de patos.

En el apartado culinario se mencionan muchos sitios y platos típicos de Luisiana: Buñuelos con café o achicoria en el Morning Call o el Café du Monde. Trucha meunière o fresca y ostras con salsa roja en Commander's Palace; Poor Boy (bocadillo de ostras con lechuga y salsa picante) y cerveza en el Felix's. Hamburguesa con setas y patata asada con crema agria en un Royal Castle. Sopa de pescado, arroz picante con fríjoles fritos y morcilla en un restaurante cajún. Moros y cristianos y chili con carne en un cubano. En casa cassoulet. Para beber: cerveza Abita y casi cualquier otra cosa.
 
Libros de Lew Griffin
  1. El tejedor (The Long-Legged Fly, 1992)
  2. Mariposa de noche (Moth, 1993)
  3. El avispón negro (Black Hornet, 1994)
  4. El ojo del grillo (Eye of the Cricket, 1997)
  5. Moscardón azul (Blue Bottle, 1998)
  6. Ghost of a Flea, 2000


El autor

James Sallis nació en Helena, Arkansas en 1944. Pasó su infancia junto al río Mississippi. Estudió en la Universidad de Tulane, Nueva Orleans. Más tarde se trasladó a Iowa y a Londres donde escribió A Few Last Words, su primer libro de prosa y poesía que publica en 1970. Durante su etapa en Londres fue editor de la revista de ciencia-ficción New Worlds. También ha vivido en Nueva York, Boston, Paris, Pennsylvania y Texas.

Ha trabajado como profesor de escritura y de música, guionista, traductor, terapeuta de respiración. Ha sido músico en grupos de country, blues, old-time y bluegrass. Toca la guitarra, la mandolina, el banjo… entre otros instrumentos.

Actualmente vive en Phoenix, Arizona con su esposa Karyn, imparte clases de escritura en el Phoenix College y toca con su banda Three-Legged Dog.

Web del autor: jamessallis.com (en inglés)

Otros libros

Serie Turner
  1. Cypress Grove, 2003
  2. Cripple Creek, 2006
  3. Salt River, 2007
Serie Drive
  1. Drive (Drive, 2005)
  2. El regreso de Driver (Driven, 2012)
Novelas
  • Renderings, 1995
  • Death Will Have Your Eyes, 1997
  • La agonía del asesino (The Killer is Dying, 2011)
  • Others of My Kind, 2013
Ensayo y biografías
  • Vidas difíciles (Difficult Lives: Jim Thompson-David Goodis-Chester Himes, 1993)
  • Ash of Stars: On the Writing of Samuel R. Delany, 1996
  • Gently Into the Land of Meateaters, 2000
  • Chester Himes: A Life, 2001
Recopilaciones
  • A Few Last Words, 1970
  • Limits of the Sensible World, 1994
  • Time's Hammers: The Collected Short Fiction of James Sallis, 2000
  • Sorrow's Kitchen, 2000 - poemas
  • Breaking Windows: A Fantastic Metropolis Sampler, 2003 - con Barrington J Bayley, China Mieville, Michael Moorcock y Jeff VanderMeer
  • A City Equal to My Desire, 2004
  • Potato Tree, 2007

lunes, 23 de junio de 2014

Micky Knight - J M Redmann

Michele "Micky" Night es investigadora privada en Nueva Orleans.

Nació en el Bayou St. Jack's, un  pequeño pueblo en los pantanos de Louisiana. Su madre les abandonó cuando tenía 5 años, su padre murió en un accidente de coche cuando tenía 10. Se educó con su tía Greta, beata, amargada y quejica. Trabajó en una hamburguesería y repartiendo periódicos. A los 18 años se fue de casa. Se licenció en Filosofía.

Tiene 29 años, mide casi 1,80 y pesa unos 70 kg, rizos morenos. 

Dueña de la Agencia de Investigación M. Knight, su despacho está en su casa. Se dedica principalmente a casos de divorcio.

