sábado, 17 de diciembre de 2011

Cayetano Brulé - Roberto Ampuero

Cayetano Brulé es detective privado en Valparaíso, Chile.

Nació en La Habana, Cuba. Su familia se trasladó a Florida antes de la revolución castrista. Hizo el servicio militar en Fráncfort. En los años 70 se trasladó de Florida a Chile para participar en la revolución de Allende. Allí le sorprendió la dictadura de Pinochet. Lleva 30 años viviendo en Valparaíso.

Luce bigote a lo Pancho Villa y anteojos (gafas) de varias dioptrías. Dice reunir lo jodedor de los cubanos y lo kantiano de los chilenos.

Estuvo casado, su mujer le abandonó a causa de su profesión y su falta de ambiciones.

Obtuvo el carnet de detective privado en un curso a distancia. Se considera un proletario de la investigación, es camaleónico y cuenta con una red de información de confianza. Es ocurrente e improvisador, se apaña con lo que tiene a mano. Conduce un Lada.

Su ayudante es Suzuki, hijo de un marinero japonés al que no conoció y una alcahueta. Pelo chuzo, ojos rasgados y pómulos macizos.

En "Halcones de la noche" un grupo exiliados cubanos de Miami llamado "Restauración democrática" quiere eliminar a Fidel. La CIA, temiendo una guerra civil y un aluvión de emigrantes en las costas de Florida, trata de evitarlo. Obligan a Cayetano a trabajar para ellos averiguando quién y cómo cometerá el atentado. Brulé seguirá los pasos del asesino hasta Cuba.

Comentario personal

"Halcones de la noche" no es exactamente una novela policíaca sino una especie de thriller que le sirve al autor para transmitirnos su idea de la situación cubana. Entretenida, viajamos de Chile a San Petersburgo, Chicago, Miami y Cuba descubriendo como trabajan los antiguos servicios secretos comunistas, la situación de los exiliados cubanos y la vida en la Cuba actual.

Para desayunar: Sopaipillas con café o Kuchen de murras. Para comer: Corvina al horno con arroz graneado y ensalada de lechuga, palta y apio; Puerco asado con moros y cristianos, plátanos maduros y yuca con mojo; Carpaccio de pulpo y raviolis al pesto.

Para beber: Pisco Sour doble, mojitos y café.

Libros de Cayetano Brulé
  1. ¿Quién mató a Cristián Kustermann?, 1993
  2. Boleros en La Habana, 1994
  3. El alemán de Atacama, 1996
  4. Cita en el Azul Profundo, 2004
  5. Halcones de la noche, 2005
  6. El caso Neruda, 2008 – Precuela, tiene lugar en 1973
  7. Bahía de los misterios, 2013

El autor

Roberto Ampuero Espinoza nació en Valparaíso (Chile) en 1953. Estudió en el Colegio Presbiteriano David Trumbull y en la Deutsche Schule de Valparaíso.

En 1972 se traslada a Santiago para estudiar en el Instituto Pedagógico de la Universidad de Chile, Antropología Social y Literatura Latinoamericana. Ese año ingresa en las Juventudes Comunistas.

En septiembre de 1973, tras el golpe militar contra Salvador Allende, abandona Chile, rumbo a Leipzig en la República Democrática Alemana. Allí conoce a Margarita Flores, hija de un fiscal de la revolución cubana y ambos parten hacia La Habana en 1974. Ese mismo año contraen matrimonio. Tuvieron un hijo, Fernando, y se separaron tres años más tarde. Desilusionado por la falta de libertad y la pobreza renuncia a las Juventudes Comunistas en 1976, abandona Cuba en 1979 y vuelve a la RDA. Estudia en la JHSWP (Jugendhochschule Wilhelm Pieck) y estudios de postgrado en literatura, economía y política en la Universidad Humboldt de Berlín entre 1981 y 1983.

