Balthasar Matzbach - Gisbert Haefs

Balthasar Marzbach nació en 1939. Sus padres murieron en un bombardeo y fue educado por sus abuelos. Estudió Filosofía y Física Nuclear. A los 24 años realizó un invento y más tarde creó una composición de éxito, ambas le reportan beneficios que le permiten vivir de las rentas. También ganó a la lotería. Ensayista, escribe una columna semanal "Consulta a la señorita Griseldis" en una conocida revista ilustrada.

Pesa 120 kg. Conduce un Citröen DS Pallas, es decir, un Tiburón.

Es un trasnochador, que pasa las noches contando historias de taberna en taberna, jugando al skat, bebiendo vino o coñac y fumando cigarrillos negros. Sabe mucho, no piensa en clichés, no encaja dentro de ningún esquema, es un hombre bueno y quiere a sus amigos. Confía en el azar y este se pone siempre de su lado.

Cuenta con un amplio círculo de conocidos en Bonn y eso le da acceso a todo tipo de información. Tiene un grupo de amigos igual de absurdos que él capaz de seguirle en sus investigaciones: Edgar, médico; Moritz, periodista y el narrador. Entre ellos se tratan con sarcasmo. 

"Asesinato en la colina" se desarrolla en 1980. Una mañana Balthasar se despierta con resaca y descubre que hay un cepillo de dientes desconocido en su cuarto de baño.

Comentario personal

Aunque original, "Asesinato en la colina" se me ha hecho algo pesada. No he encontrado mucho sentido a las idas y venidas de Balthasar y sus amigos. Diletantes y pomposos en el lenguaje, los personajes me han resultado bastante artificiales. Transmite una imagen de Bonn, todavía capital de Alemania, como una ciudad anodina por sus planificadores y sus burócratas.

Desayuna panecillos, embutidos, queso, huevos duros y café. Come huevos con jamón y pan negro con vino blanco Elb-Riesling o sopa de verduras y espaguetis con jamón y ciruelas asadas.

Libros de Balthasar Matzbach

1. Asesinato en la colina (Mord am Millionenhügel, 1981)
2. Y en lo alto un cuervo (Und oben sitzt ein Rabe, 1983)
3. Das Doppelgrab in der Provence, 1984
4. Mörder und Marder, 1985
5. Matzbachs Nabel, 1993
6. Kein Freibier für Matzbach, 1996
7. Schmusemord, 1998
8. Ein Feuerwerk für Matzbach, 2003
9. Finaler Rettungskuss, 2012

Relatos

• Zwischenfälle, 2013 - 8 relatos
• Matzbach y un par de buenistas - en Cuentos vagabundos, 2009

El autor

Gisbert Haefs nació en 1950 en Wachtendonk, Renania del Norte-Westfalia, Alemania. Estudió Filología inglesa e hispánica en la Universidad de Bonn. Ha sido traductor al alemán de Conan Doyle, Kipling, Borges…

Otros libros

Mario Guderian

1. La carcajada del general (Das Kichern des Generals, 1996)
2. Andalusischer Abgang, 2000

Dante Barakuda

1. Die Waffenschmuggler von Shilgat, 1986
2. Die Mördermütter von Pasdan (Band 1 und Band 2 zusammen auch unter dem Titel Pasdan), 1986
3. Die Freihändler von Cadhras (auch unter dem Titel Gashiri), 1986
4. Die Gipfel von Banyadir (auch unter dem Titel Banyadir), 1986
5. Traumzeit für Agenten, 1994
6. Die Reisen des Mungo Carteret, 2007

Cartago

1. Aníbal / Aníbal: la novela de Cartago (Hannibal. Der Roman Karthagos. 1989)
2. El Jardín de Amílcar (Hamilkars Garten, 1999 / Das Gold von Karthagoeyn, 2005)
3. La espada de Cartago (Das Schwert von Karthago, 2005)
4. Los asesinatos de Cartago (Die Mörder von Karthago, 2010)
5. Die Dirnen von Karthago, 2014

Alejandro Magno

1. Alejandro Magno. Rey de Macedonia. Unificador de Grecia. Conquistador de Asia / Alejandro, el unificador de Grecia, la Hélade  (Alexander. Der Roman der Einigung, 1992)
2. Alejandro Magno. Rey de Macedonia. Unificador de Grecia. Conquistador de Asia / Alejandro, el conquistador de un imperio: Asia (Alexander. Der Roman der Eroberung eines Weltreichs Asien, 1993)
3. Alexanders Erben. Alexander 3, 2013

Jakob Spengler

1. La venganza del emperador (Die Rache des Kaisers, 2009)
2. Das Labyrinth von Ragusa, 2011

Novelas

• Troya (Troja. 1997)
• Raja (Raja, 1999)
• Roma. La primera muerte de Marco Aurelio (Roma - Der erste Tod des Mark Aurel, 2001)
• La amante de Pilatos (Die Geliebte des Pilatus, 2004)
• César, las cenizas de laRepública (Caesar, 2007)
• Beowulf. Die Geschichte von Beowulf und seinen Taten, 2007

Relatos

• Das Triumvirat, 1987 
• Die Schattenschneise
• Freudige Ereignisse  
• Auf der Grenze, 1996 
• Liebe, Tod und Münstereifel, 1998
• Ich träum im Grab von dir, 2000
• Eine böse Überraschung, 2001
• Cuentos vagabundos, 2009

Ensayo

• Cinco miradas sobre la novela histórica, 2009