Le gustan las mujeres de ojos azules, verdes o castaños… pero no quiere una cuenta conjunta ni una cama de matrimonio. No se ha acostado con la misma mujer más de una semana seguida.

Escucha y tatarea música clásica. Practica kárate desde hace 8 años y aikido desde hace 3.Tiene un gato, Hepplewhite. Bebe demasiado.

Conduce un Datson verde pistacho con pinta de coche abandonado.

Sus mejores amigas son:
  • Danny Clayton, afroamericana, fiscal auxiliar. Coincidió con ella en la universidad y fueron amantes durante un tiempo.
  • Joanne Ranson, blanca, de pelo y ojos grises. Sargento de policía y compañera en clases de kárate.
En "La sombra de la duda" contratan a Micky para encontrar un novio fugado tres días antes de una boda. Ella reconoce cuando le muestran su fotografía a un "artista" gay. Pero nada es lo que parece en esta investigación. Más tarde se infiltra en una empresa que sirve como tapadera del narcotráfico.

En "Yocasta" Micky se ocupa de la seguridad de una fiesta y al término de la misma descubren el cadáver de una joven. Por otra parte su amiga Cordelia está recibiendo amenazas en su clínica y le pide que trate de averiguar quién está detrás de ellas.
 
Comentario personal

Entretenidos libros a caballo entre la novela romántica-erótica y la novela de acción. La protagonista es una tipa dura con un gran corazón. Tiene un tormentoso pasado a sus espaldas, que vamos conociendo a medida que transcurren las novelas. Escapa de él bebiendo demasiado y ligando sin parar. Poco a poco va evolucionando y centrándose.

Para desayunar: café con achicoria y beignets (buñuelos). Para comer: ensalada de patata y jamón, cazuela de atún, truchas recién pescadas, cangrejos de río, cocktail de ostras, bocadillo de ostras rebozadas. De postre: tarta de pacanas.

Libros de Micky Knight
  1. La sombra de la duda (Death by the Riverside, 1990, reeditada en 2002)
  2. Yocasta (Deaths of Jocasta, 1992)
  3. La confluencia entre Ley y Deseo (The Intersection of Law and Desire, 1995)
  4. Las hijas ausentes (Lost Daughters, 1999)
  5. Muerte de un moribundo (Death of a Dying Man, 2009)
  6. Las huellas del agua (Water Mark, 2010)
  7. Ill Will, 2012
  8. The Shoal of Time, 2013

La autora
 
Jean M. Redmann, nació en 1955 en Misisipi, Estados Unidos. Creció en Ocean Springs, Misisipi. A los 18 años huyó del sur para estudiar teatro en el Vassar College en Poughkeepsie, Nueva York. Al terminar la carrera se trasladó a la Nueva York donde trabajó varios años como directora de iluminación. Es una activista pro derechos gay y trabaja como Directora de prevención en NO/AIDS Task Force en Luisiana. Actualmente vive en la devastada Nueva Orleans con su mujer, Gillian Rodger.

Web de la autora: www.jmredmann.com (en inglés)

Otros libros

Relatos
  • Maggie’s Hands en Hot Ticket, 1997 y en Electric, Best Lesbian Erotic Fiction, 1999
  • Naked en Uniform Sex, 2000
  • Ghost of a Chance en Shadows of the Night, 2003
Antologías editadas con Greg Herren
  • Men of the Mean Streets: Gay Noir, 2011
  • Women of the Mean Streets: Lesbian Noir, 2011
  • Night Shadows: Queer Horror, 2012

lunes, 16 de junio de 2014

Amelia Peabody - Elizabeth Peters

Amelia Peabody Emerson es una arqueóloga que acompañada de su marido y sus hijos resuelve misterios en excavaciones arqueológicas en el Egipto de finales del siglo XIX y principios del XX.

Mide 1,60, es más bien delgada, llena de energía. Tiene rizos negros, ojos gris acero y barbilla prominente. Viste ropa cómoda, usa un cinturón de herramientas (velas, cerillas, navaja, tijeras...) y un parasol. Habla árabe, al contrario que sus coetáneos no cree en la superioridad de su raza y religión. Es una mujer adelantada a su época que prefiere golpear a sus enemigos con su parasol a esperar que la protejan. La apodan Sitt Hakim, señora doctor, por sus conocimientos de medicina con los que ayuda a la población local. Aficionada al whisky con soda.