En 1983 cruza a Alemania Occidental. En 1984 publica en alemán su primer libro, Ein Känguruh (El hombre golondrina) y en 1985 Der Pfirsichkrieg (La guerra de los duraznos). Trabajó como corresponsal para la agencia IPS y como editor de "Desarrollo y Cooperación de la Fundación Alemana para la Cooperación Internacional" entre 1990 y 1993. También fue moderador de la revista Europa Semanal de DW-TV para América Latina.

En 1987 contrajo matrimonio con Ana Lucrecia Rivera Schwarz, embajadora de Guatemala en Alemania, Chile y Suecia con quien ha tenido dos hijos, Ignacio y Jimena.

En 1993 regresa a Chile y publica su primera novela en español: ¿Quién mató a Cristián Kustermann?, en la que nace Cayetano Brulé.

Entre 1993 y 1997 trabaja en el negocio inmobiliario. En 1997 crea las historias, personajes y escenarios de Brigada Escorpión, la primera serie policíaca que se produjo en Chile.

En 1997 se traslada con su familia a Estocolmo, Suecia y en 2000 a Iowa, EEUU, donde trabaja como profesor de Español, más tarde como lector en el Departamento de Español y Portugués de la Universidad. Desde 2008 es profesor de escritura creativa y literatura latinoamericana.

En noviembre 2011 ha sido nombrado embajador de Chile en México.

Otras novelas


Otros libros
  • El hombre golondrina, 1997 (Ein Känguruh in Bernau, 1984) - Cuentos
  • La guerra de los duraznos, 2001 (Der Pfirsichkrieg, 1985) - Novela juvenil
  • La historia como conjetura. La narrativa de Jorge Edwards, 2006 - Ensayo

sábado, 10 de diciembre de 2011

Nero Wolfe - Rex Stout

Nero Wolfe es detective privado en Nueva York.

Vive en una casa antigua de piedra oscura en la calle 35 oeste, junto al rio Hudson y la 11ª avenida.

Normalmente no sale de casa. Cree que el hombre ha nacido para quedarse en un sitio y odia las cosas que se mueven. Es más difícil moverle de su sillón, hecho a medida para que quepan sus 140 kg (310 libras), que trasladar la Estatua de la Libertad. Sus clientes le visitan en casa y no se levanta ni para saludarles. Allí pasa las horas reflexionando con los ojos cerrados. Prefiere corroborar sus intuiciones con pruebas a investigar las pistas una a una.

El resto del tiempo lo dedica a cuidar las orquídeas y plantas de su invernadero. También a disfrutar de la comida, es un gran gourmet, y a beber cerveza en cualquier ocasión.

Estados Unidos es su país de adopción, nació en Montenegro. Algo machista, las mujeres le parecen unas histéricas. Nada racista, en una época en que los negros son considerados gente de poca confianza el les trata como iguales. No utiliza la violencia física, le parece que rebaja la dignidad del hombre.

El narrador de los casos es Archie Goodwin. Secretario, guardaespaldas, administrador y ayudante. Vive con Wolfe desde hace 10 años. Es un tanto chulo, muy enamoradizo y algo payaso. Fuma. Bebe bourbon o leche.

Otros personajes
  • Flitz Bénner - cocinero particular de Wolfe.
  • Teodoro Horstmann - jardinero
  • Saul Panzer - le ayuda en las tareas de investigación
En "Demasiados cocineros" un grupo de reconocidos chefs, Les Quinze Maîtres, se reunen en el hotel Kanawha Spa en West Virginia. Uno de ellos es asesinado y Wolfe debe resolver el caso en un tiempo record para conseguir volver a casa.

En "Orquídeas negras" un actor es asesinado en una exposición de plantas.

Comentario personal

Las novelas de Rex Stout me han resultado pesadas, se me caían de las manos. Las tramas farragosas, los personajes, que como en las novelas de Miss Marple no envejecen, me parecen de cartón piedra, estereotipos manidos.