Los misterios y los crímenes suceden a su alrededor y ella no puede evitar implicarse. Es tremendamente insistente y arrastra a toda su familia en sus investigaciones. Su método consiste en escribir una lista de preguntas pendientes de contestar, interrogar a todos los testigos o provocar que se desencadenen los hechos.

Está casada con Radcliffe Emerson al que conoció en unas excavaciones en Amarna. Ella era una turista y él excavador de antigüedades. Guapo y musculoso, con pelo negro y brillante y ojos azules. No es un inglés tradicional: razonable y bondadoso, despistado para los asuntos mundanos, intransigente con religiones y supersticiones y muy profesional. Sus trabajadores le llaman Abu Shita'im, padre de las maldiciones, por su fiereza y el poder de su voz.

Tienen un hijo, Walter Peabody Emerson, al que todos apodan Ramses. Rizos negros, pestañas largas y espesas, ojos oscuros, nariz grande, piel olivácea. Habla árabe y lee jeroglíficos aunque no tiene mucha idea de ciencia o de historia. Le conocemos como un niño prodigio, charlatán e impertinente y le vemos evolucionar a un adulto aventurero, reconcentrado, algo inocente y poco emotivo.

Más tarde se une a la familia Nefret, de cabello rubio rojizo y ojos color no me olvides. Pasó los 13 primeros años de su vida en un oasis en el desierto de Nubia. Fue sacerdotisa de Isis. Los egipcios la apodan Nur Misur, luz de Egipto.

Completan la familia los gatos Bastet, Anubis y Sekhmet.

Viajan por el Nilo a bordo de una dahabiyya, un barco tradicional egipcio, llamada Amelia.

"El león en el valle" tiene lugar en 1895 en las excavaciones de Dahshur, cerca de El Cairo. Un hombre es asesinado en su hotel y acusan a su acompañante, una joven huérfana. Peabody la protege mientras resuelve el crimen.

"El enigma del gato grande" transcurre en 1903 en el Valle de los Reyes. Emerson y su equipo encuentran una momia en una tumba, no sería extraño si el cadáver no tuviera menos de diez años.

Comentario personal

Estos libros son simpáticos y agradables, aunque me han terminado pareciendo un poco pesados. Están narrados en primera persona con un estilo inocente y un puntito de ironía pero las historias no avanzan, se pierden en un montón de detalles sin importancia y conversaciones intrascendentes. Aunque en teoría la protagonista es una mujer de mente abierta, adelantada a su tiempo, hay cierto punto de mojigatería, autocomplacencia y paternalismo hacia los egipcios en los libros.

Para comer: Los desayunos y meriendas son de estilo inglés: porridge, huevos fritos con tocino, tostadas, sánchwiches de tomate, huevos duros y mucho té. Para la cena algunos platos egipcios: kawurmeh, pollo relleno con especies, cordero.


Libros de Amelia Peabody
  1. Crocodile on the Sandbank, 1975
  2. The Curse of the Pharaohs, 1981
  3. The Mummy Case, 1985
  4. El león en el valle (Lion in the Valley, 1986)
  5. The Deeds of the Disturber, 1988
  6. The Last Camel Died at Noon, 1991
  7. The Snake, the Crocodile and the Dog, 1992
  8. The Hippopotamus Pool, 1996
  9. El enigma del gato grande (Seeing a Large Cat, 1997)
  10. El mono que custodia la balanza (The Ape Who Guards The Balance, 1998)
  11. El halcón en la puerta (The Falcon at the Portal, 1999)
  12. Y el hará retumbar el cielo (Thunder in the Sky / He Shall Thunder in the Sky, 2000)
  13. El señor de los que callan (Lord of the Silent, 2001)
  14. La diosa dorada (The Golden One, 2002)
  15. Hijos de la tempestad / Hijos de la tormenta (Children of the Storm, 2003)
  16. Guardian of the Horizon, 2003
  17. La serpiente de la corona (The Serpent on the Crown, 2005)
  18. Tomb of the Golden Bird, 2006
  19. A River in the Sky, 2010
  • Amelia Peabody's Egypt: A Compendium to Her Journals, 2003 - con Kristen Whitbread