Para comer: consomé, truchas de arroyo con salsa de alcaparras, "saucisse minuit", Piroshki, alcachofas "barigoule"...

Novelas de Nero Wolfe
  1. Fer de lance / Fer-De-Lance (Fer-De-Lance / Meet Nero Wolfe, 1934)
  2. La liga de los asustados (The League of Frightened Men, 1935)
  3. La banda de El Goma / La banda de Hule (The Rubber Band / To Kill Again, 1936)
  4. La bombonera roja (The Red Box / Case of the Red Box, 1937)
  5. Demasiados cocineros (Too Many Cooks, 1938)
  6. El toro campeón (Some Buried Caesar / The Red Bull, 1939)
  7. Sobre mi cadáver (Over My Dead Body, 1939)
  8. La dama del velo (Where There's a Will, 1940)
  9. Los amores de Goodwin / El conferenciante silencioso (The Silent Speaker, 1946)
  10. Demasiadas mujeres (Too Many Women, 1947)
  11. Ondas mortales (And Be a Villain / More Deaths Than One, 1948)
  12. La segunda confesión (The Second Confession, 1949)
  13. Un crimen elegante (Even in the Best Families / In the Best Families, 1950)
  14. La muerte entre orquídeas (Murder By the Book, 1951)
  15. La base del prisionero / ¡Feliz cumpleaños! (Prisoner's Base / Out She Goes, 1952)
  16. Las arañas de oro (The Golden Spiders, 1953)
  17. La montaña negra (The Black Mountain, 1954)
  18. Antes de medianoche (Before Midnight, 1955)
  19. Igual sería estar muerto (Might As Well Be Dead, 1956)
  20. If Death Ever Slept, 1957
  21. Champaña para uno (Champagne for One, 1958)
  22. Planéalo tu mismo (Plot It Yourself / Murder in Style, 1959)
  23. Demasiados clientes (Too Many Clients, 1960)
  24. Deducción final (The Final Deduction, 1961)
  25. Gambito (Gambit, 1962)
  26. La madre cazadora (The Mother Hunt, 1963)
  27. Un derecho a morir (A Right to Die, 1964)
  28. Sonó el timbre / Nero Wolf contra el FBI / Cuando suena el timbre (The Doorbell Rang, 1965)
  29. Muerte de una entretenida / ¿Quién mató a Isabel? (Death of a Doxy, 1966)
  30. La caza del padre (The Father Hunt, 1968)
  31. Muerte de un veraneante (Death of a Dude, 1969)
  32. Por favor, pase el acusado (Please Pass the Guilt, 1973)
  33. Asunto de familia (A Family Affair, 1975)

Relatos y novelas cortas

Orquídeas Negras (Black Orchids, 1942)
  • Orquídeas Negras (Black Orchids, 1942)
  • Cita cordial con la muerte (Cordially Invited to Meet Death, 1942)
No estaba bastante muerta / No lo suficientemente muerta (Not Quite Dead Enough, 1944)
  • Not Quite Dead Enough, 1942
  • Booby Trap, 1944
Cinco segundos antes de morir (Trouble in Triplicate, 1949)
  • Cinco segundos antes de morir (Before I Die, 1947)
  • El sustituto (Help Wanted, Male, 1945)
  • Falta de evidencia (Instead of Evidence, 1946)
Tres puertas a la muerte (Three Doors to Death / Door to Death, 1950)
  • Door to Death, 1949
  • Man Alive, 1947
  • Omit Flowers, 1948
Curtains for Three, 1950
  • Bullet for One, 1948
  • Disguise for Murder, 1950
  • The Gun with Wings, 1949
Tres telarañas rojas (Triple Jeopardy, 1952)
  • The Cop-Killer, 1951
  • Home to Roost, 1952
  • The Squirt and the Monkey, 1951
Invitación al asesinato (Three Men Out, 1954)
  • Invitation to Murder, 1942
  • This Won't Kill You, 1952
  • The Zero Clue, 1953
Tres testigos (Three Witnesses, 1956)
  • Die Like a Dog, 1954
  • The Next Witness, 1955
  • Cuando un hombre asesina (When a Man Murders, 1954)
Three for the Chair, 1957
  • Immune to Murder, 1955
  • Demasiados detectives (Too Many Detectives, 1956)
  • A Window for Death, 1956
And Four to Go / Crime And Again, 1958
  • La fiesta de Navidad (Christmas Party, 1957)
  • Easter Parade, 1957
  • Fourth of July Picnic, 1957
  • Murder Is No Joke, 1958
Three at Wolfe's Door, 1960
  • Method Three for Murder, 1960
  • Veneno a la carta (Poison a la Carte, 1960)
  • The Rodeo Murder, 1960
Trío de asesinatos (Homicide Trinity, 1962)
  • Rueda de sospechosos (Counterfeit for Murder, 1959)
  • Muerte de un demonio (Death of a Demon, 1961)
  • Todo falso menos el crimen (Eeny Meeny Murder Mo, 1962)
Mate ahora y pague después – Rastro de sangre (Trio for Blunt Instruments, 1964)
  • Kill Now – Pay Later, 1961
  • Murder Is Corny, 1962
  • Blood Will Tell, 1963
Death Times Three, 1985
  • Bitter End, 1940
  • Frame-Up for Murder, 1958
  • Assault on a Brownstone, 1959

Películas
  • Meet Nero Wolfe, 1936. EE.UU. Director: Herbert J. Biberman. Intérpretes: Edward Arnold (Wolfe), Lionel Stander (Goodwin). Rita Cansino (más tarde conocida como Rita Hayworth) en un papelito. Basada en Fer-de-Lance
  • The League of Frightened Men, 1937. EE.UU. Director: Alfred E. Green. Intérpretes: Walter Connolly (Wolfe), Lionel Stander (Goodwin).

Televisión
  • Zu viele Köche, 1961. Miniserie de TV de 5 capítulos. RFA. Director: Kurt Wilhelm. Intérpretes: Heinz Klevenow (Wolfe), Joachim Fuchsberger (Goodwin). Basada en Demasiados cocineros.
  • Nero Wolfe, 1969-1971. Serie de 10 películas para TV. Italia. Directora: Giuliana Berlinguer. Intérpretes: Tino Buazzelli (Wolfe), Paolo Ferrari (Goodwin).
  • Nero Wolfe, 1979. Película para TV. EE.UU. Director: Frank D. Gilroy. Intérpretes: Thayer David (Wolfe), Tom Mason (Goodwin). Basada en Nero Wolf contra el FBI / Cuando suena el teléfono.
  • El detective Nero Wolfe (Nero Wolfe, 1981). Serie de TV de 14 episodios. EE.UU. Varios directores. Intérpretes: William Conrad (Wolfe), Lee Horsley (Goodwin).
  • The Golden Spiders: A Nero Wolfe Mystery, 2000. Película para TV. EE.UU. Director: Bill Duke. Intérpretes: Maury Chaykin (Wolfe), Timothy Hutton (Goodwin).
  • The Golden Spiders: A Nero Wolfe Mystery, 2000. Piloto. EE.UU. Director: Bill Duke. Intérpretes: Maury Chaykin (Wolfe), Timothy Hutton (Goodwin).
  • A Nero Wolfe Mystery, 2001-02. Serie de TV de 27 episodios. EE.UU. Director: Varios. Intérpretes: Maury Chaykin (Wolfe), Timothy Hutton (Goodwin).
  • Poka ya ne umer, 2001. Película para TV. Rusia. Director: Yevgeni Tatarsky. Intérpretes: Donatas Banionis (Wolfe), Sergei Zhigunov (Goodwin).