La autora

Elizabeth Peters es el seudónimo de Barbara G. Mertz. Nació en Canton, Illinois, en 1927, un pueblo muy pequeño donde pasó sus primeros años. Más tarde la familia se trasladó a Chicago. Estudió historia, literatura inglesa y escritura creativa. Quería ser arqueóloga e ingresó en el Oriental Institute de la Universidad de Chicago donde se licenció en 1950. Se doctoró en egiptología en 1952, con 25 años.

En 1950 se casó con Richard Mertz, aparcó su carrera y se dedicó a cuidar a sus hijos Elizabeth y Peter. Se divorció en 1969. En 1964 y 1966 publicó dos ensayos sobre egiptología y finalmente consiguió su sueño, publicar un libro de misterio "The Master of Blacktower" en 1966 con el seudónimo de Barbara Michaels. Utilizó este nombre para escribir thrillers con elementos sobrenaturales. En 1972 creó el seudónimo de Elizabeth Peters a partir del nombre de sus dos hijos para escribir novelas de misterio. La primera obra de la serie de Amelia Peabody fue "Crocodile on the Sandbank" que se publicó en 1975.

Murió en Maryland en 2013.

Web sobre la autora: barbaramichaels.com (en inglés)

Libros como Elizabeth Peters
Serie Jacqueline Kirby
  1. The Seventh Sinner, 1972
  2. The Murders of Richard III, 1974
  3. Die for Love, 1984
  4. Naked Once More, 1989
Serie Vicky Bliss
  • The Camelot Caper, 1969
  1. Borrower of the Night, 1973
  2. Street of the Five Moons, 1978
  3. Silhouette in Scarlet, 1983
  4. Trojan Gold, 1987
  5. Night Train to Memphis, 1994
  6. Laughter of the Dead Kings, 2008

Novelas
  • The Jackal's Head, 1968
  • The Dead Sea Cipher, 1970
  • The Night of Four Hundred Rabbits / Shadows in the Moonlight, 1971
  • The Legend in Green Velvet / Ghost in Green Velvet, 1976
  • Devil May Care, 1977
  • Summer of the Dragon, 1979
  • The Love Talker, 1980
  • The Copenhagen Connection, 1982

Libros como Barbara Michaels

Serie Georgetown
  1. Ammie, Come Home, 1968
  2. Shattered Silk, 1986
  3. Stitches in Time, 1995

Novelas
  • The Master of Blacktower, 1966
  • Sons of the Wolf, 1967
  • Prince of Darkness, 1969
  • The Dark on the Other Side, 1970
  • The Crying Child, 1971
  • Greygallows, 1972
  • Witch, 1973
  • House of Many Shadows / House of Many Shades, 1974
  • The Sea King's Daughter, 1975
  • Patriot's Dream, 1976
  • Wings of the Falcon, 1977
  • Wait for What Will Come, 1978
  • The Walker in Shadows, 1979
  • The Wizard's Daughter, 1980
  • Someone in the House, 1981
  • Black Rainbow, 1982
  • Here I Stay, 1983
  • The Grey Beginning, 1984
  • Be Buried in the Rain, 1985
  • Search the Shadows, 1987
  • Smoke and Mirrors, 1989
  • Into the Darkness, 1990
  • Vanish With the Rose, 1992
  • Houses of Stone, 1993
  • The Dancing Floor, 1997
  • Other Worlds, 1998

Ensayos como Barbara Mertz
  • Temples, Tombs, & Hieroglyphs: A Popular History of Ancient Egypt, 1964
  • Red Land, Black Land: The World of the Ancient Egyptians, 1966