El autor

Rex Stout nació en Noblesville, Indiana en 1886. Fue el sexto de 9 hermanos. Sus padres eran cuáqueros. Creció en Kansas. Fue un niño precoz leyó la Biblia completa dos veces antes de cumplir 4 años, dominaba las matemáticas y ganó un campeonato de deletrear palabras con trece años. Estudió en la Topeka High School. Tras un breve periodo de tiempo en la Universidad de Kansas se unió a la armada y sirvió en el barco del presidente Theodore Roosevelt entre 1906 y 1908. Durante los siguientes 4 años vivió en seis estados diferentes mientras trabajaba como contable, vendedor, director de hotel y dependiente. Mientras escribía poemas y relatos de ciencia ficción, romance y aventuras que vendía a diferentes revistas. Montó un negocio con su hermano, un sistema de ahorro escolar y su éxito le permitió seguir escribiendo y viajar por Europa.

En 1916 se casó con Fay Kennedy. Se divorciaron en 1932 y ese mismo año Stout se casó con Pola Weinbach Hoffmann.

En los años 20 ayudó a fundar la revista marxista "The New Masses". Durante la depresión fue un ardiente defensor del "New Deal".

En 1927 se convirtió en escritor a tiempo completo. Publicó el primer libro de Nero Wolfe, Fer-de-Lance en 1934, con gran éxito entre la crítica y el público en general.

Durante la II Guerra Mundial tuvo un papel activo arengando al país al esfuerzo bélico en el programa de radio "Speaking of Liberty" y escribiendo propaganda antialemana. Apoyó la creación de la ONU y participó en grupos como Fight for Freedom, Friends for Democracy y Writers' War Borrad.

Finalizada esta se trasladó a High Meadow en Brewster, New York.

Formó parte de grupos como Society for the Prevention of World War III, Writers Board for World Government y United World Federalists. El comité de McCarthy empezó a investigar sus actividades pero Stout se libró de comparecer ante un tribunal.

Fue presidente de Authors Guild y de Mystery Writers of America, que en 1959 le concedió el Grand Master Award.

Durante los años 60 fue partidario de la Guerra de Vietnam y un ardiente anticomunista.

Fue muy amigo de P. G. Wodehouse, autor de las novelas de Jeeves.

Murió en 1985, con 88 años.

Otros libros

Serie Tecumseh Fox
  1. El doble del millonario (Double for Death, 1939)
  2. Mal negocio (Bad for Business, 1940)
  3. El jarrón roto (The Broken Vase, 1941)
Otras novelas
  • Her Forbidden Knight, 1913
  • Bajo los Andes (Under the Andes, 1914)
  • A Prize for Princes, 1914
  • The Great Legend, 1916
  • How Like a God, 1929
  • Seed On the Wind, 1930
  • Golden Remedy, 1931
  • Forest Fire, 1933
  • The President Vanishes, 1934
  • O Careless Love!, 1935
  • La mano en el guante (The Hand in the Glove / Crime On Her Hands, 1937)
  • El señor cenicienta (Mr. Cinderella, 1938)
  • Los crímenes del gato montés / Gato montés (The Mountain Cat / The Mountain Cat Murders, 1939)
  • Hebras rojas (Red Threads (1939)
  • Alphabet Hicks / The Sound of Murder, 1941

jueves, 8 de diciembre de 2011

Sábado Negro


Este sábado 10 de diciembre en Sábados negros, tras escuchar la asombrosa música de Mohammad-Reza Shajarian, hablé sobre La China contemporánea y sus detectives literarios. Fue un breve repaso por la obra de Diane Wei Liang, Qiu Xiaolong y Andy Oakes mostrando como nos acercan con sus libros a la China actual.

Reynaldo Lugo nos presentó Palmeras de sangre, una novela de intriga en la Cuba de Batista, donde muestra como la mafia hace y deshace a su antojo con una libertad de la que no goza en EE.UU. Y El príncipe que leía el tarot y soñaba con mujeres donde nos acerca la para mi desconocida historia de Alfonso de Borbón y Battenberg, hijo de Alfonso XIII, hemofílico, casado con una cubana y relegado de la realeza.

Alina Sánchez puso voz (y música) a un maravilloso relato de Reynando Lugo y nos asombró con su explicación sobre cómo las religiones africanas habían dado lugar a las dos corrientes de la santería en Cuba y Haití.

Alina Sánchez, Alicia Platas, Reynaldo Lugo y Manuel Rodríguez

Podéis leer el resumen de Carmen Mateos en Sábados Negros aquí.

viernes, 2 de diciembre de 2011

Presentación Asesinato en el Kremlin y Seis meses con el comisario Gorgonio de Alejandro M. Gallo en Estudio en Escarlata

Esta presentación tuvo lugar el viernes 25 de noviembre en la Librería Estudio en Escarlata de Madrid.

Jesús Egido, editor de Rey Lear, presenta a Alejandro Martínez Gallo, ganador del XIV Premio F. García Pavón de Narrativa Policíaca con Asesinato en el Kremlin y a David G. Panadero, director de Prótesis y miembro del equipo que pre-seleccionó las novelas aspirantes al premio.

Nos agradece estar en esta presentación un viernes y a Alejandro que haya venido hasta aquí.

Cuando llegó a sus manos ¿Quién mató a Tovarich Kirov?, el título original de la novela, pensó que sería un tostón de temática rusa y decidió leerlo pronto con idea de descartarlo. Le encantó.

No sabía que narraba un hecho real, y se alegra de no haberlo sabido, porque no le gustan los hechos verídicos, ni en la literatura ni en el cine, le parece que lastran la ficción. Poca gente es capaz de incluir personajes reales en las obras de ficción y hacerlo bien, quizás Woody Allen en "Midnight in Paris" donde aparece Hemingway, pocos más.

Le sorprendió su sobriedad, un contraste en un país en el que los escritores tienden a sobrescribir, quizás como herencia del barroquismo. Su escritura de calidad y su verosimilitud. Es una historia muy bien contada, donde nunca te pierdes. Con unos personajes creíbles y cercanos. Desde el principio apostó por ella y ya tenía en mente que si ganaba le encargaría la portada a Miguel Navia, que ha hecho un trabajo maravilloso.

La novela va muy bien en ventas y si los Reyes Magos consiguen llegar a España pese a los conflictos en Oriente (a Baltasar le han herido en un ojo en la Pz. Tahrir) será uno de los más regalados de estas navidades.

David G. Panadero nos explica que la fiesta es doble porque Gallo también publica estos días Seis meses con el comisario Gorgonio en editorial Laria. En este libro recopila relatos aparecidos en El Comercio de Asturias y otros inéditos.

David cree que Gorgonio se fraguó hace tiempo, cuando Alejandro decide crear héroes de una pieza como Ramalho da Costa, el Trini, sin el sentido trágico de los héroes postmodernos. Recibió críticas de sus colegas por la solemnidad y el heroísmo (y por la falta de sexo y pornografía, apostilla Gallo).

En La última fosa introduce al personaje de El Coronel como contrapunto a Ramalho y Gorgonio nos recuerda a él. Es un anciano que disfruta jugando al dominó, no está en plena forma ni boxea como el Trini. Sus jefes saben que es perfecto en la investigación aunque sea un excéntrico en el escenario del crimen. Provoca la hilaridad aunque no pretende ser gracioso.

Alejandro da la razón a David. Él es policía y veía novelas y series de televisión que hablaban de policías que no eran reales. Le preocupaba que los lectores se tragaran todo creyendo que era la realidad y le sacaba de juicio que algunos escritores se copiaran cosas entre ellos sin ni siquiera investigar si son verdad.

CSI no es una comisaría real, es una nave espacial. En España existen comisarías y cuarteles de la Guardia Civil que tienen ratas y donde los atestados todavía se escriben con máquina de escribir y se copia en papel carbón. Los coches de policía de Nueva York están llenos de abolladuras porque no tienen presupuesto para cambiarlos. Las pruebas no hablan, son hechos objetivos. Los investigadores les hacen hablar estableciendo conjeturas.

Mentes criminales se basa en la teoría de perfiles, que es absurda y proviene de las teorías de Lombroso que pensaba que el criminal era una tara de la evolución. Lo primero que hace alguien cuando descubre que su vecino era un asesino es decir ¡qué normal era!

Tampoco es importante que el abogado defensor crea en la inocencia de su detenido, sino que conozca toda la verdad.

Cierto autor griego utiliza escopetas de dos caños de las que saltan cartuchos (Egido, bromeando, desvela quien es y nos recomienda su última novela para conocer a fondo la situación actual griega).

Gorgonio nace como una reacción a estas historias. En cada caso destroza uno de los tópicos: CSI España (vs CSI), Muerte en el nido (vs Mentes criminales). Utiliza su neurona negra (frente a las células grises de Poirot).

Se comienza publicando los domingos en El Comercio, un diario del grupo Vocento, y nunca pensó publicarlo en forma de libro pues en este país no se vende bien el relato breve. Sus amigos de la editorial Laria le propusieron publicarla cambiando ligeramente cada relato para darle un sentido cronológico. Así lo hizo y nació Seis meses con el comisario Gorgonio que sigue la trayectoria del personaje hasta su jubilación (o no).

Actualmente sigue publicando relatos como La dalia blanca o LA discrecional que no están incluidos en el libro. Normalmente El Comercio publica algunos capítulos en internet y para leer el resto hay que comprar el periódico.

Gallo pasa a hablar de Asesinato en el Kremlin. Hay veces que conocemos el principio y el final de una historia pero no lo que pasó en medio porque no hay datos. A Alejandro le gustan estos momentos pues le permiten, como decía Ricouer "ficcionalizar la historia". Se sabe quien mató a Serguéi Kirov aunque la verdad se mantuvo oculta durante muchos años. Jrushchov lo reveló en el XX Congreso del Partido comunista pero aunque sus palabras transcendieron fuera de la Unión Soviética no se conocieron en el país hasta los años 80. Existían pruebas, un revolver Nagant, el único que utiliza 7 balas, una navaja, un zurrón… A partir de esos hechos Alejandro construye la ficción y pone la investigación en manos de un personaje ficticio, Igor Litonev, un joven comandante de la Milicia, jefe de un distrito urbano de Leningrado.

Alejandro se aleja del hecho puro y duro, más cercano al periodismo, que alcanza con Rodolfo Walsh o Manuel Chaves Nogales su mejor expresión. Él deja vagar su imaginación sobre los hechos que no se conocen. Igor Litonev nace en su cabeza, pero alguien así debió existir, un comandante de la milicia que investigara la muerte de Kirov. El imagina una realidad y la cuenta, le apetece que fuera así y lo utiliza como una crítica de los hechos ¿Por qué murió el mejor amigo de Stalin? Por que fue su rival, ya se había librado de Trotski pero todavía no tenía garantizado el poder.

Litonev es un hombre del partido. Casado, con un hijo, vive en un piso sin baño, calza unas botas de miliciano de un número inferior al suyo pero no se queja porque cree que hay que hacer sacrificios por la revolución. Su mujer y su cuñado le insinúan que la revolución no es lo que él cree pero no será hasta que se enfrente con el NKVD (la policía política que creó Stalin para sustituir a las milicias de proletarios y campesinos) cuando se empiece a enfriar su entusiasmo.

Gallo nos cuenta que la mafia rusa tuvo su origen en la policía y el ejército. Estos cuerpos estaban creados para proteger la propiedad estatal y cuando comenzaron a surgir poco a poco los negocios privados estaban indefensos. Los miembros de las fuerzas del orden les ofrecieron su "protección privada" y así surgieron las mafias. Para evitar que algo así ocurra en Cuba la policía si protege al pequeño empresario.

La primera edición está casi agotada y en Holanda están interesados en los derechos. Es posible que escriba una continuación. La novela termina en 1936 lo que permite al autor recorrer otros grandes escenarios europeos: la guerra civil española la II Guerra Mundial.

Jesús Egido nos cuenta que Alejandro es un especialista en la memoria histórica española y en el maquis. Espera que la novela tenga una segunda parte porque le ha gustado mucho la primera y quiere saber por donde transcurrieron los pasos de Litonev. Explica que en el libro se han incluido fotos de las personas reales y un índice de personajes, como en las novelas de Agatha Christie. Para Gallo es algo imprescindible cuando los nombres son tan ajenos a nosotros como los rusos.

Al editor no le gusta la novela histórica pero esta sí por la calidad del escritor y su conocimiento de la época que hace que sea amena y apasionante. Trotski huyendo de Rusia acabó en Alemania donde le expulsaron por francófono, pasó a Francia, donde le rechazaron por germanófilo. Acabó en España que le pareció un país más árabe que europeo y terminó sus días en México. La guerra española está a punto de empezar y muchos soviéticos vienen a luchar, es un periodo histórico apasionante.

Comienza el turno del público y una persona nos explica que la ha leído en 3 días. Prefiere el título original de la novela pues Asesinato en el Kremlin es engañoso. El libro transcurre en Leningrado y el Kremlin está en Moscú. Lo lees pensando que va a ocurrir algo en el Kremlin que nunca llega. Cree que la memoria histórica está un poco arrinconada y no llega a la gente. La novela está muy bien hecha y cree que puede contribuir a que se conozca quién era Stalin y que sucedió realmente, como se acusó a los bolcheviques, las barbaridades que se hacen en nombre de la revolución.

Jesús explica que es complicado. La novela de Gallo no es en absoluto conservadora ni anticomunista. El autor es un hombre más cercano a la izquierda que a la derecha, pero nos trae una historia que fue ocultada. Victor Serge narró también los hechos en "El caso Tulaev".

Alejandro explica que sus novelas son una manera de acercar al público la memoria histórica. Mucha gente se acerca a la Fundación Juan Muñiz Zapico o al Museo de Historia de Asturias donde hay miles de documentos y horas y horas de grabaciones para averiguar cosas sobre un periodo determinado y prefieren llevarse sus novelas como La última fosa, que trata de la Revolución del 34 o Una mina llamada infierno que explica las huelgas del 62.

También los cómics llegan a un público más amplio. La máscara de V de Vendetta ha saltado del cómic a las manifestaciones.

Alguien le pregunta si conduce un Hummer como Horatio y Alejandro responde que tiene un Mini de 9 años.

Le pregunto a Alejandro por la próxima de Ramalho y sus nuevos proyectos.

Para contestarme Gallo explica que existen dos modos de escribir. Hay autores que escriben sobre un único personaje, como Camilleri con su personaje Montalbano, un éxito mundial que rivaliza con Mankell. Otros, como Lucarelli, tienen varios personajes De Luca, Grazia Negro… crean un universo donde los personajes se entrecruzan.

Él tiene terminada una novela de Ramalho desde hace tres años, pero no quiere publicarla todavía. Se llama "Asesinato en Vallecas", aunque ahora tendrá que cambiarle el nombre. No quiere ser el autor de Ramalho, prefiere crear un universo en el que Litonev acabe conociendo a un Coronel de 15 años en la guerra civil. En Seis meses con el comisario Gorgonio hay un relato largo inédito "Vallecas conection" en el que se cruzan Ramalho y Gorgonio.